РАЗНОРАБОЧИЙ на Английском - Английский перевод

• handyman
• labourer
• laborer

Примеры использования Разнорабочий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, разнорабочий?
Maybe the handyman?

Разнорабочий Уолтер.
The handyman, Walter.

Нет, он- разнорабочий.
No, he's a handyman.

Когда вы говорите, разнорабочий.
When you say handyman.

Разнорабочий/ удаление жидких отходов.
Labourer/liquid waste.

Это Эмиль, разнорабочий в здании.
This is Emile, the handyman for the building.

Разнорабочий, перестановщик мебели.
Handyman, furniture mover.

Не думаю, что этот парень разнорабочий.
I do not think that guy was a handyman.

Разнорабочий, женат, трое детей.
Laborer, married, three children.

Да, но это Разнорабочий рыбалка в одностороннем порядке.
Yes, but this is Handyman unilaterally fishing.

Разнорабочий попытался заставить связаться с Миллером.
Handyman's tried to make contact with Miller.

Да, шофер- разнорабочий с царскими замашками?
Yeah, the, uh, handyman chauffeur with the expensive tastes?

Разнорабочий по имени Генри Бэнкс признал свою вину.
It was a handyman named Henry Banks who has confessed.

После войны он жил в Фремантле, работая как разнорабочий.
After the war he lived in Fremantle, working as a labourer.

Я- разнорабочий. Пришел дверь починить.
I'm a handyman i'm here to fix a door.

Постой, ты говоришь, что разнорабочий не был подослан вампирами?
Wait, you're telling me that the handyman wasn't in fact a vampire hit man?

Ты разнорабочий, и ты плохо с этим справляешься.
You are a handyman, and you're not even good at that.

Посыльный, помощник по почтовому обслуживанию, помощник группы, разнорабочий.
Messenger, Mail Assistant, Team Assistant, Maintenance Worker.

Разнорабочий не приблизится ни на шаг для вас, чем я есть сейчас.
Handyman won't get any closer to you than what I am now.

Ну, Даррел разнорабочий, и иногда он чинил электрику.
Well, Darrell's a handyman, and sometimes he does electrical work under the table.

Разнорабочий для уборки бассейна, ухода за садом и технического обслуживания.
General handyman for pool, garden and maintenance.

Технический работник по снабжению/ разнорабочий( сотрудник местного разряда)( 3 должности) пункт 188 b.
Supply Clerk/Handyman(Local level)(3 positions) para. 188 b.

Один разнорабочий будет обслуживать экскаватор/ погрузчик и водить самосвал.
One handyman would be responsible for operating the digger/loader and driving the dump truck.

Стропальщик на момент гибели проработал немногим более месяца, а разнорабочий погиб спустя 4 месяца после оформления на работу.
Slinger at the time of death he worked a little more than a month, and handyman died 4 months after the registration for work.

Это 31- летний разнорабочий по имени Энтони Лемар который переехал в Драммонвилль несколько месяцев назад.
He is a 31-year-old laborer named Anthony Lemaire, who moved to Drummondville a few months ago.

Прототипом образа Санта- Клауса( святого Николая) послужили как исторический образ святого Николая, так и местный разнорабочий- голландец.
His inspiration for the character of Saint Nicholas was a local Dutch handyman as well as the historical Saint Nicholas.

Джон Олсен, разнорабочий из Риги, ко времени своего вступления в Австралийскую армию жил в поселке Кейвс около Рокхемптона.
John Olsen, a labourer from Riga, lived in The Caves near Rockhampton by the time of his enlistment in the AIF.

После войны он жил в Западной Австралии, работая как разнорабочий, а его сын Карл Санфрид служил в Австралийской армии в годы Второй мировой войны.
After the war he lived in Western Australia working as a labourer; his son Carl Sanfrid served in the AIF in WWII.

Разнорабочий, который был в сговоре с Боллом, Клиффорд Уилер, рассказал, что помог убийце избавиться от двух трупов.
A handyman who conspired with Ball, Clifford Wheeler, admitted to helping Ball dispose of the bodies of two of the women he had killed.

В 9: 15, выполняя работы по уборке строительного мусора, упал с высоты 17 метров на цементный пол первого этажа и от полученных многочисленных травм скончался 46- летний разнорабочий.
At 9:15, carrying out cleaning works construction debris fell from a height of 17 meters on the cement floor and the first floor of the received multiple injuries, died 46-year-old handyman.