РАДИОЛОГА на Английском - Английский перевод

• radiologist

Примеры использования Радиолога на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она только добралась до радиолога, хотя никто не смог добраться до бога кардио.
She only got to the radiologist, though. No one got near the cardio god.

Страдыня Латвийского университета по специальности ассистент радиолога.
Stradiņš Medical College of the University of Latvia in the speciality of radiologist assistant.

Абдоминальная радиология• Более 40 лет опыта работы в качестве радиолога, исследователя и профессора.
Abdominal imaging• Over 40 years of experience as a radiologist, researcher, and professor.

С 1999 года я работаю с нейрорадиологическими снимками и у меня почти 10 лет опыта работы в качестве консультанта- радиолога.
I have been working with neuroradiology scans since 1999 and almost 10 years of experience as a consultant radiologist.

Абдоминальная радиология• Более 40 лет опыта работы в качестве радиолога, исследователя и профессора.
Radiología del abdomen• Over 40 years of experience as a radiologist, researcher, and professor.

В 2015 году приступила к работе в качестве радиолога- терапевта с использованием роботизированной радиохирургической системы CyberKnife M6 в SRC Sigulda.
In 2015, started working at SRC Sigulda as a radiologist therapist with robotic radiosurgery device CyberKnife M6.

Пациенты находятся под присмотром кардиолога и радиолога до, во время и после МРТ- обследования.
As a patient, you will be continuously supervised by a cardiologist and a radiologist before, during and after the MRI scan.

Селия Имри родилась в Гилфорде, графство Суррей( Surrey) в семье Дайаны Элизабет Блойс( в девичестве Катор) и Дэвида Эндрю Имри, радиолога родом из Глазго.
Imrie was born in 1952 in Guildford, Surrey, the fourth of five children of Diana Elizabeth Blois(née Cator) and David Andrew Imrie, a radiologist.

Медицинское счет дошел до более чем$ 450, и имел несколько частей к нему, как X- Ray, сборы радиолога, сборы враче, Плата ER, аптека и т. д.
The medical bill came up to over $450, and had multiple parts to it, like the X-Ray, radiologist's fees, physician's fees, ER fee, pharmacy etc.

Также работаю для телерадиологической сети Radiology Reporting Online( RROL) в качестве консультанта- радиолога, специализирующегося на КТ при чрезвычайных ситуациях, а также на обычных МРТ и рентгенах костно- мышечной системы.
I am also working for the Radiology Reporting Online(RROL) as a Consultant Radiologist focusing on emergency CTs as well as routine musculoskeletal MRIs and X-rays.

Женщины с грудными имплантантами совершенно без проблем могут проводить маммографию, но должны заранее предупредить радиолога о наличии имплантантов ПЕРЕД маммографией.
Women with breast implants can undergo their routine mammograms without any problem although they must inform the radiologist about the presence of the prosthesis prior to the exam.

В ЦСР Sigulda готовы помочь каждому пациенту, которому необходима консультация радиолога- терапевта, в особенности в случаях, если у пациента одна из следующих патологий.
Oncology specialists of Cyberknife Center SRC Sigulda are ready to help any patients if a consultation of a radiation therapist is required, especially in cases when patients suffer from one of the pathologies indicated below.

Страдыня, а в 2008 году окончил Медицинский институт последипломного образования Латвийского университета и получил специальность радиолога- терапевта.
I graduated the Faculty of Medicine of Riga Stradiņš University, and in 2008 graduated the Medical Post-Graduate Education Institute of the University of Latvia, acquiring the speciality of radiologist- therapist.

В докладе Андерсона( англ.) русск. были сделаны следующие выводы: Совет заслушал показания высококвалифицированного радиолога, который провел специальное исследование радиции и ее воздействий.
The final results of the Anderson Report in 1965 declared:"The Board heard evidence from a highly qualified radiologist who has made a special study of radiation and its effects.

В заключении радиолога, который в независимом порядке обследовал опухоль в его плече, значится следующее:"[ П] о моему мнению, г-н Гросс страдает угрожающим жизни заболеванием, которое не было должным образом обследовано в соответствии с нормами современной медицины.
A radiologist who carried out an independent examination of a tumour on his back concluded:"It is my opinion that Mr. Gross has a life-threatening medical condition which has not been properly assessed in accordance with modern medical standards.

Снимки пациент может получить сразу же после завершения обследования, описание радиолога- в течении одного рабочего дня.
The results of the examination consist of two parts(examination and the description of the radiologist), the images can be obtained immediately after the examination, the description can be received within one working day.

Это означает, что все случаи заболеваний рассматриваются совместно на консилиуме экспертов с участием хирурга, онколога, радиолога, патологоанатома и анестезиолога для того, чтобы определить оптимальные варианты лечения для каждого конкретного пациента.
This means that all patients are jointly discussed by a round of experts comprising a surgeon, an oncologist, a radiologist, a pathologist and an anesthesiologist in order to ascertain the best treatment option for the individual patient.

Затем пациент приходит на процедуру, во время которой он спокойно лежит на терапевтическом столе в специальном вакуумном мешке, удерживающим его в стабильной позе, а все остальное делает устройство, за которым наблюдает ассистент радиолога, врач и медицинский физик.
Then the patient comes to the clinic for the procedure, during which he lies quietly on the therapeutic table in a special vacuum bag that holds him in a stable position, and the rest is performed by the device overseen by a radiology assistant, physician and medical physicist.

Кроме того, важную роль играют контроль рецидивов и проверка результатов терапии, где неопытность радиолога в области онкологии может стать причиной ошибочного диагноза или игнорирования значимых результатов обследования, что может очень отрицательно повлиять на шансы выживания пациента.
Alongside this, the control of recurrences and the review of response to treatments plays a key role and can lead to serious misdiagnoses or overlooked results by radiologists inexperienced in the field of oncology, having a significant negative effect on patient survival.

Главный радиолог Екатеринбургского городского отдела здравоохранения с 20- ти летним опытом работы.
Chief Radiologist of Yekaterinburg Municipal Healthcare Department with almost 20 years of experience.

Абдоминальная радиология• Опытный радиолог брюшной полости с почти 30- летним опытом работы.
Radiología del abdomen• Experienced abdominal radiologist with almost 30 years of experience.

Обучалась в Европейской школе радиологов г. Грац, Австрия.
She studied at the European School of Radiology Graz, Austria.

Радиолог из Актэйон.
Aktaion radiation specialist.

Мышечно- скелетная радиология• Голландский радиолог с более чем 20- летним опытом работы.
Radiología musculoesquelética• Dutch radiologist with over 20 years of experience.

Главный радиолог в большом частном диагностическом центре.
Chief radiologist at a big private diagnostic center.

Я сертифицированный европейский радиолог специализирующийся на нейрорадиологии, скелетной и сердечной радиологии.
I'm a European certified radiologist specialized in neuroradiology, musculoskeletal radiology and cardiac radiology.

Я консультант- радиолог и руководитель ординатуры в Национальном институте рака.
I'm a Consultant Radiologist and Residency Program Director at the National Cancer Institute.

Я- педиатрический консультант- радиолог, работаю в университетской больнице Национальной службы здравоохранения( NHS) в Великобритании.
I am a consultant pediatric radiologist working in an NHS university hospital in UK.

Я мотивированный и энергичный радиолог, специализирующийся на визуализации всего тела УЗИ, КТ, МРТ.
I am a motivated and energetic radiologist specialized in body imaging MRI, CT.

Я консультант- радиолог со специализацией в костно- мышечной и травматологической визуализации.
I am a Consultant Radiologist with a subspecialist interest in musculoskeletal and trauma imaging.