РАПАНЫ на Английском - Английский перевод

• brine
• rapana
• rapans
• rapa

Примеры использования Рапаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пай из рапаны с грибами.
Pal from rapana with mushrooms.

Рапаны с Луком и Грибами.
Rapana with Garlic and Mushrooms.

Хвосты тигровых креветок, мидии, рапаны, кальмар с миксом салатов и помидорами черри.
Tiger shrimp tails, mussels, rapans, squid with a mix of salads and cherry tomatoes.

Рапаны с грибами в сливочном соусе.
Rapa with mushrooms in cream sauce.

Черному морю есть чем удивить: камбала и сарган, барабуля, рапаны, мидии.
The Black Sea has a lot of something to surprise with: flounder and sargan, rabbala, rapani, mussels.

Рапаны запеченные под сыром Пармезан.
Rapana baked with Parmesan cheese.

Но идти на городской пляж и целый день слушать крики местных торгашей:« Пахлава медовая, рапаны, мидии, креветки…».
But going to the city beach and all day listening to the shouting of the local hucksters"Honey Baklava, brine, mussels, shrimps…".

Рапаны, запеченные под сыром Пармезан.
Rapans baked with Parmesan cheese.

Печеный перец с овечьей брынзой( 89₴), всяческие тарелки для компании( рыбка, мясо, сыр, овощи- от 89₴), рапаны в сливочном соусе( 168₴), еще больше рыбки и действительно много мяса: от каре теленка( 178₴) до люля-кебаба из баранины 148₴.
Baked bell pepper with sheep bryndza(89₴), various platers for a big company, rapanas in cream sauce(168₴), even more fish and tons of meat: from rack of veal(178₴) to mutton lula-kebab.

Рапаны с овощами в соево- чесночном соусе.
Rapa with vegetables in a soy-garlic sauce.

Высокую эффективность показали препараты фунготерапии при лечении сниженной потенции и воспалительных заболеваний простаты: Шиитаке, Веселка, Рейши, а также препараты на основе морепродуктов, таких как рапаны, мидии, устрицы и др., являющиеся кладовой микроэлементов, биологически активного цинка, селена, играющих огромную роль в сперматогенезе.
High efficiency showed fungoterapii drugs for the treatment of decreased potency and inflammatory diseases of the prostate: Shiitake, Veselka, Reishi And seafood-based preparations, such as brine, mussels, oysters, et al., Which are pantry microelements, bioactive zinc, selenium, play a huge role in spermatogenesis.

Кальмары, рапаны, креветки, рисовая лапша, бамбук маринованный, соус.
Squid, brine, shrimp, rice noodles, pickled bamboo sauce.

Рапаны в Соусе из Белых Грибов, Лука, Чеснока, Базилика и Сливок.
Rapana with a Sauce of Porcini Mushrooms, Onion, Garlic, Basil and Cream.

Черноморские рапаны, обжаренные с луком, отварные мидии, свежие огурцы, яйца и твердый сыр, заправленные майонезом.
The Black Sea brine, fried with onions, steamed mussels, fresh cucumbers, eggs and cheese, mayonnaise.

Рапаны, перец болгарский, кабачок, помидор, лук репчатый, соус чили, соевый соус.
Brine, bell peppers, zucchini, tomato, onion, chili sauce, soy sauce.

Собрать рапану и мидию для салата или плова.
Collect rapans and mussels for salad or pilau.

Салат из стручковой фасоли с рапанами.
Salad from green beans with rapans.

Рапан, тобико, авокадо, крем- сыр, омлет тамаго, зеленый лук и спайси соус.
Rapan, tobiko, avocado, cream cheese, tamago omelet, green onions and spicy sauce.

Анналиса Рапана, итальянское агентство новостей<< АНСА>>, 18 декабря.
Annalisa Rapanà of the Italian news agency ANSA, 18 December.

Итальянское новостное агентство АНСА, журналист Аннализа Рапана-- 18 декабря 2011 года.
Italian news agency ANSA, journalist Annalisa Rapanà-- 18 December 2011.

Горячий овощной микс с рапанами.
Hot vegetable mix with Rapanu.

С его помощью гости White Rabbit уже познакомились с черноморскими устрицами, ялтинскими рапанами, крымским трюфелем и другими деликатесами современной русской кухни.
Through our tasting menu we have already introduced Black sea oysters, rapa whelk from Yalta, Crimean truffle and other delicacies of contemporary Russian cuisine.

На фестивале можно будет полакомиться мидиями, рапанами, бургерами, отведать блюда из мяса, рыбы, запеченные на мангале овощи, выпить освежающие коктейли, потанцевать под ритмы, которые будут задавать лучшие ди-джеи Украины, принять участие в оригинальных конкурсах с подарками от партнеров фестиваля.
At the festival you can enjoy mussels, rapans, burgers, taste dishes from meat, fish, grilled vegetables on the grill, drink refreshing cocktails, dance to the rhythms that the best DJs of Ukraine will ask, take part in original competitions with gifts from the festival partners.

Шеф-повар шоу ресторана« LA RUSS» особенно рекомендует фирменные блюда: филе карельского оленя с томленой полбой и черничным порто, черноморского рапана под апельсиново- имбирным соусом, строганину из муксуна на льду.
La Russ's executive chef especially recommends his specialties such as Karelian deer fillet with stewed fowl and blueberry port, Black Sea rapana with an orange-ginger sauce and sirloin from muksun on ice.

В ресторане Nam Khang с видом на канал Мае- Рапан в течение всего дня подают блюда тайской кухни.
Overlooking the Mae Rampan Canal, Nam Khang Restaurant is an all-day dining restaurant and serves Thai dishes.