РЕВАЗ на Английском - Английский перевод

• revaz

Примеры использования Реваз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подпись Реваз Адамиа.
Signed Revaz Adamia.

Реваз Сакеваришвили заявил Media.
Rezav Sakevarishvili reported to Media.

Подпись Реваз Адамия.
Signed Revaz Adamia.

Реваз Сакеваришвили- журналист« Радио Свобода».
Revaz Sakevarishvili is Radio Liberty journalist.

Подпись Реваз Адамия.
Signed Dr. Revaz Adamia.

Реваз Коиава работает в« Кавказском доме» с 2016 года.
Revaz has been working at Caucasian House since 2016.

На второй день я посетил семьи Реваз Давиташвили.
On the Second day I visited the Family of Revaz Davitashvili.

Я приглашаю посла Реваза Адамию занять свое место в президиуме.
I invite Ambassador Revaz Adamia to take his place at the podium.

Территорию парка делит на две части улица Реваза Табукашвили.
The park is divided in two by Wilshire Boulevard.

У Реваза Чанишвили опубликовано 37 статей в реферируемых журналах.
Revaz Chanishvili has published 37 papers in refereed journals.

Приветственное слово Посла Грузии в Армении Реваза Гачечиладзе.
Welcome address of Ambassador Revaz Gachechiladze.

Погибший- младший сержант Реваз Беридзе- служил в грузинской армии с 2002 года.
The victim was junior sergeant Revaz Beridze who served in the Georgian army since 2002.

В 1785 году женился на Саломее( 1766- 1827), дочери князя Реваза Амилахвари.
Iulon married in 1785 Salome(1766-1827), daughter of Prince Revaz Amilakhvari.

Позже в этот вечер Ревазом взял меня своим другом Саид Muliani или Георгий Muliashvili.
Later in the evening Revaz took me to his friend Said Muliani or Giorgi Muliashvili.

Кроме того, он дал мне номер телефона друга его в Иране- Реваз Давиташвили.
He also gave me the phone number of the friend of his in Iran- Revaz Davitashvili.

Реваз отказался позволить мне идти в одиночку, и взял обязательство принять меня в Исфахане.
Revaz refused to let me go alone and took the obligation of taking me to Isfahan.

Я заметил, что каждый раз, когда Реваз выступал на его сотовый телефон был говорить на грузинском языке.
I noticed that every time Revaz was speaking on his cell phone he was speaking on Georgian language.

Г-н Реваз Енукидзе, министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов, Грузия.
Mr. Revaz Enukidze, Ministry of Environmental Protection and Natural Resources, Georgia.

За метеорологическая станция, Реваз, и я также посетил могилы грузинских, где я PU немного места цветок.
Behind the Meteorological station, Revaz and I Also visited the Grave of a Georgian, where I pu a little field flower.

Журналист Реваз Сакеваришвили занял пост генерального директора телекомпании« Имеди».
Journalist Revaz Sakevarishvili has taken office of the Director General of the TV-Company Imedi.

Коалиция полагает, что заявление Forbes Georgia направлено на дискредитацию Реваза Сакеваришвили, как журналиста.
The Coalition believes that Forbes Georgia's statement is aimed at discrediting Revaz Sakevarishvili as a journalist.

Реваз Чомахидзе завоевал серебряную медаль в Сиднее в 2000 году и бронзовую в Афинах 2004 года.
Starygina and Volobuiev won gold at the 2011 Coupe de Nice and silver at the 2011 Istanbul Cup.

В первом круге он одержал верх над Ревазом Чикоидзе, в четвертьфинале одолел Александра Мсхаладзе, а в полуфинале- Давида Лориашвили.
In the first circle he won over Revaz Chikoidze, in a quarterfinal overcame Alexander Mskhaladze, and in a semi-final- David Loriashvili.

Реваз в супруга госпожа Tahere и своих дочерей: Elnazi, Митра и Anaida были очень рады видеть меня.
Revaz's consort Mrs Tahere and their daughters: Elnazi, Mithra and Anaida were very glad to see me.

Как для меня- из-за моего время отключить даже ходить правильно- вместе с Кондратьев Тавадзе и Реваз Давиташвили я пошел прямо на Fereidani.
As for me- due to my being disable even to walk properly- together with Kondrat Tavadze and Revaz Davitashvili I went directly to Fereidani.

Утверждается, что Реваз Гогешвили был избит сотрудниками полиции, желавшими добиться от него признания своей вины.
Revaz Gogeshvili was allegedly beaten by police officers in an effort to extract a confession.

Компания Media Partners распространила 28 марта заявление, в котором говорится, что компания уволила с должности главного редактора Реваза Сакеваришвили из-за плагиата.
On March 28 Media Partners released a statementalleging that Revaz Sakevarishvili was dismissed from his position for plagiarism.

Реваз Горадзе, старший специалист по рыбному биоразнообразию, Отделение мониторинга Черного моря Национального агентства по охране окружающей среды.
Mr Revaz Goradze, Senior Specialist on Fish Biodiversity, the Black Sea Monitoring Division of the.

После долгой реконструкции, 6 ноября 2011 года, Реваз( Резо) Леванович Габриадзе вновь открыл двери своего театра- студии, которой исполнилось 30 лет.
After a long reconstruction on November 6, 2011 Revaz(Rezo) Gabriadze reopened his studio-theater celebrating its 30th anniversary.

Али Onikashvili( Рахим), Николоз Batvan и моего первого пребывания в неизменна из Fereidani- Реваз Давиташвили, чье мнение мне очень рад,- встретил нас там.
Ali Onikashvili(Rahim), Nikoloz Batvan and my first an unchangeable host from Fereidani- Revaz davitashvili, whose view made me extremely happy,- met us there.