Примеры использования Распашные двери на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стеклянные раздвижные и распашные двери.
Sliding and swinging doors from glass.Открывающиеся вверх распашные двери на газовых амортизаторах.
Для удобства обслуживания шкаф имеет распашные двери.
For maintenance ease cabinet has wing doors.Опциональная передняя внешняя распашные двери или складные двери. .
The optional front outer swing doors or folding Распашные двери Decor нестандартной высоты соединяют разные комнаты виллы.
Мы можем оценить стеновые панели, раздвижные и распашные двери и шкаф- все эти изделия, которые являются составляющими элементами гибкой системы Decor.
We can see wall panels, sliding and hinged doors and a cabinet: all products of the flexible Decor System.Распашные двери 12 серии можно изготовить с использованием систем Standard и Lux.
The 12 line hinged doors can be made with the Standard and Lux profile systems.При помощи нашей фурнитуры Вы сможете установить маятниковые,раздвижные или распашные двери, оснастить их доводчиками и замковыми механизмами.
With our ironmongery you can install traffic,sliding or hinged doors, equip them with closers and lock mechanisms.Раздвижные или распашные двери в стандартном исполнении- с опциональным механизмом« автоматического закрывания»;
Sliding or swing doors as standard- with optional'automatic closure.Идеально интегрированные в стеновые панели, распашные двери кажутся почти незаметными, вызывая у наблюдателя ощущение непрерывной стены.
Perfectly integrated into the wall panelling system, the hinged doors almost disappear, leaving to the observer the feeling of an uninterrupted wall.Распашные двери 22 серии можно выполнить в алюминиевых системах Agat, Lazuryt и Onyx.
The 22 line hinged doors can be made with the Agat, Lazuryt, and Onyx aluminium profile systems.Наружные и внутренние распашные двери, входные группы, потолки, витрины, перегородки и оконные секции из противопожарного стального профиля.
Internal and external hinged doors, entrance lobbies, ceilings, showcases, partition walls and window sections of fireproof steel section shapes.Распашные двери вровень со стеной встроены в стеновые панели, становясь, когда закрыты, почти невидимыми.
The hinged doors, flush to the wall, are integrated into the wall panels becoming almost invisible when closed.В этих офисах в Больцано можно увидеть систему Decor от Bartoli Design, которая объединяет стеновые панели,раздвижные и распашные двери и тиковое дерево.
In this Bolzano company offices, you can see our Decor System by Bartoli Design combining Wall Panels,Sliding Стеклянные распашные двери производства компании" VAL"( Италия) имеют обогреваемый контур для предотвращения обмерзания.
Glass swing doors manufactured by"VAL"(Italy) have heated loop to prevent freezing.После необязательной двойной фронт,двойные задние распашные двери в течение первого дубля, 10 опционально, раздвижное окно; 11 в соответствии с пользовательскими нужно выбрать ленточку.
After the optional single dual front,dual rear swing doors within the first double; 10 optional sliding sash; 11 according to user need to select the ribbon.Распашные двери, выполненные с той же отделкой, что и панели, сочетаются с элегантностью и основательностью мрамора.
The hinged doors, realized with the same finish of the wall panels, combine here with the elegance solidity of the marble.Two Наши новые цифровые мебельные замки для" активной" технологии с функцией G2 теперь можно интегрировать, как неотъемлимую часть, в шкафы,офисную мебель, распашные двери, камеры хранения и т. д. в цифровых системах запирания и контроля доступа.
Our new digital furniture lock for active technology with G2 functions now allows seamless integration into lockers, office cabinets,high swing doors, deposit boxes and other elements featured in digital locking and access control systems.Конструкция устройства 1- Стеклянный держатель 2- Переднее стекло 3- Раздвижные или распашные двери( модель 70) 4- Гигростат( система контроля влажности) 5- Внутренняя столешница со стеклянной полкой 6- Засасывание( НЕ БЛОКИРОВАТЬ отверстия!!!) 7- Вентиляционная решетка( после снятия- доступ к ламелям конденсатора) 8- Цоколь 9- Ножки- предназначены для выравнивания оборудования 10- Пульт управления.
Rys.1 Section of the device 1- The handle for opening the front glass 2- Front glass 3- Sliding or swing doors(model 70) 4- Humidistat(humidity control system) 5- Internal surfaces with glass shelf 6- Suction(DO NOT BLOCK the vents!!!) 7- Airflow(DO NOT BLOCK the vents!!!) 8- Plinth block 9- Legs- used to level the unit 10- Control panel thermostat switches.Шкаф с распашными дверьми имеет металлические мебельные петли скрытого вида.
The cabinet with hinged doors has concealed metallic furniture Гардероб soft с распашными дверями импонирует простым сдержанным дизайном и первоклассным мастерством обработки.
The soft-hinged door wardrobe impresses with its sleek, unobtrusive design and high-quality craftsmanship.Распашная дверь KD- A для холодильных камер одно- и двустворчатая.
Cold room hinged doors KD-A, single or double.Распашная дверь коллекции Stars идеально интегрируется в стеновую панель.
The hinged door of the Stars collection is perfectly integrated with the wall panels.Укомплектована задними распашными дверьми производства фирмы Remis( Германия).
Equipped with rear hinged doors manufactured by Remis(Germany).С двумя распашными дверями.
With two hinged doors.Распашной двери с 7 вытащить ящики.
Двойная распашная дверь- легко ходить.
Double swing door- easy to walk in.Душевой уголок с одной распашной дверью и одним фиксированным стеклом.
Shower screen with one pivot door and one fixed glass panel.Душевой уголок с двумя распашными дверями и двумя фиксированными дверями. .
Shower screen with 2 pivot doors and 2 fixed glass panels.
