РАЗРЯДНАЯ на Английском - Английский перевод

• bit
• discharge

Примеры использования Разрядная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разрядная и 64- разрядная версии Java.
Bit and 64-bit Java versions.

Выберите либо 64 или же 32 разрядная папка для вашей системы.
Choose either the 64 or 32 bit folder for your system.

Разрядная поддержка для RapidManual и RapidLearning.
Bit support for RapidManual and RapidLearning.

Операционная система Уже установленная Windows 8. 1 Industry 64- разрядная.
Operating system Windows Embedded 8.1 Industry 64 Bit.

Разрядная позволяет более 4 Гб, что повышает производительность.
Bit allows more than 4GB, giving increased performance.

Цифровая индикация выполнена как 4- разрядная жидкокристалли.
The digital display is designed as a 4 digit liquid-crystal indicator with 14 mm.

Разрядная операционная система может поддерживать до 4 Гб оперативной памяти.
A 32-bit operating system can only support up to 4GB of RAM.

Чтобы узнать, есть ли у вас 32 или 64- разрядная система, перейдите к START, затем щелкните правой кнопкой мыши на COMPUTER и выберите свойства.
To find out whether you have a 32 or 64 bit system, go to START then right click on COMPUTER and choose properties.

Разрядная версия поддерживает работу с 64- разрядной версии Outlook, 2010.
Bit edition supports to work with 64-bit version of Outlook 2010.

Эти компоненты доступны в бинарной форме для нескольких платформ: 32 и 64 разрядная Windows, Mac OS X, Linux и другие ОС.
The Bricsys LGS 2D and 3D components are available in binary form for several platforms: 32 and 64 bit Windows, Mac OS X, Linux and other OS.

Разрядная версия поддерживает работу с 32- разрядными версиями Outlook, 2000- 2010.
Bit edition supports to work with 32-bit versions of Outlook 2000-2010.

Принимая во внимание, что имеет 64 разрядная архитектура процессора, ваш 4 Гб памяти, чтобы быть идеальное количество для флагман из 2015.
Taking into account that has a processor architecture 64 bit, your 4 GB of memory to be the ideal amount for a flagship of 2015.

Разрядная версия подходит для 32- разрядной и 64- разрядной Windows, но 64- разрядная версия совместима только с 64- разрядной Windows.
The 32-bit version runs both under 32-bit Windows and 64-bit Windows, but the 64-bit version runs under 64-bit Windows only.

Высота цифр на дисплее 26 мм Индикация 3½- разрядная( макс. 1999) Индикация полярности автоматическая Индикация перегрузки Отображается символ« 1» Скорость считывания прибл., 4 сек.
Max. operating height 2000 m above MSL Height of figures 26 mm Display 3½ digits(max. 1999) Polarity indicator Automatic Over-range indicator“1” is displayed Sampling rate approx. 0.4 s.

С LG G3 пришли в версиях 2, 3 Гб оперативной памяти, соответственно, мы можем ожидать, по крайней мере, как новые, так G4. Принимая во внимание, что имеет 64 разрядная архитектура процессора, ваш 4 Гб памяти, чтобы быть идеальное количество для флагман из 2015.
Since LG G3 came in versions 2, 3 GB RAM respectively, we can expect at least both new G4. Taking into account that has a processor architecture 64 bit, your 4 GB of memory to be the ideal amount for a flagship of 2015.

Для ситуации во время процесса разряда, если разрядная емкость аккумуляторной батареи не достигает заданной номинальной емкости после прекращения разряда, емкость аккумулятора аккумуляторной батареи может быть проблематичной, и к соответствующему изготовителю следует обратиться в время для обработки.
For the situation during the discharge process, if the discharge capacity of the battery pack does not reach the specified rated capacity after the discharge is terminated, the battery capacity of the battery pack may be problematic, and the relevant manufacturer should be contacted in time for processing.

Книги Большому Чертежу", составленной в Разрядном приказе в 1627 г.- СК XVIII.
Books of the Great Drawing" compiled in the Discharge Order in 1627- SK XVIII.

Или 64- разрядную, в зависимости от вашей ОС.
Or 64 bit depending on your OS.

Каждый разрядный электрод соединен с землей через емкость C= 30 пФ.
Each discharge electrode is grounded via C =30 pF capacitor.

Новая конструкция разрядных электродов из нержавеющей стали.
The new design of the discharge electrodes made of stainless steel.

Если вы достаточно ходьбе разрядные избыточного веса является большой для вас.
If you do enough walking bit of excess weight is great for you.

Разрядное напряжение в ходе исследований составляло~ 1400 кВ.
The discharge voltage throughout the experiments was approximately 1400 kV.

Разрядный( x64) 4- х ядерный процессор с тактовой частотой 2 гигагерц( ГГц) или выше.
Bit(x64) 4-core CPU with a clock speed of 2 GHz or faster.

Исследование и разработка новых разрядных схем для плазменной микротехнологии.
Studies and development of new discharge schemes for plasma microtechnology.

Разрядные процессоры без возможности PAE поддерживаются на тех же условиях, что и PAE- совместимые.
Bit processors without PAE capability are supported on same terms as PAE-enabled ones.

Разрядные книги-- 15- 17 вв.
Discharge books- 15- 17 centuries.

Для ранних Intel Mac с 32- разрядным процессором Core Solo доступно 32- битный образ.
For early Intel Macs with a 32 bit Core solo processor, a 32-bit PC image is available.

Разрядный: 20 ГБ свободного дискового пространства.
Bit: 20 GB of free disk space.

Разрядный стержень после выключения прибора.
Discharge rod after power off the instrument.

Разрядные версии Microsoft Windows 7 с пакетом обновления SP1, Windows 8. 1 или Windows 10.
Bit versions of Microsoft Windows 7 with SP1, Windows 8.1, or Windows 10.