Примеры использования Развлекательные программы для детей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Развлекательные программы для детей, Детская кроватка FOC.
Children's entertaining programs, Baby cot FOC.Дневные и вечерние развлекательные программы для детей и взрослых.
Daytime and evening activity programme for children and adults.Развлекательные программы для детей, Детский сад, Детская кроватка FOC.
Children's entertaining programs, Kindergarten, Baby cot FOC.Летом в городке устраивают развлекательные программы для детей.
Развлекательные программы для детей( O/ R), Няня( по заявке,€), Детская кроватка FOC.
Children's entertaining programs(O/R), Ваbysitter(on request,€), Baby cot FOC.На пляже организуют развлекательные программы для детей и взрослых.
The beach is 450 metres away and provides organised entertainment for children and adults.Развлекательные программы для детей, Детский сад, Детская площадка, Детская кроватка FOC.
Children's entertaining programs, Kindergarten, Каждый день проводятся бесплатные развлекательные программы для детей и взрослых.
Guests can enjoy the free, daily entertainment programme for children and adults.Развлекательные программы для детей(€), Детский бассейн, Детская площадка, Детский Миниклуб€.
Children's entertaining programs(€), Мы предлагаем разнообразные спортивные,оздоровительные и развлекательные программы для детей и взрослых.
We offer a variety of sports,health-improving and entertainment programs for children and adults.В отеле организуют разнообразные развлекательные программы для детей, в том числе мини- дискотеки.
The hotel offers a varied entertainment programme for children, including Развлекательные программы для детей(€), Детская площадка, Няня( по заявке,€)(€), Детская кроватка FOC.
Children's entertaining programs(€), Рисование, спортивные игры,тематическая детская площадка и подобные развлекательные программы для детей обеспечит команда профессионалов.
Drawing, sports games,themed playground and similar entertainment program for children will provide by the team of professionals.Развлекательные программы для детей, Детский бассейн, Детский сад, Детская площадка, Детская кроватка( FOC), Аренда детской коляски FOC.
Children's entertaining programs, Children's pool, Kindergarten,В музее проводятся различные образовательные и развлекательные программы для детей от 4 до 12 лет: интерактивные экспонаты, представленные на выставках, способствуют сенсорному и эмоциональному развитию.
Educational and entertaining programs for kids 4-12 years old are held at the museum, and its fully interactive exhibits contribute to emotional and sensory development.Развлекательные программы для детей, Детский бассейн, Детский сад, Детская площадка, Няня( по заявке,€), Детская кроватка( FOC), Аренда детской коляски€.
Children's entertaining programs, Children's pool, Kindergarten,Фестивали искусств могут включать в себя смешанную программу, включающую музыку, литературу, комедию, развлекательные программы для детей, науку или уличный театр, и, как правило, они представлены на площадках в течение определенного периода времени, начиная от дня или выходных до месяца.
Arts festivals may feature a mixed program that include music, literature, comedy, children's entertainment, science, or street theatre, and are typically presented in venues over Развлекательные программы для детей, Детский бассейн 26 C, Детский сад( FOC), Детская площадка, Няня( по заявке,€), Детская кроватка( FOC), Детская игровая комната FOC.
Children's entertaining programs, Children's pool 26 C, Kindergarten(FOC), Развлекательные программы для детей, Детский бассейн, Детский сад( FOC), Няня( по заявке,€), Детская кроватка( FOC), Аренда детской коляски 5€( p/ d), Детская игровая комната FOC.
Children's entertaining programs, Children's pool, Kindergarten(FOC), Ваbysitter(on request,€), Baby cot(FOC), Школа Liverpool School of English предлагает обширную культурно- развлекательную программу для детей.
The Liverpool School of English offers an extensive cultural and entertainment program for children.К дополнительным преимуществам относится разнообразная развлекательная программа для детей.
Additional services include an entertainment programme for children.Новогодняя развлекательная программа для детей и взрослых.
New Year entertaining program for kids and adults.Еще одно уникальное место на Дарнице,продвигающее культурно- образовательную и развлекательную программу для детей и молодежи.
Another unique place at thecenter that promotes cultural, educational and entertainment program for children and youth.Кроме цветочного фестиваля,на площадке традиционно каждые выходные будут проводиться мастер-классы и развлекательная программа для детей.
In addition to the flower festival, on the site,traditionally every weekend there will be master classes and an entertainment program for children.Потому что на свежем воздухе недалеко от Киева,потому что вас ждет развлекательная программа для детей и взрослых, потому что вкусно!
Because we are just a short drive away from Kiev,because we are preparing entertainment program for children and their parents, and because it's tasty here!Здесь привлекают как купание, так и бесплатная развлекательная программа для детей, включающая спортивные приключения на свежем воздухе.
Activities include swimming fun and children's entertainment with exciting sports and outdoor adventures.Наша команда аниматоров позаботится о развлекательной программе для детей и взрослых в течение всего дня.
Our В программе: презентация лучших блюд от закарпатских ресторанов,дегустация закарпатских изюминок от производителей, развлекательная программа для детей и взрослых.
The program includes a presentation of the best dishes of the Transcarpathian restaurants,wine Transcarpathian highlights from manufacturers, entertainment for children and adults.В предложение« все включено» входят завтрак« шведский стол», утренние закуски, обед, послеобеденные закуски, ужин, поздний ужин, напитки( домашнее вино, пиво ибезалкогольные напитки), а также развлекательная программа для детей и взрослых в зависимости от сезона.
All Inclusive offers buffet breakfast, mid-morning snacks, lunch, afternoon snacks, dinner, supper, drinks(house wine andbeers+ non-alcoholic) and entertainment children& adults subject to seasonal demand.Отдельно готовится развлекательная программа для детей.
A separate entertainment program for children is prepared.
