РАЗДЕВАЛКАМИ на Английском - Английский перевод

• changing rooms
• locker rooms
• dressing rooms

Примеры использования Раздевалками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она будет соединена с раздевалками галереей, опоясывающей вираж арены.
It will be joint with the dressing rooms by a gallery that goes round the arena.

Залы оборудованы современными тренажерами, удобными раздевалками и душевыми кабинами.
Both gyms have modern fitness equipment, comfortable changing rooms and shower cubicles.

Магазин находится рядом с раздевалками и он открыть по часам работы аквапарка.
The shop is located right next to the dressing rooms and is open according to the water park.

Теннис на теннисном корте на воздухе и в теннисном зале, с раздевалками и всем необходимым оснащением.
Tennis, on indoor and outdoor courts, with changing rooms and facilities.

Если ты зарегистрирован в спортивном центре, они разрешают пользоваться душем и раздевалками.
If you sign up at the sports centre, they let you use their showers and changing rooms.

Урбанизация оснащен большой сад и большой бассейн с раздевалками и душевыми.
Urbanization is equipped with large gardens and a large swimming pool with changing rooms and showers.

Пляж со стандартными услугами- шезлонгами, зонтами, туалетом, душевыми кабинками и раздевалками.
Beach with standard services- chairs, umbrellas, toilets, showers and changing rooms.

Грин- фи включает доступ к сооружениям, право на игру, пользование раздевалками и полотенцами.
The Green fee includes access to the facilities, right to play, use changing rooms and towels.

В прилегающих пристройках располагается барбекю, домик с раздевалками для бассейна, душевые кабины и складские помещения.
In adjoining buildings, we find the BBQ and a shed with the pool changing rooms, showers and storage.

Каждый павильон оснащен пунктами проката спортивного инвентаря, теплыми раздевалками и туалетами;
Each pavilion is equipped with rental stores that offer sports equipment, warm changing rooms, and washrooms;

За бассейном есть домик с ванной комнатой и тремя раздевалками, одна из которых с большой душевой кабиной.
Behind the swimming pool there is a cabin with a bathroom and 3 dressing-rooms one of which with a big a shower cabin.

Пансионат имеет собственный галечный пляж, оборудованный навесами, лежаками, шезлонгами, раздевалками и душевыми.
The pension has its own pebble beach with sheds, beach beds, chaise lounges, changing rooms and shower stalls.

Стадион оборудован удобными и просторными раздевалками для игроков и обслуживающего персонала, медицинским кабинетом и подсобными помещениями.
It has comfortable, spacious changing rooms for players and staff, an infirmary and storerooms.

Жилье для сотрудников можно идеально объединить с комнатами для отдыха, столовыми, тренажерными залами или раздевалками.
The staff accommodation can be perfectly combined with recreation areas, canteens, fitness rooms or changing rooms.

Они будут расположены вдоль береговой линии, наряду со всей необходимой инфраструктурой- раздевалками и другими вспомогательными объектами.
They will be located along the coastline and supplied with the necessary infrastructure- locker rooms and other beach facilities.

На втором этаже, помимо объектов, непосредственно связанных с футбольными матчами, есть зал, спортивные залы с раздевалками, пресс-центр.
On the second floor, apart from the facilities relating directly to football matches, there are hall, gyms with locker rooms, the press center.

Большие безбарьерные сантехнические помещения с душевыми кабинами и раздевалками обеспечивают все необходимые условия для личной гигиены после каждой игры.
Large disabled-access sanitary facilities with shower cubicles and changing rooms provide the necessary hygiene after every game.

В элегантном и изысканном Club House любители гольфа могут воспользоваться эксклюзивными услугами: специализированным магазином, баром, рестораном и раздевалками.
In the elegant and stylish Club House, golfers can enjoy its exclusive facilities: pro shop, bar, restaurant and changing rooms.

Для полного следования концепции Веллнесс в Savoy Spa расположен павильон для занятия йогой и фитнесс- зал, оборудованный раздевалками и шкафчика- ми для хранения одежды.
The Savoy Spa further embraces the full concept of wellness with a Yoga pavilion and Fitness center with changing rooms and lockers.

Сооружения комплекса представляют собой небольшой курорт с гостиницами, бассейнами, раздевалками, ресторанами, барами, которые предлагают вам всевозможные услуги.
The facilities of the complex are organized in a small resort with hotels, swimming pools, changing rooms, restaurants, bars, offering every possible service to the visitor.

Кроме того, парк наполнен лабиринтами, храмами и павильонами, а также имеет теннисный корт и бассейн( размером 10х20 м) с раздевалками, душевыми и баром.
In addition, the park is filled with labyrinths, temples and pavilions, as well as tennis courts and an Olympic swimming pool(10x20) with changing rooms, showers and a bar.

Вдоль побережья есть организованный пляж с шезлонгами, зонтиками, пляжными барами, спасателями, душевыми, раздевалками, водными видами спорта и всем, что вы можете себе представить.
Along the coast there are organized beaches with sunbeds, umbrellas, beach bars, lifeguard, showers, changing rooms, water sports and whatever you can imagine.

На цокольном этаже размещается подогреваемый бассейн с раздевалками и душевой комнатой, туалетом( внутренняя облицовка помещений и бассейна не сделана, инженерные системы все закончены и подключены).
On the ground floor housed heated pool with locker and shower room, WC(inner lining of premises and the pool is not made, Engineering and completed all connected).

Сад также включает восхитительный частный бассейн, окруженный зеленью и оборудованный беседкой, лежаками, раздевалками, ванной комнатой с душем и барбекю.
The outdoor areas are embellished with a beautiful private swimming pool, surrounded by greenery and equipped with gazebos, sunbeds, changing rooms, shower room and barbecue.

Залы с гримерками, раздевалками и костюмерными находятся в боковых частях здания, а в центральной части павильона- 16- метровой стеклянной башне- расположены кафе, библиотека и холл.
Halls with make-up rooms, dressing rooms and wardrobe rooms are located near the sides of the building, and in the central part of the pavilion- a 16-metre glass tower- are a cafe, library and hall.

С завершением строительства главного корпуса в 1976 г. кафедра получила игровой зал общей площадью 648 кв. м, с раздевалками, душевыми и другими служебными помещениями.
When the construction of the Main building was completed, the Department obtained a Sports hall with total area of 648 sq. m., with changing rooms, showers and other premises.

Появляются новые ледовые дворцы с комфортабельными раздевалками, пунктами проката коньков, магазинами и зрительскими трибунами, практически в каждом районе организуются небольшие крытые и бесчисленное множество открытых катков.
There are new ice rinks with comfortable dressing rooms, rental of skates, shops and the spectator stands, in almost every district organized a small indoor and a countless number of outdoor rinks.

Доступ к эксклюзивной коммунитарной зоне, которая предлагает великолепный сад, два бассейна с раздевалками, корт, тренажерный зал, игровая комната и конференц-зал.
You can access the exclusive community area which offers a magnificent garden, two swimming pools with changing rooms, padel, gym, children's playground and meeting room..

Кроме того, в этом рае для гольфистов есть великолепная тренировочная площадка, прекрасное помещение клуба с раздевалками и душевыми, снэк- бар, удобная терраса с видом на поле, преподаются частные уроки игры в гольф, и специализированный магазин с полным комплексом услуг.
Also, this golfing paradise features a great driving range, a fine clubhouse with lockers and showers, a snack bar, a convenient terrace overlooking the course, private golfing lessons, and a full service pro shop.

Контролю за общим состоянием гигиены на предприятии, в частности контролю за чистотой, отоплением, освещением, раздевалками, умывальными комнатами, столовой, потребляемыми напитками и т. д.;
Monitoring the overall health situation in each enterprise, in particular with regard to cleanliness, heating, lighting, changing rooms, toilets, the canteen, drinks and so on;