РАДИОАКТИВНОЕ на Английском - Английский перевод

• radioactive
• radiological

Примеры использования Радиоактивное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Радиоактивное облучение.
Radioactive Exposure.

Коррозионное вещество радиоактивное.
Corrosive substance, radioactive.

Радиоактивное содержимое.
Radioactive contents.

Ќечто более радиоактивное, чем уран.
Something more radioactive than uranium.

Радиоактивное заражение.
Radioactive contamination.

Было использовано радиоактивное вещество- Полоний 210.
It was radioactive matter, Polonium 210.

Радиоактивное твердое вещество, легковоспламеняющееся.
Radioactive solid, flammable.

Все знают, что она ходит в это радиоактивное место.
Everyone knows she goes in to that atomic place.

Радиоактивное загрязнение Республики Маршалловы Острова.
Republic of Marshall Islands Radioactive Contamination.

Гудвин, в минивэне находится радиоактивное устройство.
And Goodwin, there is a radioactive device in the van.

Мы рискуем отправить радиоактивное цунами вниз по каналу.
We risk sending a radioactive tsunami down the channel.

Радиоактивное содержимое ограничивается твердыми веществами;
The radioactive contents are restricted to solid materials;

Гамма телескоп, в котором постоянно регистрируется радиоактивное излучение.
Gamma Telescon, which continuously recorded radioactive radiation.

Радиоактивное загрязнение вод реки Шаган по результатам 2011- го года.
Radioactive contamination of the Shagan river: results of the study-2011.

Изучить физические свойства ядерных взрывов, включая радиоактивное заражение;
To study physical characteristics of nuclear explosions, including radioactive contamination.

Радиоактивное датирование доказывает, что креационизм не мог иметь место, не так ли?
Radioactive dating proves that creationism couldn't have happened, right?

Охрана труда и окружающей среды Химическое и радиоактивное воздействие на окружающую среду.
Health, safety and environment Chemical and radioactive effects on the environment.

Радиоактивное излучение-- Влияние на организм-- Медико- демографические исследования.
Radioactive radiation- Influence on the body- Medico-demographic studies.

Ему всего 35 лет, но радиоактивное датирование( K- Ar) показывает, что ему 1 миллион лет!
It is barely 35 years old, but radioactive dating(K-Ar) shows that it is 1 million years old!

Работа Научного комитета показала, что даже через 60 лет радиоактивное заражение может продолжать вредить здоровью людей.
The Scientific Committee's work had shown that, even 60 years later, nuclear contamination could continue to harm human health.

Дальнейшее сокращение риска для потребителей, связанного с химическим загрязнением, включая радиоактивное загрязнение продуктов питания;
To reduce further the risks to consumers from chemical contamination including radiological contamination of food;

Радиоактивное отравление, отравление биологическими и/ или химическими веществами, которые не предназначены для использова- ния в мирное время;
Radioactive poisoning, poisoning with biological and/or chemical substances not envisaged for use during peace periods;

Хотя ИКАО имеет большой опыт в деле разработки стратегий по предотвращению связанных с авиацией актов терроризма, химическое, биологическое и радиоактивное оружие представляет собой новый вид вызовов и требует конкретных экспертных знаний.
While ICAO has lengthy experience in developing strategies for preventing aviation-related acts of terrorism, chemical, biological and radiological weapons involve a new set of challenges and call for specific subject-matter expertise.

В последние годы в сталеплавильной промышленности все бóльшую обеспокоеность вызывает проблема возможного радиоактивного заражения металлолома, в особенности после того, как было впервые закрыто предприятие, где произошло радиоактивное загрязнение.
In recent years, there has been a growing concern in the steel industry about the possible radioactive contamination of steel scrap ever since the first shutdown of the radioactive contaminated plant.

В качестве примера можно привести насильственный конфликт в Кот- д' Ивуаре, разгоревшийся до того, как демократически избранный президент смог наконец занять свой законный пост; разрушительные землетрясения и цунами в Японии, за которыми последовало радиоактивное заражение; продолжающийся и усугубляющийся гуманитарный кризис на Африканском Роге; и катастрофические наводнения в Пакистане.
These include a violent conflict in Côte d'Ivoire before a democratically elected president could finally take his rightful place; devastating earthquakes and tsunamis in Japan, followed by nuclear contamination; the current and still more severe humanitarian crisis in the Horn of Africa; and Pakistan being struck by overwhelming floods.

Детектор определяется как механическое, электрическое, оптическое или химическое устройство, которое автоматически идентифицирует и записывает или регистрирует изменение давления или температуры окружающей среды, электрический или электромагнитный сигнал или радиоактивное излучение.
A'detector' is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.

Они обратились к международному сообществу с призывом незамедлительно изолировать и упаковать в соответствующие контейнеры оружие и отходы, содержащие ОУ, реклассифицировать ОУ как радиоактивное и опасное вещество, произвести обеззараживание районов, зараженных ОУ, а также приложить все усилия к тому, чтобы предотвратить облучение людей и оказать медицинскую помощь тем, кто подвергся облучению.
They appealed to the international community for an immediate isolation and containment of DU weapons and waste, the reclassification of DU as a radioactive and hazardous substance, the clean-up of existing DU contaminated areas, comprehensive efforts to prevent human exposure and medical care for those who had been exposed.

В течение двухгодичного периода 1998- 1999 годов секретариат Комитета будет продолжать свою работу по следующей проблематике: a источники радиоактивного излучения( природные и антропогенные); b медицинское радиоактивное облучение; c производственное радиоактивное облучение; d модели поведения в окружающей среде и дозы отдельных радионуклидов; e репарация и мутагенез ДНК; f воздействие радиации на наследственность; g эпидемиологические исследования воздействия радиации; h совокупное воздействие радиации и других факторов; и i Чернобыль: местные дозы и последствия.
In the biennium 1998-1999, the Committee secretariat will continue its work on the following subjects:( a) sources of radiation exposure( natural and man-made);( b) medical radiation exposure;( c) occupational radiation exposure;( d) models for environmental behaviour and doses of selected radionuclides;( e) DNA repair and mutagenesis;( f) hereditary effects of radiation;( g) epidemiological studies of radiation effects;( h) combined effects of radiation and other agents; and( i) Chernobyl: local doses and effects.

Узлы, которые не поглощают радиоактивный йод, называют« холодными» узлами.
Sites that do not absorb radioactive iodine, called"cold" node.

Игра Радиоактивная змейка с Марса онлайн.
Radioactive Snakes game online free.