РЕЙНХАРТ на Английском - Английский перевод

• reinhart
• reinhardt

Примеры использования Рейнхарт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чарли Рейнхарт.
I'm Charlie Reinhart.

Собрание Георга Рейнхарта.
Collection George Reinhart.

Я Чарли Рейнхарт.
I'm Charlie Reinhart.

Мелани Рейнхарт Великобритании.
Melanie Reinhart from UK.

Сотрудник Рейнхарт.
A Reinhart employee.

Возможно, ПиАр- отдел Рейнхарта все это и организовал.
Perhaps Rhinehart's PR department organized the whole thing.

Простите, я Джейн Рейнхарт.
Excuse me, I'm Jayne Reinhart.

Пожалуйста, примите мои искренние извинения, посол Рейнхарт.
Please accept my heartfelt apologies, Ambassador Reinhart.

Джон Мэддокс, президент" Рейнхарт, Нью-Йорк.
John Maddox, chief executive of Rhinehart, New York.

Она находится под охраной… в доме самого Марти Рейнхарта.
It's in a secure environment in Marty Rhinehart's own house.

Затем Рейнхарт сформировал группу Ryno Band, которая просуществовала до 1981 года.
Reinhardt then formed The Ryno Band, which lasted until 1981.

Февраля 2017 года Алан Камминг был утвержден на ведущую роль Дилана Рейнхарта.
On February 8, 2017, Alan Cumming was cast as Dylan Reinhart.

Кармен М. Рейнхарт, Кеннет С. Рогофф На этот раз все будет иначе.
See for example Reinhart, Carmen M. and Rogoff, Kenneth S., This Time is Different.

Затем он взял следующую высоту и только Вольфганг Рейнхарт смог повторить его результат.
Hansen then passed the next height, watching as only Wolfgang Reinhardt was able to clear.

Рейнхарт, Ларри( 63)- американский музыкант, гитарист групп Iron Butterfly и Captain Beyond.
Larry Reinhardt, 63, American rock guitarist(Iron Butterfly, Captain Beyond).

Звезды фильма- Лили Рэйб, Тимоти Шаламе, Лили Рейнхарт, Энтони Кинтал, Оскар Нунез и Роб Хюбель.
The film stars Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez, and Rob Huebel.

Американский ученый Стивен Рейнхарт приезжает в Англию в поместье семьи своей невесты Сьюзан Уитли.
Stephen Reinhart, an American scientist(Nick Adams), pays a visit to the estate of his British fiancée's family.

В июне 2015 года было объявлено, что Лили Рэйб, Тимоти Шаламе, Лили Рейнхарт и Роб Хюбель были сняты в фильме.
In June 2015, it was announced that Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, and Rob Huebel had all been cast in the film.

Чарли Рейнхарт, поступил с ретроактивной функциональной фасилитацией, произведена полная резекция глиомы первой степени.
Charlie Reinhart, presented with paradoxical functional facilitation, performed gross total resection of a low-grade glioma.

В 1969 году вновь назначенный директор фестиваля Чарльз Рейнхарт сократил название до более лаконичного« Американский фестиваль танца».
In 1969, newly appointed director Charles Reinhart shortened the name to, simply, the American Dance Festival.

Историк Рейнхарт Дози утверждал, что король Рамиро I оставался в живых еще четыре месяца после битвы при Граусе, и что ни Сид, ни Санчо не принимали никакого участия в ней.
Reinhart Dozy argued that Ramiro survived four months after the battle and that neither the Cid nor Sancho took any part in it.

Руководитель дискуссии: г-н Вальтер Рейнхарт, член Национального трубопроводного комитета, окружной совет Дармштадта, Германия.
Discussion leader: Mr. Walter Reinhard, Member of the National Pipeline Committee, Darmstadt District Council, Germany.

Очень любопытно увидеть то, что смогут сделать пользователи нашей программы теперь, когда они имеют возможность добавить к объемным данным еще одно измерение,- говорит Кристоф Рейнхарт.
It will be thrilling to see what the users of our software will do now that they're able to add another dimension to their volume data," says Christof Reinhart.

Командиры: генерал-майор Стенли Э. Рейнхарт( август 1943- июль 1945 гг.); бригадный генерал Джон Э. Коупленд август 1945 г.
Commanders: Major General Stanley Eric Reinhart(August 1943- 1 August 1945), Brig. Gen. John E. Copeland 1 August 1945 to disbandment.

FT нашел ошибки и необъяснимые цифры в его таблицах, аналогичные тем, которые в прошлом году подорвали результаты работы Кармен Рейнхарт и Кеннета Рогоффа по проблемам государственного долга и экономического роста.
The FT found mistakes and unexplained entries in his spreadsheets, similar to those which last year undermined the work on public debt and growth of Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff.

В десятом сезоне телешоу American Idol участница Хэли Рейнхарт исполнила« Yoü and I» в мае 2011 года, до ее официального релиза, и получила положительные отзывы.
Season ten American Idol contestant Haley Reinhart performed"You and I" in May 2011 before its release, earning positive reviews.

Для построения системы индикаторов- предвестников финансовой нестабильности в РФ используется так называемый« сигнальный» подход, предложенный впервые в исследовании Камински, Лизондо и Рейнхарта в 1998 г 1.
To build a system of indicators/precursors of financial instability in Russia, we utilize the so-called„signal‟ approach, first proposed in a study by Kaminsky, Reinhart and Lizondo in 1998 1.

Доктор Ариана Рейнхарт, член совета Bentley по работе с персоналом, возглавила этот ошеломляющий проект для того, чтобы приобщить больше женщин к бренду и привлечь новых клиенток, которые разделяют страсть к эксклюзивным, высококачественным товарам.
Dr Ariane Reinhart, Member of the Bentley Board for HR, has spearheaded this star lifestyle venture to introduce more women to the brand and attract new female customers who share a passion for exclusive, high quality goods.

Исполнение Гагой« Yoü and I» из этого выпуска транслировалось в American Idol на следующую ночь после того, как она руководила четырьмя оствашимися участниками и через неделю после исполнения кавер- песни Хэйли Рейнхарт.
Gaga's performance of"You and I" from the HBO special aired on American Idol, the night after she mentored the four remaining contestants, and the week following Haley Reinhart's performance of the song.

Данная работа опирается на широкий круг литературы по вопросам макроэкономических и политических циклов в бюджетной политике, в том числе на работы Илзецкого и Ве( 2008 г.); Каминского, Рейнхарта и Ве( 2004 г.); Акитоби и др.( 2006 г.); Гали и Перотти 2003 г.
This paper builds on a large body of literature on macro-economic and political cycles in fiscal policy, for example Ilzetzki and Végh(2008); Kaminsky, Reinhart, and Végh(2004); Akitoby et al.(2006); and Galí and Perotti 2003.