Примеры использования Редиска на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Морковка, лук, редиска.
Редиска, редиска, редиска. .
Что ты-- Это редиска?
What're you-- is that a radish?Такие овощи как: редиска, зеленый лук, зелень.
Such vegetables as: radish, chive, parsley.Ключ к здоровому мочеиспускательному каналу- редиска.
The key to a healthy urethra, radishes.Здесь у нас будет редиска, перец, морковь.
And look here. We have radishes, peppers, carrots.Тебе просто необходима была собственно- выращенная редиска!
You just had to have local radishes.Или ты хочешь жить как редиска, под землей?
Or do you like to live like a radish, underground?Такие овощи, как: редиска, зеленый лук, зелень.
Such vegetables as radish, chives, parsley, dill and cress.И зачем ей сдалась эта тертая редиска с рыбой?
What's she want grated radish with fish for anyway?Твоя редиска будет самой крупной и сладкой в стране.
Your radishes will be the plumpest in the entire country.Ты так хороша, что я забыл, какая ж ты редиска.
Печенка, мозги, почки, жареное мясо и рыба, щавель,шпинат, редиска, горох, бобы, фасоль, чечевица.
Liver, brains, kidneys, fried meat and fish, sorrel,spinach, radishes, peas, beans, beans, lentils.Продукты с самым высоким содержанием йода:водоросли, редиска, яйца, лук.
Products with the high content of iodine:algae, radish, eggs, onions.Он- это лучшее, что случилось с Нейтсвильскими Редисками, с того времени как они поставили кенгуру на левый фланг.
He's the greatest thing to happen to the Natesville Radishes since they put that kangaroo in left field.Такие овощи как: редиска, зеленый лук, зелень петрушки, укроп, сердечник добавляются в напиток мелко нарезанные.
Vegetables such as radishes, chives, parsley leaves, dill, watercress should be added to beverages finely chopped.Оказывается, один такой росточек редиса содержит в 30 раз больше микроэлементов, чем выращенная потом из этого семени редиска!
It appears, one such sprout of a garden Продукты с мягкой кожицей и другие продукты нужно только вымыть яблоки, груши,морковь, редиска, листья салата, капуста, петрушка, шпинат, виноград, клубника, сельдерей и т. п.
Soft-skinned and other foods just need washing apples, pears,carrots, radishes, lettuce, cabbage, parsley, spinach, grapes, strawberries, celery etc.К продуктам, богатым этим веществом, относятся: помидоры, фасоль, коричневый рис, чечевица, грецкие орехи, маслины, лук, салат, цветная и брюссельская капуста, огурцы, шпинат, телятина, рыба- меч, камбала, бананы, курага, тыква, свекла, сельдерей,горчица, редиска, морковь, финики, яблоки, лимоны.
Products that are rich in this substance are: tomatoes, beans, brown rice, lentils, nuts, olives, onions, lettuce, cauliflower and Brussels sprouts, cucumbers, spinach, beef, sword fish, flounder, bananas, apricots, pumpkin, beets, celery,mustard, radish, carrots, dates, apples, lemons.Я выращивала редиску, магические грибы и анашу пять чертовых месяцев!
I planted radishes, magic mushrooms and weed for five goddamn months!Я высаживал редиску в специальный грунт, и она выросла вся корявая.
I planted radishes in this special dirt, and they came up all weird.Есть редиски и репки.
There are radishes and turnips.Только редиски там не было.
Only there were no radishes.И надергай редиски для обеда.
And pluck radishes for lunch.Тогда я назначаю тебя моим старшим офицером по контролю над редиской.
Then I shall appoint you my executive officer in charge of radishes.Овцы- мутанты все наступают, но Джо низачто не отдаст свою редиску!
Sheep mutants all coming, but Joe did not give his nizachto radishes!Слушай, порежь эту редиску, ладно?
Listen, cut those radishes, okay?Привезли капусту, репу, редиску.
There were cabbages, turnips, radishes.Я решил варить суп без редиски.
To make my soup without radishes.Может дадут гнилую редиску.
Maybe they will give us rotten radishes.
