РАЙТОМ на Английском - Английский перевод

• wright

Примеры использования Райтом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Райтом Миллсом в Висконсине, а после переехал в Гарвард.
Wright Mills at Wisconsin and then went on to Harvard.

Представлено: Осборном Райтом и Эриком Харви представлены адвокатом.
Submitted by: Osbourne Wright and Eric Harvey represented by counsel.

Сентября- Кливленд подписал однолетний контракт с Лоренценом Райтом.
On September 5, 2008, the Cavaliers signed Lorenzen Wright to a one-year contract.

После редактирования фильма Райтом, он стал на полчаса короче.
After editing, Wright ended up cutting half an hour of footage from the film.

Она записала дебютный джазовый альбом Fairytales с продюсером Найджелом Райтом.
She recorded her full debut jazz album Fairytales with producer Nigel Wright.

Пайк была обручена с режиссером Джо Райтом, но они расстались в 2008 году.
She was then engaged to the director of that production, Joe Wright, but they broke up in 2008.

Позже он выступал в борцовской команде вместе с Бобо« Бразилом»( en) и« Медвежьим котом» Райтом en.
He later teamed up with both Bobo Brazil and Bearcat Wright.

С началом строительства появляются разногласия между Райтом, Кауфманом и строительным подрядчиком.
The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor.

Исследуйте Лабиринтию с профессором Лейтоном и изучайте незнакомые законы с Фениксом Райтом.
Investigate Labyrinthia with Professor Layton, then fight unfamiliar laws with Phoenix Wright.

Продольное исследование на Мальте было проведено Робином Милном и Робертом Райтом из Университета Глазго.
A longitudinal study was carried out in Malta by Robin Milne and Robert Wright from the University of Glasgow.

Он поговорил с Райтом и выразил ему свою поддержку, хотя тоже упомянул о его минимальном вкладе в альбом.
He later spoke with Wright and gave him his support, but reminded him about his minimal contribution to the album.

Написана Роджером Уотерсом и исполнена с Дэвидом Гилмором( вокал, гитара) и Ричардом Райтом орган.
It was written by Roger Waters and performed by David Gilmour on vocals and guitar and Rick Wright on organ.

У Левека был небольшой фьюд с Алексом Райтом, который закончился на Starrcade 1994 когда Райт выиграл у него удержанием.
Lévesque had a brief feud with Alex Wright that ended at Starrcade with Wright pinning him.

Они жили в Мадисоне( Висконсин) в одноименном доме Уолтера Рудина, спроектированном архитектором Фрэнком Райтом.
The two resided in Madison, Wisconsin, in the eponymous Walter Rudin House, a home designed by architect Frank Lloyd Wright.

Эскиз был одним из по меньшей мере трех, созданных Райтом перед написанием двух одинаковых картин о захваченных крестоносцах.
The sketch was one of at least three that Wright drew before making two similar paintings concerning the captured crusader.

Во время учебы познакомился с другим, впоследствии известным английским живописцем, Джозефом Райтом, дружбу с которым поддерживал всю свою жизнь.
During this period he became acquainted with Joseph Widmer, a fellow-student, the acquaintance ripening into a lifelong friendship.

Кейс завоевал эту медаль в четверке вместе с Яном Райтом, Грегом Джонстоном( Greg Johnston), Крисом Уайтом и Эндрю Бердом( Andrew Bird), загребным.
He won Bronze in the coxed four along with Ian Wright, Greg Johnston, Chris White and Andrew Bird cox.

Агнью будет работать бок о бок с нынешним Исполнительным секретарем Андрю Райтом в течение нескольких недель в апреле следующего года.
The transition process at the CCAMLR Secretariat will see Dr Agnew working side-by-side with incumbent Executive Secretary, Mr Andrew Wright for several weeks in April next year.

Толстого« Анна Каренина»- российская и английская, сделанные соответственно режиссером Сергеем Соловьевым( 2008, длительность 2 часа) и режиссером Джо Райтом 2012, 2 часа 9 минут.
Tolstoy's«Anna Karenina»- Russian and English, made by director Sergey Solovyov(2008, duration 2 hours) and director Joe Wright 2012, 2 hours 9 minutes.

Пленный Стерна»- крайне похожая картина, созданная Райтом в 1778 году и хранящаяся в Музее и художественной галерее Дерби.
Sterne's Captive, first exhibited by the artist in 1778, is a similar painting by Wright in the Derby Museum and Art Gallery.

В то время как некоторые источники говорят, что автором этого предложения был сам подрядчик, который самостоятельно удваивал количество арматуры, согласно другим, это было сделано по просьбе Кауфмана, обратившегося к своим инженерам- консультантам, дабы те внесли изменения в проект Райта и удвоили количество арматуры определенной Райтом.
While some sources state that the contractor quietly doubled the amount of reinforcement, others say that Kaufmann's consulting engineers- at Kaufmann's request- redrew Wright's reinforcing drawings and doubled the amount of steel specified by Wright.

История была отклонена редактором журнала« Weird Tales» Фэрнсуортом Райтом, когда Дерлет тайно представил ее для публикации в 1933 году.
The story was rejected by Weird Tales editor Farnsworth Wright when Derleth surreptitiously submitted it for publication in 1933.

Сегодня мы прощаемся с нашим Исполнительным секретарем Андрю Райтом, который завершил свой восьмилетний срок пребывания в этой должности в АНТКОМ.
Today we say farewell to our Executive Secretary, Andrew Wright, who is finishing his tenure of eight years with CCAMLR.

Райт, Робин.
Wright, Robin.

Д-р Райт является директором- основателем" Geometrica.
Dr. Wright is a founding director of Geometrica.

Райта, Исполнительного секретаря АНТКОМ, на совещании.
Wright, CCAMLR Executive Secretary, to the meeting.

И инспектора Райта, который производил арест.
And Inspector Wright, the arresting officer.

План Райта касается также Ливии, Йемена и Саудовской Аравии.
The Wright plan also mentions Libya, Yemen and Saudi Arabia.

Кейтлин Райт ученица средних классов.
Caitlin Wright Junior.

Райт был еще и новатором и настоящим модернистом.
Wright was also an innovator and a true modernist.