РЕГИОНАЛЬНОГО ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• regional preparatory
• regional-level preparatory

Примеры использования Регионального подготовительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытие Регионального подготовительного совещания.
Opening of the Regional Preparatory Meeting.

Рекомендации, касающиеся регионального подготовительного процесса.
Recommendations on the regional preparatory process.

Заседание Регионального подготовительного комитета.
Meeting of the Regional Preparatory Committee.

Деятельность по выполнению решений регионального подготовительного совещания.
Follow-up to the Regional Preparatory Meeting.

II. Ход регионального подготовительного совещания.
II. Proceedings of the regional preparatory meeting.

II. Отчет о работе регионального подготовительного совещания.
II. Proceedings of the regional preparatory meeting.

Декабрь 2003 года: первое заседание регионального подготовительного комитета;
December 2003: first meeting of the regional preparatory committee.

II. Открытие регионального подготовительного совещания.
II. Opening of the regional preparatory meeting.

Пункт 7: Принятие доклада Регионального подготовительного совещания.
Item 7: Adoption of the report of the Regional Preparatory Meeting.

Доклад регионального подготовительного совещания.
Report of the regional-level preparatory review meeting.

Утверждение доклада Регионального подготовительного совещания.
Adoption of the report of the Regional Preparatory Meeting.

II. Работа регионального подготовительного совещания.
II. Proceedings of the regional preparatory meeting.

Апрель 2004 года: третье заседание регионального подготовительного комитета;
April 2004: third meeting of the regional preparatory committee.

II. Ход работы регионального подготовительного совещания.
II. Proceedings of the regional preparatory meeting.

Февраль 2004 года: второе заседание регионального подготовительного комитета;
February 2004: second meeting of the regional preparatory committee.

III. Ход работы регионального подготовительного совещания.
III. Proceedings of the regional preparatory meeting.

В настоящее время планируется провести три заседания регионального подготовительного комитета.
Three meetings of the regional preparatory committee are being planned.

IV. Принятие доклада Регионального подготовительного совещания для Африки.
IV. Adoption of the report of the Regional Preparatory meeting for Africa.

Доклад регионального подготовительного совещания стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Report of the Latin America and the Caribbean regional preparatory meeting.

Подготовка проекта доклада Регионального подготовительного совещания секретариатом.
Preparation of the draft report of the Regional Preparatory Meeting by the Secretariat.

Доклад о работе регионального подготовительного совещания по обзору для Африки( A/ CONF. 225/ PC/ 2);
Report of the regional-level preparatory review meeting for Africa(A/CONF.225/PC/2);

Китай поддерживает проведение Глобального форума по биотехнологии и готов стать прини- мающей страной регионального подготовительного совещания для стран региона Азии и Тихого океана.
It supported the holding of the Global Biotechnology Forum and was ready to host a regional preparatory meeting for the Asia and Pacific region.

Доклад Регионального подготовительного совещания к Азиатско-тихоокеанскому энергетическому форуму.
Report of the Regional Preparatory Meeting for the Asian and Pacific Energy Forum.

В 2001 году МФЖПЖС приняла участие в работе регионального подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию: Рио+ 10 в Женеве.
In year 2001, BPW attended the Regional Preparatory Committee for the World Summit on Sustainable Development: Rio+l0 in Geneva.

Доклад регионального подготовительного обзорного совещания по Африке и Гаити( A/ CONF. 219/ IPC/ 3);
Report of the regional-level preparatory review meeting for Africa and Haiti(A/CONF.219/IPC/3);

ЕЭК будет впервые участвовать в проведении регионального подготовительного совещания в связи со Всемирной конференцией по положению женщин.
This will be the first time that ECE participates in the convening of a regional preparatory meeting in conjunction with a world conference on women.

Доклад регионального подготовительного обзорного совещания по Азиатско-Тихоокеанскому региону и Йемену( A/ CONF. 219/ IPC/ 4);
Report of the regional-level preparatory review meeting for Asia-Pacific and Yemen(A/CONF.219/IPC/4);

В их число войдут субрегиональные межправительственные консультации, региональные совещания<< за круглым столом>>, а также заседания Регионального подготовительного комитета, которые пройдут в Камбодже в ноябре 2001 года.
This will include subregional intergovernmental consultations, regional round tables, and a Regional Preparatory Committee, to be held in Cambodia in November 2001.

Доклад о работе регионального подготовительного совещания по обзору для Европы и Азии( A/ CONF. 225/ PC/ 4);
Report of the regional-level preparatory review meeting for Europe and Asia(A/CONF.225/PC/4);

Румыния подтверждает свою приверженность концепции устойчивого развития и рекомендациям Конференции Рио по окружающей среде и развитию; мы являемся активным партнером, действующим в рамках регионального подготовительного процесса.
Romania reaffirms its commitment to the concept of sustainable development and to the recommendations of the Rio Conference on environment and development; we are an active partner within the regional preparation process.