РЕЗЕКЦИЯ на Английском - Английский перевод

• resection

Примеры использования Резекция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должна быть проведена резекция.
The resection needs to be done now.

Резекция избыточного объема тканей железы;
Resection of excess tissue of the gland;

Частичная резекция нижней челюсти без реконструкции.
Partial mandibular resection without reconstruction.

Резекция и стабилизация костных метастазов.
Resection and stabilization of osteal metastases.

Трансуретральная резекция( ТУР) предстательной железы;
Transurethral resection(TUR) of the prostate gland;

Резекция верхушки корня зуба( без цены материала).
Root apex resection(without material price).

При гнойном артрите часто требуется резекция сустава.
Septic arthritis often requires resection of the joint.

Выполнена сегментарная резекция отступя от опухоли 1, 5 см.
Segmental resection was performed 1.5 cm away from the tumor.

Резекция доброкачественных опухолей соединительной и костной ткани.
Resection of benign connective tissue and bone tumors.

Эй, я получил твое сообщение резекция легкого займет большее количество времени.
Hey, I got your message your lung resection went long.

Мне была предложена и проведена трансуретральная резекция простаты ТУРП.
I was offered and had transurethral resection of the prostate TURP.

Двухсторонняя резекция медиальной прямой мышцы- предпочтительный тип операции.
Bilateral medial rectus resection is the preferred type of surgery.

Заболевания поджелудочной железы( панкреатит, опухоль, резекция и т. д.).
Pancreas disorders(pancreatitis, cancer conditions, resection etc.).

Ключевые слова: почечно- клеточный рак, резекция почки, органосохраняющие операции.
Keywords: renal cell carcinoma, resection of the kidney, organ operation.

Ему назначена исследовательская лапаротомия, возможна резекция кишечника.
Scheduled for an exploratory laparotomy and possible bowel resection.

Резекция осуществляется в вертикальном направлении в виде прямоугольной полоски.
A resection of a rectangular stream in the vertical direction is made.

Ключевые слова: конкременты мочевого пузыря, симультанные операции, трансуретральная резекция, цистолитотрипсия.
Keywords: bladder calculi, simultaneous surgeries, transurethral resection, cystolithotripsy.

Резекция ВВ, резекция НПВ, разделение паренхимы и сосудистая реконструкция.
PV resection, IVC resection, parenchyma separation and vascular reconstruction.

Ключевые слова: панкреатодуоденальная резекция, панкреатодигестивный анастомоз, дренирование вирсунгова протока.
Keywords: pancreatoduodenal resection, pancreatodigestive anastomosis, drainage of Wirsung's duct.

Резекция печени в сочетании с периоперационной регионарной химиотерапией FOLFOX± бевацизумаб осуществлена в 106 случаях.
Liver resection in combination with perioperative regional FOLFOX chemotherapy± bevacizumab was performed in 106 cases.

Год позже 21 ноября 1881 года совершил вторую важную операцию- резекция желудка в язвенной болезни.
A year later, on 21st November 1881 he conducted another, equally important surgery- a resection of stomach with gastrointestinal ulcers.

Вариант 1: Трансуретральная резекция простаты( ТУРП)- трацидионная процедура" вращательного корчевания", когда уролог удаляет ткань предстательной железы с помощью электроприжигания.
Option 1: Transurethral Resection of the Prostate(TURP)- traditional‘rotor-rooter" procedure where the urologists resects the prostatic tissue using electrocautery.

Возникшие после резекции доброкачественных и злокачественных опухолей мягких тканей например, саркомы, нейрофибромы, липомы.
Following the resection of benign and non-benign soft tissue tumors for example sarkoma, neurofibroma, lipoma.

Точность резекции составляет, 80±, 12 мм.
Resection accuracy was 0.8±0.12 mm.

Платформа виртуальной реальности для резекции исчезнувших печеночных метастазов колоректального рака.
Platform virtual reality for resection of liver metastases disappeared colorectal cancer.

Ты провалил резекцию кишечника?
You blew a bowel resection?

Препарат резекции показывает часть стенки толстой кишки с опухолевой инфильтрацией.
The resection preparation shows a piece of colon wall with tumorous infiltration.

Нерадикальные резекции печени, кускование альвеококка, дренирование полости распада альвеококка и др.
Nonradical liver resection, morcellation of alveococcus, drainage of the alveococcus decay cavity, and others.

Выбор способа панкреатодигестив ного соустья при панкреатодуоденальной резекции.
Choice of the way of pancreaticodigestive fistula in pancreaticoduodenal resection.

Замена передних и боковых зубов после резекции верхней челюсти.
Replacement of an anterior and lateral tooth segment after resection in the upper jaw.