РЕЛЯЦИОННЫМИ на Английском - Английский перевод

• relational

Примеры использования Реляционными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двусторонняя интеграция с реляционными базами данных.
Two-Way Integration With Relational Databases.

Опыт работы с реляционными базами данных( MySQL или Postgres);
Experience with relational databases(MySQL, Postgres);

MySQL- система управления реляционными базами данных;
MySQL- management system of relational database;

Опыт работы с реляционными базами( MySQL, Postresql и пр.);
Experience with relational databases(MySQL, Postresql, etc.);

В свое время все СУБД вдруг стали реляционными в течение одного года.
Relabelling is an old tradition: at the time, all DBMS became relational in a year term.

Имелись проблемы, связанные с сохранением целостности данных между реляционными модулями.
Problems existed in maintaining data integrity among the relational modules.

Microsoft SQL Server- система управления реляционными базами данных( РСУБД), разработанная корпорацией Microsoft.
Microsoft SQL Server is a relational database management system developed by Microsoft.

Различное программное обеспечение потребуется для управления программной средой UNIX и реляционными базами данных.
Miscellaneous software will be required to manage the UNIX and relational database environments.

Тесная интеграция с реляционными, многоаспектными, XML и другими структурами являются его характерным свойством.
Close integration with relational, multidimensional, XML and with other structures is its distinguished feature.

Используя Toolset Types можно организовать связи между различными типами контента и работать с реляционными базами данных.
With Types, you can also connect between different content types and work with relational databases.

Он хранится в системах управления реляционными базами данных( RDBMS) для безопасности и баз данных Mongo для релевантности.
It is stored in Relational Database Management Systems(RDBMS's) for security and Mongo databases for relevancy.

Динамичный и предприимчивый человек, стремящийся расти профессионально, с организационными навыками и хорошими реляционными навыками.
A dynamic and enterprising person, eager to grow professionally, with organizational skills and good relational skills.

Кроме того, Splunk может объединять машинные данные с реляционными базами и хранилищами данных, в том числе с Hadoop и NoSQL.
Splunk can also combine your machine data with data in your relational databases, data warehouses, and Hadoop and NoSQL data stores.

Новые системы управления реляционными базами данных будут обеспечивать доступ к подробным метаданным через интерактивный вебинтерфейс подачи запросов 2003 год.
New relational database management systems will support detailed access to metadata through a web-based interactive query interface 2003.

Еще одним важным техническим аспектом являлось то, что поставщики систем управления реляционными базами данных в настоящее время включают в свои пакеты баз данных функцию OLAP.
Another important technical consideration was that relational database management system vendors are now integrating OLAP functionality into their database engines.

OLE DB провайдеры могут работать не только с реляционными базами данных, но и с любой другой информацией которую можно представить в табличном виде.
OLE DB providers may work not only with relational database but with any other information that can be a table.

В статье дано описание блока уроков, в которых последовательно на примере создания базы данных учащихся школы и работы с ней рассматриваются основные понятия и функции систем управления реляционными базами данных.
The article describes a block of lessons in which on the example of creating the school database and working with it the basic concepts and functions of relational database management is sequentially considered.

Например, современные системы управления реляционными базами данных поддерживают язык SQL( Structured Query Language) являющийся стандартом;
For example, modern relational database management systems support the SQL(Structured Query Language) language, which is the standard;

Также в хранилище данных хранятся слабо, и сильно агрегированные данные, так называемые витрины данных, которые являются реляционными гиперкубами и служат исходными данными для аналитиков и всех официальных и рабочих отчетов.
Also in Data Warehouse weakly and strongly aggregated data, the so called Data Marts are kept, which are relational multi-measure cubes and present source data for analysts and all official and working(routine) reports.

Альтернативой переходу между объектами и реляционными базами данных является использование библиотеки объектно- реляционного сопоставления ORM.
An alternative to translating between objects and relational databases is to use an object-relational mapping(ORM) library.

Банк данных представляет собой распределенную реляционную базу данных с весьма обширной сетью( продолжается);
It is a distributed relational database covering a wide area network(ongoing);

Реляционная матрица восходит к христианству и его теологической матрице Троицы.
The relational matrix goes back to Christianity and its theological Trinitarian matrix.

Реляционные базы данных для РВПЗ.
Relational databases for PRTRs.

Реляционная база данных состоит из набора таблиц, каждая из которых имеет свое собственное наименование.
A relational database consists of a collection of tables, each having a unique name.

Относительно простую реляционную базу данных можно создать на основе описанной ниже структуры.
A relatively simple relational database could be built around the structure as given below.

Базовые понятия реляционной модели данных.
Basic concepts of the relational data model.

Формат данных например, электронный формат, реляционные базы данных, характер проверки данных и т. д.
Format of data e.g. electronic, relational database, nature of validation etc.

РСУБД Реляционная система управления базами данных.
RDBMS Relational Database Management System.

Какие преимущества использования реляционных СУБД по сравнению с СУБД первого поколения?
What are the advantages of using relational DBMSs in comparison with the first generation DBMS?

На этом этапе появляются реляционные СУБД начало 70- х годов XX века.
At this stage there are relational DBMSs early 70s of the XX century.