РАНХИГС на Английском - Английский перевод

• RANEPA

Примеры использования Ранхигс на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2006 году получил степень MBA в РАНХиГС.
In 2014, he appeared in Romeo Ranjha.

Выступающие: Константин Казенин( РАНХиГС) Владимир Козлов НИУ ВШЭ.
Speakers: Konstantin Kazenin(senior research fellow, RANEPA), Vladimir Kozlov.

Уральский институт управления, филиал РАНХиГС ауд.
Urals Institute of Management, RANEPA branch auditorium 501.

ИД« Дело» РАНХиГС, 2015. Научные доклады: социальная политика.
Delo Publishing House, the RANEPA, 2015.(Scientific Papers: The Social Policy). pp.

Дмитрий Рогозин Лаборатория методологии социальных исследований РАНХиГС, Россия.
Dmitry Rogozin Laboratory for Social Research Methodology RANEPA, Russia.

РАНХиГС, БФУ им. И. Канта, НИУ ТПУ, это качественные издания, индексируемые РИНЦ.
RANHiGS, BFU. I. Kant, national research TPU, this high-quality editions indexed by RSCI.

Научные сотрудники Центра региональных исследований и урбанистики, РАНХиГС, Москва.
Research Fellows of the Center for Urban and Regional Studies of RAS, Moscow.

Заявление на имя Ректора РАНХиГС с просьбой рассмотреть возможность приема на программу.
Statement addressed to the rector of RANEPA with a request to be admitted to the program.

Доцент кафедры государственного управления Института общественных наук РАНХиГС.
Senior lecturer of the Department of Government at the Institute for Social Sciences, RANEPA.

Татьяна Михайлова( РАНХиГС) выступит с докладом" Geography of import transportation routes in Russia.
Tatiana Mikhailova(RANEPA) will present her paper"Geography of import transportation routes in Russia.

Ольга Лебедева координатор проекта общества« Мемориал», старший научный сотрудник ШАГИ РАНХиГС.
Memorial" projects coordinator senior researcher, School of Advanced Studies in the Humanities at RANEPA.

В этом аспекте борьба велась между проектами команды Enactus РАНХиГС Нижнего Новгорода и ВШЭ Нижнего Новгорода.
In this aspect, the struggle was between projects of Enactus teams of RANEPA Nizhny Novgorod branch and HSE Nizhny Novgorod branch.

Например, команда Enactus РАНХиГС Нижнего Новгорода презентовала проект« InvDecor», над которым ребята работали с прошлого года.
For example, Enactus team of RANEPA Nizhny Novgorod branch presented the project"InvDecor", on which students continued work from last year.

Институт государственной службы и управления РАНХиГС вступил в международную ассоциацию Высших школ бизнеса АМВА Assosiation of MBAs.
The Institute of Public Administration and Civil Service of RANEPA has entered the international Association of MBAs.

Юрий Симачев, Михаил Кузык( оба- Независимый аналитический центр, РАНХиГС), Борис Кузнецов( НИУ ВШЭ), Евгений Погребняк РАНХиГС.
Yuri Simachev, Mikhail Kuzyk(both from the Independent Analytical Centre, RANEPA), Boris Kuznetsov(HSE), and Yevgeny Pogrebnyak RANEPA.

Позже Владимир Мау, ректор РАНХиГС, говорил, что существующая фискальная система не мешает бизнесу.
Vladimir Mau, the Rector of the Russian Academy of Science and Technology, has also argued that the existing fiscal system does not impede businesses in Russia.

Работа опирается на обследование« Человек, семья, общество» 2013 года, проведенное Институтом социального анализа и прогнозирования РАНХиГС.
Their analysis is based on data from the‘Individual, Family, and Society' survey conducted in 2013 by the RANEPA Institute for Social Analysis and Forecasting.

Являясь участником ассоциации, ИГСУ РАНХиГС становится частью международной, в профессиональном смысле, деловой сети из 25 000 участников.
Being a participant of the Association, IPACS of RANEPA becomes a part of international expert net of 25 000 participants.

ИГСУ РАНХиГС стал участником одной из самых престижных в мире организаций выпускников и слушателей МВА со штаб-квартирой в Великобритании.
IPACS of RANEPA has become a member of one of the world's most prestigious organizations of MBA graduates and students with headquarters in the UK.

Совместный семинар Научной лаборатории« Социология религии», РАНХиГС и исследовательской группы« Постсекулярные конфликты» Университета Инсбрука.
February a joint workshop of the Research laboratory«Sociology of Religion», PANEPA and research group«Postsecular Conflicts» of the University of Innsbruck.

Ключевые вице-губернаторы, мэры крупных городов и ключевые федеральные чиновники учились по специальной программе АСИ и РАНХиГС работать по проектному принципу.
Key vice governors, mayors of major cities and key federal civil servants were trained in how to work using project-based principles at a special programme led by the ASI and RANEPA.

По данным опроса, проведенного экспертно- аналитическим центром РАНХиГС, уровень узнаваемости Вячеслава Володина находится на достаточно высоком уровне.
According to a survey conducted by the expert-analytical center of RANEPA, the level of recognition of Vyacheslav Volodin is at a high level.

Ассоциация создана при поддержке Минэкономразвития,« Роснано», Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации( РАНХиГС) 10 мая 2010 года.
The Association was established with the support of the Ministry of Economic Development, Rusnano, and the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration under the President of the Russian Federation(RANEPA) on 10 May 2010.

Евгений Варшавер, Руководитель Группы исследований миграции и этничности РАНХиГС, презентовал свои исследования относительно межэтнических отношений в России.
Evgeny Varshaver, the head of the Migration and Ethnicity Research Group of the Russian Academy of Sciences presented his research on interethnic relations in Russia.

С 2017 года Дмитрий Гавриленко преподает Антимонопольное и тарифное регулирование экономики на Факультете финансов и банковского дела в Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ РАНХиГС.
Since 2017 Dmitry Gavrilenko has been teaching Antimonopoly and Tariff Regulation of Economics at the Faculty of Finance and Banking at the Russian Academy of National Economy and Public Administration under the President of the Russian Federation.

В Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации( РАНХиГС) создан Международный центр гендерного бюджетирования и управления для стран СНГ.
The International Centre for Gender Budgeting and Management for Countries of the CIS has been created in the Russian Presidential Academy of the National Economy and Public Administration RANEPA.

Поэтому группой специалистов РАНХиГС совместно с АИРР и Группой« Интерфакс» был разработан рейтинг инновационного бизнеса, учитывающий условия, результаты развития высокотехнологичных отраслей, а также их соотношение.
Therefore a group of experts from RANEPA together with Association of Innovative Regions of Russia and Interfax Group have developed the business innovation rating that takes into account the conditions of the development of high-tech industries as well as its ratio.

Третье высшее образование получил в 2017 году, закончив Российскую академию народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации( РАНХиГС) с отличием по направлению« Государственное и муниципальное управление».
In June 2003 D.S. Kuzmin graduated with honors from The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration under the President of the Russian Federation(RANEPA) and obtained an M.A. degree in State and Municipal Management.

Земское самоуправление: исторический опыт и перспективы:[ видеолекция]/ Куликов Владимир Владимирович, доктор юридических наук, директор Кировского филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации( РАНХиГС); Президентская библиотека им.
Zemsky self-government: historical experience and prospects:[video lecture]/ Kulikov Vladimir Vladimirovich, Doctor of Law, Director of the Kirov branch of the Russian Academy of National Economy and Public Administration under the President of the Russian Federation(RASHiGS); Presidential Library.

Анастасия Вадимовна Каравай кандидат социологических наук, старший научный сотрудник Институт социального анализа и прогнозирования РАНХиГС, научный сотрудник Институт социологии ФНИСЦ РАН, г. Москва, Россия, Этот адрес электронной почты защищен от спам- ботов.
Karavay candidate of sociological sciences, senior research associate, Institute of the social analysis and forecasting, RANEPA, research associate Federal Center of Theoretical and Applied Sociology of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots.