РАЗРЯДНИК на Английском - Английский перевод

• arrester
• arrestor
• gap
• discharger

Примеры использования Разрядник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно использовать разрядник.
We could use a pinch.

Металлический оксид разрядник пилотного проекта.
Metal oxide arrester pilot project.

Промышленный коммутатор искровой разрядник.
Industrial Switch Spark Gap.

Разрядник, 4 кВ проверяется один раз в год.
The 0.4KV arrester is tested once a year.

Это обычный разрядник, таким гоняют скот.
This is just an ordinary prod, like a cattle prod..

Разрядник может вырубить электричество в целом городе?
Could a pinch knock out the power of an entire city?

В ТЕКНОН- звезда разрядник Тип имеет следующие характеристики.
The YJD-A star type discharger has the following characteristics.

Особенности высокого напряжения ZONIC оксида для surger разрядник.
Features of high voltage Zonic Oxide Varistor for surger arrestor.

Разрядник создает похожий электромагнитный импульс но без массового уничтожения.
A pinch creates a similar electromagnetic pulse without mass destruction and death.

С заданной частотой 1 Гц замыкается управляемый вакуумный разрядник Ig.
A triggered vacuum gap Ig is closed with the preset 1 Hz frequency.

Такой разрядник обладает хорошими характеристиками уплотнения и высокой прочностью экономии электроэнергии.
Such arrester has good seal performance and high electricity saving strength.

Грозозащитный 260 основание+ сменный модуль SVM260/ NPE- Z 14426 1 разрядник сменный модуль SVM260/ NPE 14427 1.
Discharge 260 base+ replaceable module SVM260/NPE-Z 14426 1 arrester replaceable module SVM260/NPE 14427 1.

Внимание: Разрядник телефонной линии для защиты от грозовых перенапряжений может отключиться при неправильной установке.
Caution: The telephone line lightning arrester could be rendered inoperable if improperly installed.

Профилактический тест должен быть проведен до того, как грозовой разрядник начнет работать, и после одного года эксплуатации.
Preventive test should be done before lightning arrestor starts to work and after one year operation.

Упомянутый выше разрядник подходит для системы передачи и распределения электроэнергии с напряжением 10 кВ и ниже.
The above mentioned arrester is suitable to power transmission and distribution system with voltage of 10kV and below.

Мокрой еды освобождается от материала разрядник, который непрерывно разряжает мокрой еды на конвейер мокрой еды.
The wet meal is discharged by the material discharger which continuously discharges the wet meal onto the wet meal conveyor.

Если до этих защит от перенапряжения достанет волна перенапряжения, то первым начнет отводить Т2, то есть разрядник перенапряжения.
If overvoltage wave comes to these arresters, it is fi rst diverted by T2 i.e. the surge voltage arrester.

Разрядник оксида цинка по роли ударного напряжения, клапан будет влиять на роль энергии при старении под давлением.
Zinc oxide arrester by the role of the impact voltage, the valve will be in the impact of the role of energy under pressure aging.

Теперь волна перенапряжения ограничена разрядником токов молнии, что также разгружает разрядник перенапряжения Т2.
The overvoltage wave is now limited by the lightning current arrester, which also relieves the surge voltage arrester T2.

Когда звезда разрядник типа работает, пыль попадает в тяжести и заполняет звездообразные лезвия пространство сверху и сбоку.
When the star type discharger works, the dust falls into gravity and fills the starlike blade space above and on the side.

Если воздух влажный, сборочная установка не приняла приливных мер для установки разрядника, влага в разрядник.
If the air is wet, the assembly plant did not take the tidal measures to install the arrester, the moisture into the arrester.

Разрядник 10 кВ испытывается один раз в год, а требования к общей подстанции вводятся в эксплуатацию с 1 апреля по 30 ноября.
The 10KV arrester is tested once a year, and the requirements of the general substation are put into operation from April 1st to November 30th.

Ток утечки тест: применять, 75 раза 1mA опорного напряжения на обоих концах освещения разрядника, ток проходит через разрядник освещения не должен быть выше, чем 50 мкА.
Current leakage test: apply 0.75 times 1mA reference voltage on both ends of lighting arrestor, current goes through lighting arrestor should not be higher than 50µA.

Металлооксидный разрядник с полностью изолированным составным покрытием является своего рода защитой от перенапряжения нового типа с простой конфигурацией.
The metal oxide arrester with all-insulated compound coat is a kind of new type over-voltage protector with simple configuration.

Европейские аксессуары для кабелей стандарта IEC, кабельный чехол, передний кабельный штекер, задний кабельный штекер, изоляционная торцевая крышка, изоляционная защитная крышка, задний разрядник.
European-style cable accessories of IEC application, cable boot, front cable plug, rear cable plug, insulation end cap, insulation protection cap, rear arrester.

Разрядник оксида цинка внутри влажности или изоляции изоляции изоляции стента, увеличит ток частоты питания, увеличенное потребление энергии, серьезное может привести к внутреннему разряду.
Zinc oxide arrester inside the moisture or insulation stent insulation performance, will increase the power frequency current, increased power consumption, serious can lead to internal discharge.

Когда напряжение от удара молнии( или от коммутируемого напряжения, что очень похоже) проходит вдоль линии молниеотвода, то, в большинстве случаев, ток направляется через разрядник в землю.
When a lightning surge(or switching surge, which is very similar) travels along the power line to the arrester, the current from the surge is diverted through the arrestor, in most cases to earth.

Если в сети будут возникать энергетически мощные или слишком частые перенапряжения, то может произойти превышение тепловой мощности и разрядник перенапряжения отключится при помощи своего теплового устройства отключения.
If there is high power or too frequent overvoltage in the network, the heat output can be exceeded and the surge voltage arrester is disconnected by its disconnecting device.

Если разрядник не полностью сломан, утечка разрядника будет увеличиваться, что приведет к увеличению потерь в линии, что не способствует экономическому функционированию электрической сети.
If the arrester is not completely broken, the leakage of the arrester will increase, which will increase the line loss, which is not conducive to the economic operation of the power grid.

( 3) Когда сопротивление заземляющего сопротивления слишком велико, разрядник периодического действия трансформатора не может нормально разряжаться на землю, вызывая выгорание разрядника или трансформатора.
(3) When the resistance of the grounding resistance is too large, the transformer batch arrester cannot discharge to the ground normally, causing the arrester or transformer to burn out.