РАЗЛИЧНЫЕ ЗАКУСКИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Различные закуски на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
На дегустации предлагаются различные закуски.
At tasting are offered various snacks.
На обед подают различные закуски и фирменные блюда.
At lunchtime a number of hearty snacks and specialties are served.
В течение дня подаются различные закуски.
Different snacks are available throughout the day.
В лобби- баре подают различные закуски, горячие напитки и коктейли.
The lobby bar serves various snacks, hot drinks and cocktails.
На борту на всем протяжении полета предлагаются различные закуски и напитки.
We also offer a variety of snacks and beverages onboard.
Если же вы предпочитаете более легкую пищу, то в течение всего полета у нас можно приобрести различные закуски.
If you would prefer something lighter, snacks are available for purchase throughout your flight.
Для гостей праздника можно дополнительно заказать различные закуски, десерты и напитки.
Additionally you can order snacks, deserts and drinks for the guests of your celebration.
Кроме того, мы предлагаем вкуснейшее какао, чай, освежающие коктейли и смузи,а также различные закуски.
We also offer really delicious cocoa and chai drinks, refreshing cocktails and smoothies,as well as various snacks.
На террасе Vantage с видом на город предлагают различные закуски и напитки.
Guests can also unwind on the Vantage terrace, offering a variety of snacks and beverages accompanied by views over the city.
В баре Orange Blue,расположенном у бассейна, круглосуточно подаются различные закуски.
Located around the pool,the Orange Blue Bar serves snacks around the clock.
В ресторане подаются ребрышки, куриные крылышки,пицца, различные закуски и десерты, а также разнообразные напитки.
The restaurant serves spare ribs, chicken wings,pizzas, various snacks and desserts, as well as a selection of drinks.
На борту самолета во время полета также можно приобрести различные закуски и напитки.
You can also get stuck into a variety of snacks and refreshments, available to purchase as you fly towards Dubai.
В баре Bridges можно заказать кофе и различные закуски, а в баре Spa- легкие блюда с коктейлями.
Guests can enjoy coffee and a variety of snacks at Bridges bar or a light meal accompanied by a cocktail in Spa bar.
С 2018 года существует внутренний киоск для наших гостей,которые имеет различные закуски, конфеты, напитки, варенье, молоко, кофе, Courth.
From 2018, there is an in-house kiosk for our guests,which has various snacks, candy, drinks, jam, milk, coffee, Courth.
Наши блюда включают различные закуски, супы, блюда из свежеприготовленной лапши и клецок, а также вкусные мясные и рыбные блюда.
Our dishes range from various antipasti and soups, through freshly prepared noodle and dumpling dishes, to delicious meat and fish recipes.
В течение всего перелета вы также можете приобрести различные закуски и напитки, например орехи, чипсы, шоколад и лапшу.
During your flight to Dubai, you can also buy a variety of snacks and refreshments such as nuts, crisps, chocolates and noodles.
На стадионе располагается два полноценных ресторана, а также большое количество небольших киосков, где продают различные закуски и напитки.
There are 2 restaurants in the stadium, and a large number of small stalls that sell a variety of snacks and drinks.
Различные закуски, такие как чесночный хлеб, салаты, супы, широкий выбор блюд из макарон, мясных продуктов и даже пицца.
Celiacs can choose from different starters such as garlic bread, salads, soups, a wide range of pasta dishes, meat dishes and even every single pizza they have.
Здесь же, в уютном и изысканном интерьере, можно дегустировать итальянские вина, выпить коктейль,отведать различные закуски и сыры.
A comfortable and elegant environment where you can also taste the wines of the Italian tradition,enjoy cocktails, snacks and browse through the cheese.
Но если вы не любите сладкое, пожалуйте с соседний зал, где открыт гастробар,в котором подают различные закуски и горячие блюда из рыбы и мяса.
But if you do not have a sweet tooth, please come to the next room, where open gastrobar,which serves a variety of snacks and hot dishes from fish and meat.
С обеда до позднего вечера в ресторане подают блюда интернациональной кухни, ав уютном баре можно заказать различные закуски.
The restaurant serves international cuisine from lunchtime until late evening, andis complemented by a relaxing bar which also serves snacks.
Выбор итальянских блюд включает в себя различные закуски, свежие дары моря, традиционные мясные блюда, собственноручно приготовленную пасту и пиццы, и разумеется, культовый торт тирамису.
Our authentic Italian food selection includes various antipasti, fresh seafood, traditional meat dishes, handmade pastas and pizzas, and naturally, the ever so popular tiramisu.
Гости номера могут посещать лаундж консьержа, в котором бесплатно подают горячий завтрак« шведский стол»,полдник, различные закуски, десерт и безалкогольные напитки.
This room provides concierge lounge access featuring complimentary hot buffet breakfast,mid-day snack, hors d'ouerves, dessert and non-alcoholic beverages.
В стоимость проживания с 1 июня по 5 ноября входит плата за обслуживание по системе« все включено», а именно завтрак« шведский стол», обед, ужин, местные и интернациональные алкогольные и безалкогольные напитки,безалкогольные напитки в мини- баре и различные закуски в течение дня.
Please note that in the period from 1st of June until the 5th of November, room rates include all inclusive service that comprises of a buffet breakfast, lunch and dinner, local and international soft and alcoholic drinks, soft drinks in the minibar,as well as various snack options during the day.
Вы можете предварительно заказать горячие роллы, начиная с сочной шавермы с бараниной и заканчивая ароматной курицей- гриль,или выбрать различные закуски и напитки из бортового меню.
You can pre-order a hot wrap, which range from succulent lamb shawarma to smoky BBQ chicken,or choose to purchase snacks and drinks from our onboard menu.
Напиток идеально гармонирует с различными закусками, легкими салатами и сырами.
The drink goes in harmony with various snacks, light salads and cheese.
Пятно на эмали может быть вызвано пигментами различных закусок, напитков и привычек.
The stain on the enamel maybe caused by pigments of various snacks, beverages and habits.
Отдохните между оздоровительными процедурами инасладитесь настоящим русским меню с различными закусками и напитками, которые традиционно подаются в Бане посмотреть меню.
Take a rest between your healthy rituals andsavoir the traditional Russian menu with variety of snacks and beverages, which are served for you in the Banja as requires the Banja customs.
Мы разнообразили ее и легкими салатами, исочными бургерами, различными закусками, и, конечно же, мясными блюдами, вкус которых по достоинству оценит любой гурман.
We diversified it with light salads,juicy burgers, various snacks, and, of course, meat dishes, the taste of which will be appreciated by any gourmet.
Кроме этого здесь отличный выбор вермута, вина и различных закусок, для приготовления которых используются только экологические продукты.
In addition, there a great choice of vermouth, wine and a variety of snacks, only ecological products are used for the preparation of which.
Результатов: 168, Время: 0.0389

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский