РАБОЧЕГО ПРОСТРАНСТВА на Английском - Английский перевод

• workspace
• working space
• working area
• working envelope
• work space

Примеры использования Рабочего пространства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширение рабочего пространства.
Widen working space.

Мне нужно больше пояснений по рабочего пространства.
I need more clarification on workspace.

Нужно оставить 300мм рабочего пространства под потолком.
Allow 300mm of work space below the ceiling surface.

Диагностика эффективности использования рабочего пространства.
Working space use efficiency analysis.

Удобная организация рабочего пространства.
A convenient arrangement of working space.

Офисная недвижимость: современные форматы рабочего пространства.
Office property: new workspace formats.

Оставить 300 мм рабочего пространства под поверхностью потолка.
Allow 300mm of work space below the ceiling surface.

Уберите все возгараемые предметы из рабочего пространства.
Remove all flammable products from the work area.

Оставьте 300 мм рабочего пространства под поверхностью потолка.
Allow 300mm of work space below the ceiling surface.

Есть возможность изменить цвет фона рабочего пространства.
There is a possibility to change the background color of workspace.

Обеспечьте 300 мм рабочего пространства ниже поверхности потолка.
Allow 300mm of work space below the ceiling surface.

Примечание: Операция удаления недоступна для используемого рабочего пространства.
Note: the workspace in use cannot be deleted.

Мы требуем рабочего пространства, подходящего под адекватные задачи.
We require a workspace that is appropriate for, and adequate to, the task.

Нам всем нравится уменьшать беспорядок вокруг нашего рабочего пространства.
We all like to reduce clutter around our workspace.

Вращение вида рабочего пространства вокруг осей X и Y текущей плоскости.
Rotate the view of the workspace around the current X& Y view plane axes.

Риск пожара: Уберите все возгараемые предметы из рабочего пространства.
Fire risks Remove all flammable products from the work area.

Чтобы выровнять объект с осью рабочего пространства как показано на видео выше.
To align an object with a workspace axis shown in the previous video.

Это диктует особые, высокие требования к организации рабочего пространства.
This imposes special, demanding requirements on working space organization.

Каждой оси рабочего пространства и соответствующей ей плоскости назначен свой цвет.
Each workspace axis, and its corresponding plane, is assigned a color.

Этот набор будет идеальным выбором для офисного или домашнего рабочего пространства.
This set will be a perfect choice for an office or home workspace.

Эти колеса для перемещения рабочего пространства в и от места работы.
The wheels are for transporting the work space to and from the work site.

Панель быстрого доступа размещена в верхнем левом углу рабочего пространства.
A Quick Access bar is located in the upper-left corner of the workspace.

Чтобы ограничить перемещение объекта в плоскости рабочего пространства как показано на видео выше.
To constrain object movement to a workspace plane shown in the previous video.

Пользователю доступны создание, использование и удаление рабочего пространства.
Creation, usage and disposal of the workspace are available for the user.

Планирование мероприятия: составление меню, организация рабочего пространства, разработка схемы проезда.
Event planning: working space organization menu, traffic directions setting.

В этом случае промежуточные файлы будут сохранены в директории рабочего пространства.
In this case, intermediate files will be stored in the workspace file's directory.

Офисное пространство состоит из клиентской зоны, рабочего пространства и учебной части.
The office space consists of client area, working space and training area.

Указывается двумя значениями: максимальной ширины и глубины рабочего пространства.
Indicated by two values: the maximum width and depth of the working space.

ЖК Smart Plaza открывает новые возможности организации быта, рабочего пространства, спорта и отдыха.
Smart Plaza RC opens up new possibilities of housekeeping, working space, sports and recreation.

Создание групп пользователей и назначение им определенных прав в рамках рабочего пространства.
It is possible to create groups of users and assign them certain rights within the workspace.