РВОТОЙ на Английском - Английский перевод

• vomiting
• puke
• vomit

Примеры использования Рвотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровью и рвотой!
With blood and puke!

Она подавилась своей рвотой.
She choked on her own vomit.

Он пахнет рвотой.
It smells like vomit.

От меня разило алкоголем и рвотой.
Just reeked of booze and vomit.

Он поступил с рвотой и обезвоживанием.
He came in with vomiting and severe dehydration.

Мешки были полны рвотой.
Bags were full of puke.

Следи за рвотой, и потерей сознания, ладно?
Watch for vomiting, confusion and loss of consciousness, OK?

Ты лгунья, и от тебя также пахнет рвотой.
You're a liar and you smell of vomit.

Нет, скорее среднее между рвотой ребенка и сдохшим животным.
No, it's more a cross between baby spit-up and rotting animal flesh.

Да, они сказали что от меня пахнет рвотой.
Yeah, they said that I smelled like puke.

И до сих пор пахнет рвотой с прошлогоднего пищевого отравления в лагере.
And it still reeks of vomit from last year's camp-wide food poisoning.

Пойду осмотрю твоих детей с рвотой.
I will go and see to your vomiting children now.

В сочетании с рвотой и запором это указывает на непроходимость кишечника.
Combined with vomiting and constipation that would have pointed to intestinal obstruction.

Бон Скотт умер, подавившись собственной рвотой.
Bon Scott died choking on his own vomit.

Она характеризуется" тошнотой, рвотой, головной болью, мышечной слабостью и головокружением.
It is characterized by"nausea, vomiting, headache, muscle weakness, and dizziness.

От земли у его ног пахло рвотой.
Liliana could smell his vomit on the ground behind him.

Иногда у меня поднималась температура, которая сопровождалась сильным потоотделением и рвотой.
Sometimes I got a high fever with severe sweating and vomiting.

С красивыми, блестящими волоса и от нее не пахнет рвотой ребенка.
With lovely shiny hair that doesn't smell of baby sick.

Через десять минут мне сообщили, что она подавилась насмерть собственной рвотой.
Ten minutes later, I get a message saying she's choked to death on her own vomit.

Приступы осложняются рвотой, тошнотой, высокой чувствительностью к малейшим звукам и свету.
Attacks are complicated by vomiting, nausea, high sensitivity to the slightest sound and light.

Что с ним случилось? Он умер! Подавился собственной рвотой.
He died, choking on his own vomit.

Интенсивная головная боль, которая нередко сочетается с рвотой, наступающей вне зависимости от приема пищи.
Intense headache, which is often combined with vomiting, occurring regardless of the meal.

Ы видел 14- летнего подростка, который захлЄбываетс€ рвотой?
Have you seen a 14-year-old choke on vomit?

Применение осельтамивира было связано с тошнотой, рвотой, головными болями, почечными и психиатрическими событиями;
Oseltamivir use was associated with nausea, vomiting, headaches, renal and psychiatric events;

Сильная жажда; выпиваемая жидкость выбрасывается рвотой и поносом.
Excessive thirst; drink the liquid is ejected by vomiting and diarrhea.

Обычно головная боль при гипотонии сопровождается зевотой, тошнотой и даже рвотой.
Usually headache if hypotension is accompanied by a yawn, nausea and even vomiting.

Внезапное начало потрясающим ознобом, сменяющимся повышением температуры до 39- 40º, рвотой, общей разбитостыю.
Sudden onset stunning chills, alternating with the temperature increase up to 39-40º, vomiting, General razbitosti.

В детском возрасте жалобы на беспричинные боли в животе, сопровождающиеся рвотой.
In childhood complaints about unreasonable abdominal pain accompanied by vomiting.

Тяжелая форма альгоменореи сопровождается повышенной температурой, диареей, рвотой, тахикардией, болями в сердце, обморочными состояниями.
Severe algomenoree accompanied by fever, diarrhea, vomiting, tachycardia, heart pain, fainting.

Клинические проявления:- ранние: коликообразные боли в животе со рвотой.
Clinical presentation:- Early: colicky abdominal pain with vomiting.