РАССЛАБЛЯЕТ ТЕЛО на Английском - Английский перевод

• relaxes the body

Примеры использования Расслабляет тело на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он также расслабляет тело и увеличивается системы кровообращения.
It also relaxes the body and increases blood circulation system.

Динамики для сауны подчеркивают интерьер сауны; приятная музыка расслабляет тело.
Sauna loudspeakers emphasise the sauna experience; pleasant music relaxes the mind.

Он расслабляет тело и мысль, гармонизирует его, стимулирует кровообращение и лимфатическую систему.
It relaxes the body and mind; it harmonises and appropriately stimulates blood circulation and lymphatic system.

Антистрессовый массаж восстанавливает не только жизненно важные функции организма, но мягко расслабляет тело и мысли.
Anti-stress massage renews vital body functions, relaxes body and mind.

Вода, которая сама по сере расслабляет тело и смягчает кожу, в сочетании с маслами произведет неповторимый эффект.
Water, which itself sulphur relaxes the body and soothes the skin, in combination with oils will produce a unique effect.

Американских индианов 60- 70° C- глубоко согревает проблемные мышечные партии и расслабляет тело и душу.
American Indians 60- 70 °C- deep overheats the problematic muscle parts and relaxes the body and soul.

Расслабляет тело и ум, снимает стресс и напряжение, облегчает боль в спине, неподвижность шеи и приносит полное освежение.
Relaxes the body and mind, relieves stress and tension, alleviate back pain, neck stiffness and brings the total refreshment.

Потом на спину и щиколотки наносится маска из саморазогревающейся морской грязи, которая полностью расслабляет тело.
Thereafter a self-warming sea mud mask is applied to the back and soles of the feet, which spreads total relaxation through the body.

Материал: Можжевельник Аромат мускуса помогает снять стресс и усталость, возвращает покой и уверенность, расслабляет тело и ум что способствует улучшению медитации.
Material: Juniper The aroma musk helps relieve stress and fatigue, restores peace and confidence, relaxes the body and mind meditation that helps to improve.

Объединенив опыт и искусство массажных движений, этот тип массажа снимает боль и напряжение в мышцах и расслабляет тело и ум.
Combining vigorous and shooting massage movement, this massage melts away muscular aches and tensions as well as relaxes the whole body and mind.

Сон расслабляет тело и успокаивает ум, но также это время, когда в результате неудобного положения тела во сне или неприятных сновидений, в теле образуется напряжение и застой.
Sleep relaxes the body and calms the mind, but it is also when the body develops tensions, blockages and stagnations as a result of bad posture and unpleasant dreams.

Мягкий влажный пар способствует улучшению красоты и здоровья, так как он открывает дыхательные пути, делает кожу прекрасной и расслабляет тело и ум.
The gently humid steam promotes beauty and health, as it opens your airways, makes your skin beautiful and relaxes your body and mind.

Кроме того, массаж, что общеизвестно, хорошо расслабляет тело, уменьшает уровень мышечного напряжения и устраняет последствия стресса, который является известной причиной многих проблем со здоровьем.
In addition, massage, which is well known, well relaxes the body, reduces the level of muscle tension and eliminates the effects of stress, which is a known cause of many health problems.

Гидроароматерапия- это терапия естественной реабилитации, которая тонизирует и укрепляет кожу, помогает поддерживать жидкостной и энергетический баланс в коже, расслабляет тело и психику.
The hydro-aromatherapy is a genuine rehabilitative treatment that tones and strengthens the skin, balances the body fluids and energy and relaxes both body and mind.

Особенностью такого плавания( флоатинга) является высокая концентрация солей Мертвого моря( около 35%), позволяющая телу оставаться на поверхности воды без малейших усилий, что невероятно расслабляет тело и оздоравливает состояние кожи.
A special feature of this floating is a high concentration of Dead Sea salts(about 35%), which allows the body to remain on the surface of the water as a float, that incredible relaxes body and heals the skin.

Потные тела в ванне, промывают и массаж мешочек, облегчая циркуляцию крови в организме, дает комфорт для людей, удаляет мертвые кожу, расслабляет тело.
The sweaty body in the bath, washed and massaged pouch, facilitating the circulation of blood in the body, gives comfort to the people, removes dead skin, relaxes the body.

Расслабь тело.
Relax your body.

Расслабьте тело.
Relaxing your body.

Уменьшите стресс, расслабьте тело, избавьтесь от боли!
To reduce stress, relax the body, and give pain relief!

Расслабьте тело и ум с превосходным массаж в исполнении наших специалистов.
Relax your body and mind with the superb massages performed by our professionals.

Втяни голову в плечи и расслабь тело.
Just tuck your head and relax your body.

Если вы способны добровольно расслабить тело, то вы будете способны добровольно помочь вашему уму расслабиться.
If you become capable of relaxing the body voluntarily, then you will be able to help your mind relax voluntarily.

Сядьте или лягте в удобную для вас позу, полностью расслабьте тело, успокойте мысли и задайте вопрос: какие эмоции вызывают сбой в работе моей половой системы?
Sit or lie down in a convenient position, fully relax your body, calm your thoughts and ask a question: what emotions cause the failure of my reproductive system?

Суть лечения- расслабляя тело, мы расслабляем мышцы сосудов и этим расширяем сосуды, достигаем эффекта снижения давления.
The essence of treatment is relaxing the body, we relax the muscles of blood vessels and thus expandable vessels achieve the effect of reducing the pressure.

Для этого, расслабляя тело, обязательно мысленно( очень хорошо воображая это)« посылайте» тепло к больному органу и на фоне тепла внушайте рассасывание болевого очага и выздоровление.
To do this, relaxing your body, necessarily mentally(very good imagining it)"send" heat to sick organ and in the background of heat teach resorption pain hearth and recovery.

В то время, как небольшие горы и спокойный прозрачный залив успокоят ум и расслабят тело.
Whereas small mountains and a calm transparent bay will calm the mind and relax the body.

В то же время различные позы, как считается, расслабляют тело и восстанавливают надлежащую циркуляцию энергетических потоков.
At the same time, various poses are believed to relax the body and restore proper circulation of energy flows.

По причине того, что индика так сильно доминирует, этот сорт каннабиса считается диван- замок, так как он будет расслаблять тело и разум.
Because it is so heavily indicia dominate, this is considered a couch-lock cannabis strain as it will relax your body and mind.

Тем не менее, сильные ритмические движения улучшают настроение, снимают боль, быстро расслабляют тело и ум.
However, its rhythmical and strong movements lift one's spirit, reduce pain, relax body and mind.

Может показаться странным, но именно применение элементов йоги, точнее некоторых ее классических поз, позволяет максимально расслабить тело пациента при активной поочередной стимуляции разных зон тела..
May seem strange, but it is the use of yoga elements, more precisely some of its classic poses, that allows the patient's body to be relaxed as much as possible by alternately stimulating diferent zones of the body..