РЕМЕШКА на Английском - Английский перевод

• strap
• band
• straps
• lanyards

Примеры использования Ремешка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цвет ремешка: Серебро.
Band Color: Silver.

Материал ремешка: Кожа.
Band Material Type: Leather.

Это кнопки отпускания ремешка.
This button releases the strap.

Длина ремешка: 24см.
Band Length: About 24cm.

Хороший эффект коленного ремешка.
Good warmth effect Knee Strap.

Материал ремешка: 100% натуральная кожа.
Band material: 100% genuine leather.

Я никогда не видел такого ремешка.
I never seen a band like this.

Какой размер ремешка подходит к моим часам?
Which strap size is suitable for my watch?

Для установки браслета или ремешка.
To attach the bracelet or strap.

Цена ремешка просчитывается индивидуально.
Lanyards prices are calculated individually.

Предупреждение травм коленного ремешка.
Prevent injuries Knee Strap.

Также включает: 2 ремешка Joy- Con серого цвета.
Also includes: 2 x Joy-Con straps grey.

Ручка/ отверстие для шейного ремешка.
Handgrip/attachment hole for neck strap.

Какой размер ремешка подходит на мое запястье?
Which strap size is suitable for my wrist?

Выберите цвет, отделку и внешний вид ремешка.
Choose the color, the trimmings and the look of the strap.

Прикрепление ремешка фотокамеры и крышки объектива.
Attaching the camera strap and lens cap.

При измерении длины прежнего кожаного ремешка рис.
When measuring the length of your current leather watch strap Fig.

Отсоединение ремешка Слегка поверните Samsung Charm.
Detaching the strap Rotate the Samsung Charm slightly.

Регулярная чистка- лучшая практика для сохранения ремешка.
Regular cleaning is the best practice for keeping the strap.

Iii. ширина ремешка- 10- 15 см. одинарный, 4- 7 см. двойной;
Iii. strap width- 10-15 cm single, 4-7 cm. double;

Диаметр корпуса составляет 4, 3 см, ширина ремешка- 2, 1 см.
Watch case is 4,3cm in diameter and the strap is 2,1cm wide.

Длинаи ширина ремешка составляют 260 мм и 22 мм.
The length and width of the strap are 260mm and 22mm.

Карабин ремешка Карабин для прикрепления ремешка на запястье к камере.
Strap hook Hook for attaching the wrist strap to the camera.

Установка или замена ремешка является довольно простой задачей.
Fitting or replacing a watch band is one of the most easy tasks.

Вставьте USВ- коннектор в устройство с обратной стороны ремешка.
Put the USB connector into place from the bottom side of the wristband.

Обязательно зацепите шнур ремешка пульта Wii за крючок на штекере.
Make sure the Wii Remote wrist strap cord runs through the connector hook.

Между прочим, не то чтобы это было соревнование, но на моем брелке два ремешка.
By the way, not that it's a competition, but I have two lanyards on my keychain.

Убедитесь, что конец ремешка будет закреплен снаружи от Вашей руки.
Ensure the end of the strap will be fastened outwards from your arm.

Включить устройство растяжения ремешка со скоростью 100+- 20 мм/ мин.
Operate the machine to stretch the strap at a speed of 100 20 mm per minute.

Венецианская кожа для этого ремешка изготавливается вручную в итальянском городе Арциньяно.
The Venezia leather for this band is handcrafted in Arzignano, Italy.