РЕАЛЕ на Английском - Английский перевод

• real
• reale

Примеры использования Реале на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встречи в реале?
Meet in person?

В реале тоже полно.
Plenty of real ones too.

Я встретил Дэбби в Камино Реале.
I met Debbie at the Camino Real.

В реале он отнюдь не прекрасный юноша.
In real life, he's not a pretty boy.

Она хочет встретиться с Минусом в реале.
She wants to meet minus in person.

Как и заплатил в общем реале? наложила?
How much you paid to total in reais? Had tax?

Шивон и Кристин встречаются в реале.
Siobhan and Kristen are a couple in real life.

Эти часы в реале есть необыкновенными.
This watch is in the real world there are extraordinary.

Словно" случайный чат", только в реале.
It's like random chat, only in the real world.

Вилла Реале находится в 13 км от этих апартаментов.
Casa Fibi is located within 17 km from Parco Levigliese.

Вилла находится в 7 км от виллы Реале.
Set 7 km from Villa Reale, the property offers a garden.

Хотелось бы увидеть тебя в реале что ты на счет этого думаешь.
Need to see you in real life. Are you up for it.

Эта картина действительно выглядит очень необычно в реале.
This painting actually looks very unusual in real life.

А в реале- скелет воина на белой круглой поляне.
But in reality- a skeleton of a warrior on a round white clearing.

Некоторые комнаты с двумя балконами и видом Палаццо Реале и Везувий.
Some rooms with two balconies and a view of Palazzo Reale and Vesuvius.

В реале это сложно, хотя вам так может и не показаться.
In the real world it is difficult, because although you may not think.

Проще подружиться со многими онлайн, чем с кем-то одним в реале.
It's easier to be friends with lots of people online than one person in person.

В реале он мой младший брат,- смущенно объяснил Викед.
He is my younger brother in real life,” Wicked explained, his tone a tad embarrassed.

Недалеко от фонтана и площади есть вилла Реале, в которой размещена Галерея современного искусства.
Nearby, there is Villa Reale that houses the Gallery of Modern Art.

Вообще-то завтра я лечу в Боулдер, чтобы первый раз встретиться с Эми в реале.
I'm actually flying to Boulder tomorrow to meet Amy"I.R.L." for the first time, in real life.

Которые на демо разрывают рынок, но на реале уже несколько лет подряд сливают.
Which on the demolition break the market, but in real life for several years in a row poured.

Как и в реале, она наполнена приятными сюрпризами, ведь сможет заменять другие элементы.
Just like in real life, it is filled with pleasant surprises, for it can replace other pictures.

Не нужно предлагать встречи в реале, лучше пригласить в частном Cam2Cam или группы шоу.
No need to offer meetings in real life, better invite in private, Cam2Cam or Group Show.

Даже если профессор Мин Гуи Вен решит отомстить в реале, он не будет искать Фенг Лан….
Even if Professor Min Gui Wen wants his revenge in real life, he won't be looking for Feng Lan….

Турецкий видеочат открывает возможности знакомства и виртуального общения с продолжением в реале.
Turkish dating video chat opens opportunities and virtual communication with the continuation in the real world.

Недалеко от парка находятся Галерея современного искусства в вилле Реале, и музей Польди- Пеццоли.
Not far from the park there are the Gallery of Modern Art in Villa Reale and the Poldi-Pezzoli Museum.

В период с 1991 по 1996 годы был профессором физики в университете Кастилии- Ла- Манчи в Сьюдад- Реале.
Between 1991 and 1996, he was teaching physics in the Ciudad Real Faculty of Chemistry, University of Castilla-La Mancha.

Ранее она располагалась в давно не существующей церкви Сан- Николо- Реале и была восстановлена специалистами.
Previously, it was located in the long-existing church of San Nicolò Real and was restored by specialists.

На что способна эта партия« в реале», без шелухи пропаганды и риторики, станет ясно уже в ближайшее время.
What is the party capable in real life, without shelling of propaganda and rhetoric will become clear in nearest times.

Заявитель в течение нескольких месяцев находился в предварительном заключении в тюрьме в Сото- дель- Реале провинция Мадрид.
The complainant was held in pretrial detention in Soto del Real prison(in the Madrid region) for several months.