РАСИЗМЕ на Английском - Английский перевод

• racism
• racist

Примеры использования Расизме на Русском языке и их переводы на Английский язык

О твоем расизме.
About your racism.

Октября Доклад ООН о расизме.
October United Nations report on racism.

Принятие закона о расизме и расовой дискриминации.
Adoption of an act on racism and racial discrimination.

Специальный докладчик по вопросу о расизме.
Special Rapporteur on racism.

Специальный докладчик по вопросу о расизме в 2007 году.
Special Rapporteur on racism in 2007.

Чернокожий пожарный не захотел доносить о расизме.
The black firefighter won't rat on the racists.

Специальный докладчик по вопросу о расизме( 2008 год);
Special Rapporteur on racism(2008);

Его первая статья о расизме была опубликована в 1982 году.
His first article on racism was published in 1982.

Iii. общие замечания по вопросу о расизме.
Iii. general comments on racism and.

Iii. общие замечания по вопросу о расизме и дискриминации.
III. General comments on racism and discrimination.

Доклад за 2009 год города Цюрих о расизме.
City of Zurich 2009 report on racism.

Минутный очерк о расизме и ксенофобии; на испанском языке.
A 15-minute feature on racism and xenophobia, in Spanish.

Группа 77 по проекту резолюции о расизме.
Group of 77 on the draft resolution on racism.

Специальный докладчик по вопросу о расизме, поездка запрошена в 2008 году.
Special Rapporteur on racism, requested in 2008.

Декларация об агрессивном национализме, расизме, шовинизме.
Declaration on aggressive nationalism, racism, chauvinism.

Конструктивная резолюция о расизме была принята без голосования.
A constructive resolution on racism was adopted without a vote.

Мигранты из Центральной Азии рассказывают о несправедливости и расизме в России.
Central Asian migrants describe injustice, racism in Russia.

Специальный докладчик по вопросу о расизме вынес аналогичную рекомендацию.
The Special Rapporteur on racism made a similar recommendation.

Это вызвало возмущение среди фанатов, которые обвинили победительницу в расизме.
This sparked outrage amongst fans, who accused Hay of racism.

За период с 1995 года по обвинению в расизме были арестованы многие лица.
Since 1995, many individuals accused of racism have been arrested.

Мы все должны взять обязательство сосредоточиться на реальных проблемах-- расизме и нетерпимости.
Our common commitment must be to focus on the real problems of racism and intolerance.

Обсуждение за" круглым столом" вопросов о коренных народах, расизме и средствах массовой информации.
Round table on indigenous peoples, racism and the media.

Мы не должны перестать говорить о расизме, которые до сих пор скрывается в нашем мире.
We should not stop talking about the racism that still lurks in our world.

В последние несколько месяцев в адрес ее страны неоднократно звучали обвинения в ксенофобии и расизме.
In the recent months her country had repeatedly been criticized for being xenophobic and racist.

В октябре 1998 года в Белу- Оризонти по обвинению в расизме была арестована супружеская чета.
In October 1998, a couple was arrested, in the act, on charges of racism in Belo Horizonte.

Пользователи Twitter обрушились на Лонг с критикой и обвинениями в расизме и гомофобии.
Long was criticized by users on Twitter for the review, and was accused of being homophobic and racist in her writing.

Нынешнее распространение идей, замешенных на расизме и ксенофобии, в некоторых политических кругах, является тем более тревожным.
The current rise of racist and xenophobic idea in certain political circles was alarming.

С вопросом о расизме и расовой дискриминации связан и вопрос об интересах и озабоченностях коренных народов.
The concerns and interests of the indigenous peoples were an issue interrelated with the problems of racism and racial discrimination.

Индия являлась первой страной, включившей вопрос о расизме в повестку дня Организации Объединенных Наций еще в 1946 году.
India was the first country to inscribe the issue of racism on the agenda of the United Nations as early as 1946.

Все эти законы говорят о расизме Израиля и являются полной антитезой всем призывам международного сообщества к свободе и равенству в XXI веке.
All of these laws reflect the racism of Israel and represent the very antithesis of all calls of the international community for freedom and equality in the twenty-first century.