РАСШИРЕНИЕ ДЛЯ БРАУЗЕРА на Английском - Английский перевод

• browser extension
• browser add-on

Примеры использования Расширение для браузера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но мы предлагаем новый вариант- расширение для браузера.
But we offer you a new option- a browser extension.

Это расширение для браузера позволит Вам не пропустить свежие предложения от Big Fish Games!
Install this browser extension and never again miss even a single Big Fish Games offer!

С официального сайта http:// joxi. ru/ вы можете скачать приложение для Windows или расширение для браузера.
Go to Joxi's official website and download the Windows app or the browser extension.

Если установить и расширение для браузера, и само приложение, у вас получится своя двухскачковая VPN.
If you install both the browser extension and the app, you create your own double-hop VPN system.

Если вы не желаете, чтобы в вашем браузере использовался сервис Google Analytics, вы можете установить расширение для браузера Google Analytics по адресу: https:// tools.
If you do not want Google Analytics to be used in your browser, you can install the Google Analytics browser add-on at https://tools.

Используйте наше расширение для браузера LingQ Importer для импорта любых материалов с сайтов в 1 клик.
Use our LingQ Importer browser extensions to import any content from the web with 1-click.

Если Вы желаете отключить Рекламные функции Google Analytics, то сделать это можно на странице Настроек рекламы от Google или установив Расширение для браузера Google Analytics Opt- out.
If you wish to opt-out of the Google Analytics Advertising Features, you can do so on the Google Ads Settings page or by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Представляем вашему вниманию расширение для браузера, которое позволяет писать комментарии на сайтах без регистрации на них.
We present our browser extension that allows you to comment on sites without registering them.

Google Sidewiki- это расширение для браузера, которое позволяет пользователям создавать и просматривать комментарии о том или ином веб- сайте в отдельной рамке браузера..
Sidewiki was a browser extension that allowed anyone logged into a Google Account to make and view comments about a given website in a sidebar.

Пользователи Эфириума могут быть знакомы с Metamask, расширение для браузера, который позволяет легче взаимодействовать с blockchain проекта в браузере Chrome.
Users of ethereum may be familiar with Metamask, a browser extension that makes it easier to interact with the project's blockchain in the Chrome browser..

Мы- Care. Com напоминание всплывающее окно и расширение для браузера посылает деньги на благотворительность, когда Вы делаете покупки онлайн, но вы не можете ее больше, или вообще.
The We-Care. Com reminder popup and browser extension sends money to charity when you shop online, but you may not want it anymore, or at all.

Существует множество программ- скриншотеров и расширений для браузеров с функцией создания скриншотов.
There are many screenshot captors and browser extensions offering the screenshot option.

Установку расширения для браузера можно пропустить.
You can skip the browser extension step.

Отметим, большинство« программ для анонимности» и расширений для браузеров используют именно прокси- и VРN- серверы.
Note that the majority"anonymity apps" and browser extensions use either proxies or VPNs.

После установки Yaware- клиента необходимо установить расширения для браузеров.
After installing the Yaware client, you must install browser extensions.

Использовать для привлечения трафика тулбары и любые расширения для браузеров.
Using toolbars or any other browser extensions to drive in the users.

При работе с оффером запрещено использование тулбаров/ плагинов/ расширений для браузеров.
It is forbidden to use toolbars/ plug-ins/ extensions for browsers.

Количество новых Пинов, приколотых с вашего сайта, например с помощью кнопки« Сохранить», нашего расширения для браузера или вручную.
These are first-time Pins created from your website using methods like the Save button on your website, our browser extensions and manual Pin uploads.

Если вы используете Chrome, Safari или Microsoft Edge, то крайне важно использовать конфиденциальные поисковые системы и специальные расширения для браузера, позволяющие сделать работу в Сети более приватной.
If you are using Chrome, Safari or Microsoft Edge, then it becomes more important to use a privacy based search engine or privacy focused browser extensions.

Здесь также доступно несколько расширений для браузеров, которые помогут вам защитить себя и свои данные при работе в Сети.
The company also offers a number of Browser Extension Features to help keep you and your information safe online.

У программы, в отличие от конкурентов, есть серьезный недостаток- расширения для браузеров доступны только для обладателей Премиум- версии и у программы нет поддержки русского языка.
Unlike some other password management systems, it has a serious drawback: browser extensions are available only for Premium users.

В феврале 2016 года заработали ограничения на доступ в сеть с устройств, использующих блокировщики рекламы- как расширения для браузеров, так и отдельные приложения.
Since February 2016 access to the network is restricted for devices that use ad-blocking software like browser extensions or applications.

NordVPN поддерживает устройства на базе Android, iOS, Mac OS и Windows, а также предлагает расширения для браузеров Firefox и Chrome.
You can use NordVPN with Android, iOS, Mac OS, and Windows devices as well as the Firefox and Chrome browser extensions.

Magic Player- дополнительное расширение для браузеров Mozilla Firefox, Google Chrome и Opera( расширяет мультимедийные возможности многих популярных сайтов).
Magic Player- additional extension for browsers Mozilla Firefox, Google Chrome and Opera(extends the multimedia capabilities of many popular sites).

Кроме этого, Вы можете блокировать социальные плагины Facebook при помощи расширений для браузера, как например« Facebook Blocker».
Further you can block Facebook social Plugins by using add-ons for your browser, like the"Facebook Blocker.

В июне Megogo. net выпустил приложение для электронных книг Pocketbook, а также запустил расширение для браузеров, работающих на движке Chromium.
In June, MEGOGO released an app for Pocketbook e-book and launched an extension for browsers that work on the Chrome engine.

Энтузиастами были созданы различные веб- сайты, расширения для браузеров и мобильные приложения, чтобы отслеживать живую статистику с доступом для пользователей к посещению кнопки, когда таймер упал ниже определенного порога.
Various websites, browser extensions, and mobile applications were created for tracking the live statistics of the Button and enabling users to visit the Button when the timer dropped below a certain threshold.

Мы используем cookies и похожие технологии, которые помогают нам понять, как посетители взаимодействуют с нашим сайтом, мобильными приложениями, клиентами для персональных компьютеров, расширениями для браузеров( например, Evernote Web Clipper) и кнопкой« Сохранить в Evernote».
We use cookies and similar tracking technologies to help us understand how you use our website, our mobile applications, our desktop clients, our browser extension products(such as Evernote Web Clipper), and our Save to Evernote button.

Если же кроме макета есть сетка веб страницы, то в помощь придет простое в использовании, но весьма эффективное расширение для браузеров- Page Ruler: графическая линейка поможет вам измерить всю страницу в целом, так и отдельно выбранный элемент или группу элементов.
If besides mock-up, you have also a page grid, you can utilize simple but quite efficient extension for browsers- Page Ruler: graphical ruler will help you to measure the whole page and also a separate element or a group of elements.

Вместо расширения для браузера или же при использовании браузеров на мобильных устройствах можно в будущем заблокировать сбор данных сервисом Google Analytics на этом веб- сайте щелкнув эту ссылку.
As an alternative to the browser Addon or within browsers on mobile devices, you can click this link in order to opt-out from being tracked by Google Analytics within this website in the future.