ПЯТИКОНЕЧНОЙ ЗВЕЗДОЙ на Английском - Английский перевод

• five-pointed star

Примеры использования Пятиконечной звездой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сверху выложен кирпичный конус с пятиконечной звездой.
There is a brick cone with five-pointed stars on the top.

Он обрамлен пятиконечной звездой, которая покоится на 45 сомкнутых штыках.
It is framed by a five-pointed star, which rests on 45 closed bayonets.

В 1947 году центральный круг стал белым с красной пятиконечной звездой внутри него.
Later on, the central circle became white with a red five-pointed star in it.

Над обзорной площадкой на круглом основании возвышается огромнейший шпиль, увенчанный пятиконечной звездой.
There is a massive spire with a five-pointed star set on a round base towering above the observation deck.

В случае с пятиконечной звездой, как ее ни верти, хоть вершиной вверх, хоть вершиной вниз, это все равно будет знак одной из созидательных сил Аллата.
In the case of the five-pointed star, no matter if it is pointing up or down, it will still be a sign of one of the creative powers of Allat.

( f) Пятая Степень весьма сокровенна, так как связана с микрокосмическим пятиугольником, представляющей человека пятиконечной звездой.
(/) The Fifth Order is a very mysterious one, as it is connected with the microcosmic pentagon, the five-pointed star, representing man.

На павильон№ 11« Казахстан»(« Металлургия») вернули шпиль, увенчанный пятиконечной звездой и украшенный штандартом с изображением цветов и колосьев.
Pavilion No. 11 Kazakhstan(Metallurgy) was returned its spire, topped with a five-pointed star and decorated by a flag with a picture of flowers and spikes.

На флаги была помещена эмблема СССР- серп и молот с красной пятиконечной звездой при сохранении основного красного цвета полотнища, а кроме основного красного цвета полотнища были введены другие цвета, включен национальный орнамент.
On each of the flags was placed the emblem of the USSR, a sickle and a hammer with a red five-pointed star, with the inclusion of national ornaments and new colors.

Для меня звезда это, прежде всего, приятные воспоминания детства, довелось мне с гордостью носить на своей груди октябрятскую звездочку с портретом Владимира Ильича, потом в роли знаменосца носить пионерское знамя на смотрах, все с той же пятиконечной звездой.
For me a star is, first and foremost, pleasant memories of my childhood: I happened to proudly wear the October Child star on my chest, with Vladimir Lenin's portrait on it; then to carry a pioneer banner on festivals in the role of a standard-bearer, and the same five-pointed star was on the banner.

В Египте умерший- символизировавшийся пентаграммой, или пятиконечной звездой, лучи которой представляли члены человека,- символически превращался в крокодила.
In Egypt, the Defunct- whose symbol is the pentagram, or the five-pointed star, the points of which represent the limbs of a man- was shown emblematically transformed into a crocodile.

Согласно ст. 3 временной конституции Каталонской Республики, принятой и утвержденной Учредительным собранием( Assemblea Constituent) Каталонии, которое было созвано в изгнании в 1928 году на Кубе, в частности, предусматривала, что официальный флаг Каталонской республики должен состоять из четырех красных полос на желтом фоне, с расположенной поверх него белой пятиконечной звездой в голубом треугольнике.
The 3rd Article of the provisional Constitution of the Catalan Republic, written and approved in 1928 in Cuba by the Assemblea Constituent(Constituent Assembly) of Catalan separatism, specifically provided that the official flag of the Catalan Republic should consist of four red bars on a yellow field, superimposed with a white five-pointed star in a blue triangle.

Как видим, головной убор украшен с разных сторон пятиконечной звездой, о которой мы достаточно много упоминали на нашем сайте, особенно в статьях" Линии Джима Алисона" и" Пять точек Звезды..
As we can see, her hat is decorated with several images of a five-pointed star that was repeatedly discussed on our website, especially in the articles Jim Alison's lines and Five points of the Star..

Герб был несколько изменен: оливковый венок заменен хлебными колосьями, удален с рисунка диск восходящего солнца и его лучи, серп и молот стали освещаться пятиконечной звездой, вокруг герба располагались надписи« Армянская Советская Социалистическая Республика»( на армянском языке), а внизу герба:« Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» на армянском и русском языках.
The coat of arms was changed: an olive wreath was replaced with grain ears, the disk of the rising sun and its rays were removed from the picture, the sickle and hammer were illuminated with a five-pointed star, the inscription"Armenian Soviet Socialist Republic"(in Armenian) and" Workers of all countries, unite!" in Armenian and Russian languages.

Значение символа пентаграммы( пятиконечной звезды) и круга.
The meaning of pentagram(five-pointed star) and circle symbols.

Орден« Мать- героиня» имел форму пятиконечной звезды.
The Fraternal Order of Police emblem is a five-pointed star.

Над ладонью полукругом расположены семь пятиконечных звезд белого цвета.
Seven white five-pointed stars are placed in semicircle over the palm.

Они содержали фотографию марширующих нацистских солдат, обрамленную георгиевской лентой и пятиконечными звездами.
They contained a photo of marching Nazi soldiers, surrounded by St. George ribbons and five-pointed stars.

В верхней части расположена объемная пятиконечная звезда, а в нижней части надпись« Қазақстан».
At the top of Emblem there is a volumetric five-pointed star.

Пятиконечная звезда.
Five-pointed star.

Пятиконечная звезда.
The five-pointed star.

Пятиконечная звезда в древности: 1- Малая Азия, 6 тыс.
The five-pointed star in ancient times: 1- Asia Minor, 6 thousand years B.C.

Анастасия: Действительно, пятиконечная звезда использовалась с давних времен в разных формах поворота.
Anastasia: Indeed, the five-pointed star has been used since ancient times in different forms of rotation.

В современном мире пятиконечная звезда является символом многих государств.
In the modern world, the five-pointed star appears as a symbol of many states.

На золотую звезду наложена пятиконечная звезда из платины меньшего размера.
On top of the gold star there is a smaller five-pointed star made of platinum.

Пятиконечная звезда или Пентагон изображают пять членов человека1371.
Now the five-pointed star or pentagon represents the five limbs of man.

Вообще бары, пятиконечная звезда и так далее.
Generally bars, five-pointed star and so on.

В советское время башню украшала пятиконечная звезда.
In the Soviet times the City Hall was decorated with a five-pointed star.

В центре Герба находится пятиконечная звезда.
In the Emblem centre there is a five-pointed star.

В центре Герба находится пятиконечная звезда.
At the top of Emblem there is a volumetric five-pointed star.

Формально символом Веры Бахаи является пятиконечная звезда.
The five-pointed star is a symbol of the Bahá'í Faith.