РАЗДЕЛКА на Английском - Английский перевод

• style
• cutting
• cut

Примеры использования Разделка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Седло( Разделка 1) ТДУ.
Saddle(Style 1) TBA.

Седло- без верхушки( Разделка 3) ТДУ.
Saddle- cap off(Style 3) TBA.

Филейный край( разделка 2) 3761 8 ребер.
Striploin(Style 2) 3761 8 Ribs.

Полутуша( без грудины)( Разделка 2) 3506.
Side(brisket removed)(Style 2) 3506.

Разделка вашего корыта не займет много времени.
It shan't take long to strip down your clunker.

КУРИЦА цыпленок бройлер и разделка и пр.
Chicken broiler chicken and dressing and so on.

Пистолетный отруб неразделенных передних четвертин разделка 1.
Pistola forequarter pair Style 1.

Полутуша( без грудины и рульки)( разделка 3) 3507.
Side(brisket and shin removed)(Style 3) 3507.

Разделка, демонтаж, утилизация и слом судов.
Ship-breaking, dismantling, recycling and scrapping.

В 1947 году началась разделка судна на том же месте.
The ship was broken up at the site beginning in 1947.

Пистолетный отруб неразделенных передних четвертин( разделка 1) ТДУ.
Pistola forequarter pair(Style 1) TBA.

Разделка грузовых и рефрижераторных вагонов в металлолом.
Cargo and refrigerator coach cutting into metal scrap;

Пистолетный отруб задней четвертины( с пашиной)( разделка 1) ТДУ.
Pistola hindquarter(flank on)(Style 1) TBA.

Разделка проводится на специальных государственных предприятиях.
Stripping is carried out at special State enterprises.

Пистолетный отруб задней четвертины( без пашины)( разделка 2) ТДУ.
Pistola hindquarter(flank off)(Style 2) TBA.

Другим стартом станет разделка под рабочим названием VR Women ITT.
Another will start cutting the working title VR Women ITT.

Неразделенные передние четвертины( без грудины)( разделка 3) ТДУ.
Forequarter pair(brisket removed)(Style 3) TBA.

Разделка некондиционного, авиационного и технического оборудования.
Disassembly of substandard, aviation and technical equipment.

Грудина и прикрепленная голяшка готовятся из полутуши разделка 3.
Brisket and shin attached is prepared from a side style 3.

Говядина в п/ т глубокой заморозки, говядина разделка в вакууме и пр.
Deep frozen beef, beef cuttings in a vacuum, and so on.

Вид деятельности- разделка свиного мяса на основные части, упаковка и продажа.
Nature of business- cutting of pork meat into basic parts packaging and sale.

В Викисловаре есть статья« пашина» Говядина Свинина Разделка говяжьей туши Говяжья пашина.
The beef version is beef paomo 牛肉泡馍; 牛肉泡饃; niúròu pàomó.

Седло получают из туши путем удаления неразделенных передних четвертин разделка 3.
Saddle is prepared from a carcase by the removal of the forequarter pair style 3.

В программе многодневки- командная гонка,« разделка» и групповые гонки.
The program of the stage race includes team race, time trial, and the group races.

Ключевые слова: вертикальная обвалка, разделка, подвесной путь, рольган, троллей, автоматический режим.
Keywords: vertical boning, cutting, hanging way rolgan, trolls, auto mode.

Сдобное, дрожжевое, тесто( Несколько полезных советов)/ Butter, yeast dough Ирина Разделка теста.
Rich, barmy, dough(Several useful tips)\/ Butter, yeast dough Irina Cutting of the test.

Разделка, снятие шкуры и потрошение животных, рубка мяса животных и отделение животного жира;
Carving, skinning and gutting of animals, sectioning of animal flesh and rendering of animal fat;

Ключевые слова: оленина, качество, дифференцированная разделка, пищевая ценность, биологическая ценность.
Keywords: reindeer, quality, differentiated cutting, nutritional value, the biological value.

Цыпленок- частично обваленная разделанная грудка с реберным мясом и локтевым суставом французская разделка.
Chicken- partially boneless split breast with rib meat and first wing segment airline breast or french cut.

Разделка и ввод концов кабеля в электрооборудование, контактное и защитное оконцевание жил кабеля и включение судовых схем;
Cutting and input of cable ends in electrical equipment, contact and protective termination of cable conductors and connecting of ship's electrical diagram.