РАДИОЛОГОВ на Английском - Английский перевод

• radiologists
• radiology

Примеры использования Радиологов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Литовская ассоциация радиологов.
Lithuanian Association Of Radiologists.

Рабочие станции радиологов и медицинские мониторы.
Radiologist workstations and medical monitors.

Конгресс Российской Ассоциации Радиологов РАР.
Russian Association of Radiologists Congress PAP.

Согласно заключению радиологов, имеются две области, очень маленькие, которые показывают симптомы атрофии.
According to the radiologists, there are two areas, very small, that show signs of atrophy.

Мегапиксельные дисплеи повышают производительность радиологов.
MP displays increase radiologist productivity.

Обучалась в Европейской школе радиологов г. Грац, Австрия.
She studied at the European School of Radiology Graz, Austria.

Недавно я стал почетным членом Американской коллегии радиологов.
Recently I became an honorary member of the American College of Radiology.

Один из ведущих европейских урогенитальных радиологов, активный исследователь и лектор в этой области.
One of the leading European urogenital radiologists and an active researcher and lecturer in the field.

Конференция предназначена для радиологов, радиологических технологов и техник, студентов и врачей других специальностей.
The conference was intended for radiologists, radiology specialists, radiology technicians, residents, students and all other various field doctors.

Если необходима процедура для печени, мы привлекаем инвазивных радиологов или нейрохирургов, а также онкологов- химиотерапевтов.
If the treatment is required for the liver, we involve invasive radiologists or oncologic surgeons and medical oncologists.

Вы можете услышать мнение фрайбургских радиологов относительно правильности поставленного Вам диагноза и обговорить с ведущими специалистами варианты лечения.
You can ask our radiologists to confirm your diagnosis and discuss your treatment options with our senior specialists.

Эти и другие достижения свидетельствуют о высоком профессионализме латвийских онкологов, радиологов- терапевтов и ученых в этой области.
These and other achievements testify to the high level of professionalism of Latvia's oncologists, radiologists therapists, and scientists in this field.

Член Европейского общества радиологов, Ассоциации рентгенрадиологов Казахстана.
Anar Akylbekovna is the member of European Society of Radiologists and the Association of Radiologists of Kazakhstan.

Я написал или был соавтором 8 книг, более 120 медицинских публикаций, разделов книг, учебников и я являюсь одним из самых цитируемых российских радиологов.
I wrote or co-wrote 8 books, over 120 medical publications, book chapters, textbooks, and am among the highest cited Russian radiologists.

Сентября участники IV съезда онкологов и радиологов Содружества Независимых Государств посетили Фонд Гейдара Алиева.
Participants of the Fourth Congress of CIS Oncologists and Radiologists visited Heydar Aliyev Foundation, September 28.

Иногда в клиниках, особенно провинциальных, есть новое и качественное оборудование, но не хватает высококвалифицированных радиологов, которые могут описать полученные результаты.
Sometimes the clinics, especially more in the countryside, have new and high-quality equipment, but they lack high skilled radiologists, who could describe the results.

С 2012 года я учу местных резидентов- радиологов в Баку, Азербайджан, и помогаю в создании специального заведения для КТ и кардио- МР.
Since 2012, I have been educating local radiology residents in Baku, Azerbaijan and assisted in the development of a special facility for CT and MR cardio.

Она будет оптимальной благодаря тесному междисциплинарному взаимодействию ортопедов, терапевтов, неврологов, радиологов и отделений физиотерапии, остеопатии и физического восстановления.
This is optimized by close cooperation with orthopedic surgeons, internal specialists, neurologists, radiologists and the departments of physiotherapy, osteopathy and power training.

К концу 2004 года Министерство здравоохранения направило 18 радиологов и 23 медицинских технических ассистента в 9 лечебных заведений для проведения соответствующего обучения.
At the end of 2004, the Minister of Health assigned 18 radiologists and 23 medical technical assistants in nine hospitals, to carry out this work.

Данный дисплей с его полноэкранным форматом и разрешением 2 Мпикс для просмотра точных, согласованных, с управляемым качеством изображений является прекрасным дополнительным дисплеем для радиологов.
With a full-screen format and 2MP resolution for viewing consistent, quality-controlled images for accurate image review, it is the perfect side display for radiologists.

Уитман- член Американского колледжа радиологии, Общества визуализации молочной груди, Общество радиологов в ультразвуке, и Американского института ультразвука в медицине.
Dr. Whitman is a fellow of the American College of Radiology, the Society of Breast Imaging, the Society of Radiologists in Ultrasound, and the American Institute of Ultrasound in Medicine.

Особый интерес онкологов и радиологов вызвали фото видного ученого- офтальмолога, академика Зарифы ханум Алиевой с преданным супругом Гейдаром Алиевым, работа самого Гейдара Алиева, нарисовавшего ее-" Зарифа в 12 лет".
Oncologists and radiologists viewed with interest photos of outstanding ophthalmologist, academician Mrs Zarifa Aliyeva with her husband Heydar Aliyev, picture'Zarifa in 12 years old' painted by Heydar Aliyev in 1942.

В настоящее время я занимаю пост президента Европейского конгресса радиологии и вице-президента Общества радиологов Российской Федерации и Европейского общества сердечно-сосудистой радиологии.
I'm currently President of the European Congress of Radiology and Vice-President of the Russian Federation of Radiologists and the European Society of Cardiac Radiology.

Наша междисциплинарная команда, состоящая из нейрохирургов, ортопедов, радиологов и специалистов в области обезболивающей терапии, работает в тесном сотрудничестве с пациентами и их семьями, чтобы подобрать индивидуальные максимально подходящие терапевтические методы.
Our team of neurosurgeons, orthopedic specialists, radiologists and pain managers closely works with the patient and his family to determine optimal individual therapy options.

Брита́нское о́бщество гастроэнтеро́логов( англ. The British Society of Gastroenterology)- профессиональная организации гастроэнтерологов, хирургов, патологоанатомов, радиологов, физиологов, медицинских сестер, диетологов Великобритании.
The British Society of Gastroenterology(BSG) is a British professional organisation of gastroenterologists, surgeons, pathologists, radiologists, scientists, nurses, dietitians and others amongst its members.

Координатор Национальной программы по борьбе со СПИДом подготовил также информационные программы по проблеме ВИЧ/ СПИДа для частных и государственных медицинских учреждений и их сотрудников( медсестер, врачей, стоматологов, физиотерапевтов, лаборантов и радиологов) 29.
The National AIDS Programme Coordinator also established HIV/AIDS sensitization programmes for private and public sector health-care providers(nurses, doctors, dentists, physical therapists, lab technicians and radiology).29.

Доктор Флейшер является активным членом Американского института ультразвука в медицине с 1974 года, членом Общества радиологов в ультразвуке( SRU), а также членом Американского колледжа радиологии.
He is a fellow of the American Institute of Ultrasound in Medicine, where he previously served on the Board of Governors, a member and fellow of the American College of Radiology and the Society of Radiologists in Ultrasound.

Внутрисосудистое хирургическое вмешательство с помощью системы TIPS, а также трансъюгулярная биопсия тканей печени, измерение давления или введение локального тромболитического катетера проводятся с помощью эндоскопии междисциплинарной бригадой врачей- сосудистых хирургов и радиологов.
Interventional procedures- in particular the TIPS system but also transjugular liver biopsies, pressure measurements or local lysis catheters- can be carried out using interdisciplinary endoscopy and interventional radiology.

Современный медицинский центр предоставляет услуги большого количества специалистов из области медицины- радиологов и врачей ядерной медицины, терапевтов, хирургов, нефрологов, неврологов и других наряду с аптекой и клиникой скорой помощи для докторов, ведущих частную практику.
The modern medical center provides many specialists from the medical field- radiologists and nuclear medicine physicians, surgeons, nephrologists, neurologists and others along with a pharmacy and an emergency clinic for doctors in private practice.

Кроме того, мы предлагаем высококачественную постоперативную помощь в отделении интенсивной медицины, в котором работает сплоченная команда хирургов, детских кардиологов, специалистов по внутренним заболеваниям, микробиологов, радиологов, анестезиологов и врачей других специальностей.
In addition, we offer high-quality post-operative care at our surgical intensive care units which are staffed by a team of surgeons, pediatric cardiologists, internists, microbiologists, radiologists, anesthesiologists, and specialists from many other fields.