РЕЗОЛЮЦИИ V ОЗАГЛАВЛЕН на Английском - Английский перевод

• resolution v is entitled

Примеры использования Резолюции v озаглавлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект резолюции V озаглавлен<< Резервный фонд для операций по поддержанию мира.
Draft resolution V is entitled"Peacekeeping Reserve Fund.

Председатель( говорит по-французски): Проект резолюции V озаглавлен" Право на развитие.
The President(interpretation from French): Draft resolution V is entitled“Right to Development”.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Права человека и односторонние принудительные меры.
The President: Draft resolution V is entitled"Human rights and unilateral coercive measures.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Проект резолюции V озаглавлен<< Пропавшие без вести лица.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"Missing persons.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Положение в области прав человека в Сомали.
The PRESIDENT: Draft resolution V is entitled"Situation of human rights in Somalia.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Система транзита в государствах, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии и соседних развивающихся странах транзита.
The President: Draft resolution V is entitled“Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours”.

Председатель( говорит по-арабски): Проект резолюции V озаглавлен<< Оккупированные сирийские Голаны.
The President(spoke in Arabic): Draft resolution V is entitled"The occupied Syrian Golan.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Роль Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин в искоренении насилия в отношении женщин.
The President: Draft resolution V is entitled“The role of the United Nations Development Fund for Women in eliminating violence against women”.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Оккупированные сирийские Голаны.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"The occupied Syrian Golan.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Улучшение положения женщин в сельских районах.
The President: Draft resolution V is entitled"Improvement of the situation of women in rural areas.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Проект резолюции V озаглавлен<< Резервный фонд для операций по поддержанию мира.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"Peacekeeping Reserve Fund.

Председатель( говорит по-французски): Проект резолюции V озаглавлен" Международный симпозиум Организации Объединенных Наций по эффективности торговли.
The President(interpretation from French): Draft resolution V is entitled“United Nations International Symposium on Trade Efficiency”.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Распространение информации о деколонизации.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"Dissemination of information on decolonization.

Председатель( говорит поанглийски): Проект резолюции V озаглавлен<< Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2004- 2005 годов.
The President: Draft resolution V is entitled"Working Capital Fund for the biennium 2004-2005.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Проект резолюции V, озаглавленный" К полной интеграции лиц с инвалидностью в жизнь общества: продолжающаяся Всемирная программа действий", принят Третьим комитетом без голосования.
The PRESIDENT: Draft resolution V, which is entitled"Towards full integration of persons with disabilities in society: a continuing world programme of action", was adopted by the Third Committee without a vote.

Председатель( говорит пофранцузски): Проект резолюции V озаглавлен<< Завершенные миссии по поддержанию мира.
The President(spoke in French): Draft resolution V is entitled"Closed peacekeeping missions.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
The PRESIDENT: Draft resolution V is entitled"Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций: образование для всех.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"United Nations Literacy Decade: education for all.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Осуществление найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин.
The PRESIDENT: Draft resolution V is entitled"Implementation of the Nairobi Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Гватемале и Сальвадору.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"Humanitarian assistance and rehabilitation for El Salvador and Guatemala.

Председатель( говорит по-французски): Проект резолюции V озаглавлен" Доклад Комитета по планированию развития: общий обзор перечня наименее развитых стран.
The President(interpretation from French): Draft resolution V is entitled“Report of the Committee for Development Planning: general review of the list of the least developed countries”.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански): Проект резолюции V озаглавлен<< Меры укрепления доверия в региональном и субрегиональном контексте.
The Acting President(spoke in Spanish): Draft resolution V is entitled"Confidence-building measures in the regional and subregional context.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2010- 2011 годов>>, и его текст в настоящее время содержится в документе A/ C. 5/ 64/ L. 22.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"Working Capital Fund for the biennium 20102011", the text of which for the time being is contained in document A/C.5/64/L.22.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен<< Запрещение сброса радиоактивных отходов.
The President: Draft resolution V is entitled"Prohibition of the dumping of radioactive wastes.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Международная конференция по проблеме центральноамериканских беженцев.
The PRESIDENT: Draft resolution V is entitled"International Conference on Central American Refugees.

Председателя( говорит по-французски): Проект резолюции V озаглавлен<< Распространение информации о деколонизации.
The President(spoke in French): Draft resolution V is entitled"Dissemination of information on decolonization.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции V озаглавлен" Специальный план экономического сотрудничества для Центральной Америки.
The PRESIDENT: Draft resolution V is entitled"Special Plan of Economic Cooperation for Central America.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Проект резолюции V озаглавлен<< Документы и публикации Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
The Acting President: Draft resolution V is entitled"Documents and publications of the Economic and Social Commission for Western Asia.

Председатель( говорит по-французски): Проект резолюции V озаглавлен" Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
The President(interpretation from French): Draft resolution V is entitled“Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women”.

Председатель( говорит по-французски): Проект резолюции V озаглавлен" Проведение Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой.
The President(interpretation from French): Draft resolution V is entitled“Observance of World Day to Combat Desertification and Drought”.