РАКОВАЯ на Английском - Английский перевод

• cancer
• cancerous

Примеры использования Раковая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты раковая задница.
You ass cancer.

Это моя раковая ленточка.
That's my, uh, cancer ribbon.

Да. Раковая ассоциация.
Yeah, the Cancer Association.

Это все моя кофеино- раковая диета.
It's my coffee and cancer diet.

Раковая клетка бессмертна.
A cancerous cell is immortal.

У меня девятилетняя раковая больная.
I got a 9-year-old with cancer.

Раковая же клетка питается только глюкозой.
A cancerous cell is fed only glucose.

Чтобы заполучить глюкозу, раковая клетка делает все!
To get glucose, a cancer cell does all!

Раковая опухоль размягчается, мы ее размягчили.
The cancerous tumor softens, we softened it.

Пример управления НеРазума- раковая опухоль.
NeRazuma management example- a cancerous tumor.

Раковая клетка, например, поглощает 60% энергии.
A cancer cell, for example, absorbs 60% of energy.

И вся эта раковая хрень с Джоном… просто абсурдна.
And this whole cancer thing with Jon, it just doesn't make sense.

Каждые 10 минут в организме человека образуется раковая клетка или атипичная клетка.
Every 10 minutes in the human body produces a cancer cell or an atypical cell.

То есть, есть раковая ткань за пределами фактической простаты.
That is, there is cancer tissue outside of the actual prostate.

Исследования показали, что при рН 8, 5, здоровых тканей живых, тогда как раковая ткань умирает.
Studies have shown that at pH 8.5, healthy tissues of living, while the cancerous tissue dies.

Язвы: раковая, туберкулезная, сифилитическая или варикозные язвы пищевода.
Ulcers: cancer, tuberculosis, syphilis or varicose ulcers of the esophagus.

Будучи в больнице, она узнает, что у нее раковая опухоль, и необходима срочная операция.
While Hetty is in the hospital, she learns she has a malignant tumor and must have a risky operation.

Гомеопатия, раковая гомеопатия по методу Рамакришана, Спинели/ Кюнцли.
Homeopathy, Cancer Homeopathy according to Künzli/ Spinedi/ Ramakrishnan and others.

Раковая клетка не может различить витамин С и глюкозу, таким образом потребляя его вместо глюкозы.
A cancer cell can not distinguish between vitamin C and glucose, thus consuming it instead of glucose.

Антикультура- это чрезмерное развитие определенных теневых сторон культуры, раковая опухоль на ее теле.
Anticulture is an exaggerated development of certain shadov sides of culture, cancer swelling on its body.

Раковая клетка потребляет гораздо больше энергии, чем здоровая, тем самым забирая ее у здоровых клеток.
A cancer cell consumes much more energy than a healthy one, thereby taking it away from healthy cells.

Но даже если мы победим… остнанется раковая, недоброкачественная опухоль… которая будет расти и развиваться в нас.
But even as we grasp at victory… there is a cancer, an evil tumor… growing, spreading in our midst.

Итак, это твоя раковая опухоль груди, а это катетер, через который ты принимаешь Циклофосфамид внутривенно.
So there's your breast cancer tumor, and the portacath, through which you take cyclophosphamate intravenously.

Это связано с тем, что высокий рейтинг хромосомной нестабильности наносит ущерб механизмам выживания клетки, и раковая клетка не может реплицировать и умирает апоптоз.
This is due to the fact that a large rate of chromosomal instability is detrimental to the survival mechanisms of the cell, and the cancer cell cannot replicate and dies apoptosis.

Эта раковая опухоль произошла посредством транслокации, которая привела к активации киназы TrkA.
TrkA was originally cloned from a colon tumor; the cancer occurred via a translocation, which resulted in the activation of the TrkA kinase domain.

Использованы радиорезистентная раковая клеточная линия хронического миелолейкоза К562 и радиочувствительные раковые клеточные линии НСТ- 116р53 НСТ- 116р53 Me45.
K562 radioresistant cancer cell line of chronic myeloleukosis, and HCT-116p53 HCT-116p53 Me45 radiosensitive cancer cell lines were used in the study.

Раковая опухоль”, представляющая собой основание, фундамент и причину распространившейся Кармы не только Планетарного масштаба, приговаривается к изгнанию из Сущего из Пространства жизни, из пространства Планеты.
A cancerous tumor”, represents the base, the Foundation and cause pervasive Karma not only planetary scale, shall be punished by expulsion from Everything from the space of life, from space, the planet.

Каждые 10 минут в организме человека образуется раковая клетка или атипичная клетка, и в условиях нехватки СЕЛЕНА опасность возни кновения онкологии, рака возрастает просто катастрофически.
Every 10 minutes in the human body formed by cancer cells or abnormal cells, and on a shoestring SELENA danger fuss sions of oncology, cancer is increasing catastrophically.

Вчера Верховный лидер Ирана аятолла Сейед Али Хаменеи публично заявил, что<< сионизм представляет собой угрозу для всего человечества>> и что Израиль--<< это раковая опухоль… в сердце мусульманского мира.
Yesterday, Iran's Supreme Leader, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, publicly stated that"Zionism is a danger for entire humanity" and that Israel"is a cancerous tumor… in[the] heart of[the] Muslim world.

Сердечно-сосудистые болезни, раковая патология, диабет, хронические респираторные( обструктивные) болезни и астма, взятые в целом, представляют собой самую главную проблему для здравоохранения в Регионе.
Cardiovascular diseases, cancer, diabetes, chronic obstructive lung disease and asthma combine to create the greatest health problems in the Region.