РЕЗУЛЬТАТОВ ТЕСТА на Английском - Английский перевод

• test results

Примеры использования Результатов теста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за результатов теста?
Because of the test results?

Ты избегаешь результатов теста.
You're avoiding your test results.

Нет результатов теста, прощай, Бродвей.
No test results, it's goodbye Broadway.

Некоторые образцы результатов теста.
Some examples of test results.

Нужно подождать результатов теста, но у меня задержка.
We have to wait for the test results, but I'm late.

Отвлечь наши мозги от результатов теста?
Get our minds off the test results?

Вместимость склада Можно одновременно сохранить 40 результатов теста.
Storage Capacity Can save 40 test results at the same time.

Хауз… Я просто ждала результатов теста, я.
House. I was just waiting for test results, I was.

А это значит, что у нас не будет пригодных результатов теста.
Which will mean we have no usable test results.

Комитет Storage Performance Council SPC- 1C проводил аудит результатов теста производительности.
Storage Performance Council SPC-1C audited performance test results.

Исследование включает разъяснение результатов теста.
The test includes clarification of the test results.

Автоматически сохранять 100 результатов теста и просматривать или распечатывать их в любое время.
Automatically store 100 test results and view or print them at any time.

Память: с SD- картой 2 ГБ максимальная емкость памяти составляет 100 результатов теста.
Memory: with a SD card of 2GB, the maximum storage abilityis 100 test results.

Индикатор pass/ fail обеспечивает визуальное отображение результатов теста на основе заданного предела.
A pass/fail indicator provides a visual display of test results based on a preset limit.

Все еще жду результатов теста, но предварительный отчет по образцам ткани показывает, что он умер 20 лет назад.
Still waiting on the test results, but the prelim reports on the tissue samples suggests he died about 20 years ago.

Пациенты достигли значительно более высоких результатов теста для логически представления, отозвания памяти, объема внимания и концентрации.
The patients achieved significantly higher test scores for logical performance, memory recall, attention span and concentration.

Это важно, чтобы проводка в большом расстоянии от помех, переходные процессы, которые могут вызвать значительные помехи и фальсификации результатов теста.
It is important to keep the wiring in the large distance from the interfering signals, transients that can cause significant interference and falsification of test results.

Эксперты отметили длительность ожидания результатов теста( 1- 7 дней) как барьер к тестированию и выпадение из системы помощи как следствие.
The experts considered a waiting time before delivery of test results(1-7 days) as a barrier to testing and consequent drop out of care services.

Ведущий тестер HDRZ301B используется для получения тестовых команд, выпущенных тестовым ноутбуком, и отправки результатов теста обратно в тестовый ноутбук.
The HDRZ301B tester host is used to receive test commands issued by the test notebook, and send the test results back to the test notebook.

Руководство Группы провело анализ чувствительности результатов теста на обесценение гудвила к изменениям доходных ставок как наиболее чувствительного показателя.
The Group's management has performed a sensitivity analysis of the goodwill impairment test results to changes in yields as the most sensitive indicator.

Точный привод сотрудничает с толковейшим програмным обеспечением испытания компьютера TestLive для того чтобы обеспечить завершенность и точность результатов теста.
The precise actuator collaborates with the intelligent TestLive computer testing software to ensure the completeness and precision of the test results.

Примечание: центрам тестирования запрещается передача результатов теста по телефону, факсу или электронной почте как самому тестируемому, так и организации- получателю.
Note: test centers are not allowed to give test results over the phone, fax or e-mail to either the test taker or the receiving institutions.

Вы можете отслеживать успеваемость учащегося по итогам разных экзаменов и присваивать теги вопросам с помощью ключевых слов для более точной оценки результатов теста и успеваемости учащегося.
You can track each student's progress over several assessments, and you can even tag questions with key words to evaluate test results and student performance in greater detail.

Исследование показало ценность учета дополнительной информации помимо результатов теста, потому что диагностика увеличила вероятность соответствия с 44% до 56%, не направляя при этом на обследование детей с незначительными задержками.
The study showed the value of taking into account other information besides the test result because the screener increased the predictive value from 44% to 56% by using her judgment not to refer some children with minor delays.

Такие полевые тесты должны полностью документироваться с указанием вида теста, использованного оборудования, результатов теста и фамилии лица, проделавшего анализ.
These field tests should be completely documented, indicating the type of test, equipment utilized, test results and the name of the individual conducting the test..

Точный привод сотрудничает с програмным обеспечением в реальном маштабе времени испытания компьютера толковейшего испытания для того чтобы обеспечить завершенность и точность результатов теста.
The precise actuator collaborates with the intelligent Test Live computer testing software to ensure the completeness and precision of the test results.

Сегодня Татьяна Кучук, глава лаборатории по контролю качества« Профилактическая медицина», может гордиться тем фактом, что все 46 диагностических лабораторий ВИЧ достигают достоверных результатов теста.« Обучение важно для нашей страны и важно для нашей работы», говорит она.
Today, Tatiana Kucuk, the head of the Quality Control Lab of the Preventive Medicine, can be proud of the fact that all 46 HIV diagnostic labs are achieving good test results.“Training is important for our country and it's important for our work,” she says.

DRT- 1108B Автоматический тестер дистилляции автоматически определяет атмосферное давление окружающей среды и рабочую температуру в тестере и автоматически компенсирует результаты измерений при стандартном атмосферном давлении, тем самым повышая сопоставимость результатов теста.
The DRT- 1108BAutomatic distillation tester automatically detects the atmospheric pressure of the environment and the working temperature in the tester, and automatically compensates the measurement results under the standard atmospheric pressure, thus increasing the comparability of the test results.

Тесты, результат которых являются непрерывными значениями, такие как большинство значений анализа крови, могут быть искусственно сделаны двоичными путем определения отсекающего начения, с назначением результатов теста как положительный или отрицательный в зависимости от того, результирующее значение выше или ниже, чем отсекающее значение.
Tests whose results are of continuous values, such as most blood values, can artificially be made binary by defining a cutoff value, with test results being designated as positive or negative depending on whether the resultant value is higher or lower than the cutoff.

Результаты теста подтверждают отцовство.
Test results prove paternal relationship.