РЕПРОДУКТИВНУЮ на Английском - Английский перевод

• reproductive
• reproduction

Примеры использования Репродуктивную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Влияние на репродуктивную функцию.
Influencing on reproductive function.

Воздействие радиации на репродуктивную систему.
The effect of radiation on the reproductive system.

Изучить репродуктивную систему и модель роста растения Ixiolirion.
To study the reproductive system and the growth model of Ixiolirion.

Они уничтожат их умы и репродуктивную систему.
They will destroy their minds and reproductive systems.

Есть несколько исследований, посвященных вопросу воздействия ГБЦД на репродуктивную функцию.
There are several studies on reproductive effects of HBCD.

Они, вероятно, хотят изучить нашу репродуктивную систему.
They probably want to study our reproductive systems.

Влияние сетчатого имплантата на репродуктивную функцию при паховой герниопластике экспериментальное исследование.
Effects of inguinal hernioplasty mesh implant on reproductive function.

Влияние современного способа жизни на репродуктивную функцию.
Influence of the modern way of life on reproductive function.

Это объясняет его исследования-- репродуктивную биологию и пересадку генов.
It explains his research-- Reproductive biology and gene replacement.

Влияние поясничного остеохондроза на репродуктивную функцию.
The effect of lumbar osteochondrosis on reproductive function.

Социальная поддержка семьи и ее влияние на репродуктивную активность населения// Экономика региона, 4, с.
Social support of family and its influence on the reproductive activity of the population.

Что КЦХП являются токсичными веществами, нарушающими репродуктивную функцию млекопитающих.
SCCP is likely a reproductive toxicant in mammals.

Влияние поведенческих показателей на репродуктивную функцию коров// Генетика и разведение животных.
Influence of behavioural indicators on reproductive function of cows// Genetics and animal husbandry.

Влияние физической культуры и спорта на здоровье женщины и репродуктивную функцию.
Effect of physical training and sports for women's health and reproductive function.

Однако по общему мнению насилие в отношении женщин резко ограничивает способность женщин всецело и успешно выполнять репродуктивную и продуктивную роль, а также негативно сказывается на благосостоянии домохозяйства, общины и страны.
However, there is agreement that violence against women severely impacts a woman's ability to participate fully and capably in reproductive and productive roles, and this negatively affects household, community, and national well-being.

Цели съемки заключаются в проверке трех гипотез, описывающих репродуктивную экологию.
The survey objectives are to test three hypotheses to describe the reproductive ecology of.

В результате исследования MacLellan et al.( 1996), касавшегося воздействия дикофола на репродуктивную функцию и на морфологию американской пустельги и проводившегося на двух поколениях, было установлено значительное утончение скорлупы яиц при концентрации дикофола в 20 мг/ кг.
A two-generation study of reproductive and morphological effects of dicofol on captive American kestrels by MacLellan et al.(1996) showed significantly thinner egg shells at 20 mg/kg of dicofol.

В условиях длинного дня растения не формируют корнеплод и переходят в репродуктивную фазу цветение.
Under the long-day conditions, the plants form no roots and proceed to the reproductive stage flowering.

После добавки в корм монофосфата кальция животные получают кальций и фосфор, способствующие формированию прочной костной ткани и скелета, улучшает белковый обмен, репродуктивную функцию, работу нервной и иммунной систем, увеличивает продуктивность скота. Такие минеральные добавки особенно полезны для травоядных животных.
The addition of monocalcium phosphate to the feed gives the animals calcium and phosphorus they need to promote formation of strong bones, increase energy and protein metabolism, improve functioning of reproductive, nervous and immune systems, increase productivity of animals.

Повышая Оджас, оно благоприятно воздействует на все тонкие ткани тела, включая шукра- дхату( репродуктивную ткань), устраняет бесплодие.
Increasing Ojas, it favorably affects all of the subtle body tissue, including shukra-dhatu reproductive tissue, removes the infertility.

Тем не менее, в новейшей оценке ЕС делается вывод о том, что новые исследования, в которых фиксируются неблагоприятные последствия для важных биологических конечных точек, включая репродуктивную систему, развитие, нервную систему, эндокринную систему, рост и физическое состояние, вызывают озабоченность в связи с неблагоприятными последствиями и для водных организмов ECHA 2012 a.
However, as concluded in the most recent EU assessment new studies documenting adverse effects on important biological endpoints including reproduction, development, nervous system, endocrine system, growth and fitness, raise concerns for adverse effects also to aquatic organisms ECHA 2012 a.

Исследования показали, что связанные с энергобалансом и обменом веществ гормоны отвечают за репродуктивную функцию у людей и животных.
Studies show, that the hormones associated with energy balance and metabolism are responsible for reproductive function in humans and animals.

Способствует уменьшению влияния электромагнитного излучения на иммунную, репродуктивную, эндокринную и центральную нервную системы.
Reducing harmful electromagnetic impact to immune, reproductive, endocrine and central nervous systems.

При синдроме поликистозных яичников и эндометриозе- хронических состояниях и заболеваниях, которые негативно влияют на репродуктивную функцию женщины;
Polycystic ovary syndrome and endometriosis- chronic conditions and diseases that have a negative impact on the reproductive function;

После добавки в корм монофосфата кальция животные получают кальций и фосфор, способствующие формированию прочной костной ткани и скелета, улучшает белковый обмен, репродуктивную функцию, работу нервной и иммунной систем, увеличивает продуктивность скота.
The addition of monocalcium phosphate to the feed gives the animals calcium and phosphorus they need to promote formation of strong bones, increase energy and protein metabolism, improve functioning of reproductive, nervous and immune systems, increase productivity of animals.

Кроме того, трихлорфон обладает генотоксичными, иммунотоксичными, канцерогенными, тератогенными свойствами, оказывая негативное воздействие на репродуктивную и эндокринную системы.
Trichlorfon is also genotoxic, immunotoxic, carcinogenic, teratogenic, causes adverse effects on reproduction and on the endocrine system.

В одном из исследований отмечалось, что у побережья Португалии период размножения наступает два раза в году: с января по май и с августа по декабрь, причем репродуктивную активность демонстрирует только часть популяции.
Figueiredo et al.(2008) reported that there are two breeding seasons per year off Portugal, from January to May and from August to December, with only a fraction of the population reproductively active at a time.

Результаты национальной оценки рисков, изложенные в сопроводительной документации к уведомлению Бразилии, отличаются от вышеизложенного: трихлорфон имеет генотоксические, иммунотоксические, тератогенные и нейротоксические характеристики, вызывает гипоплазию мозжечка, оказывает вредное воздействие на репродуктивную и гормональную системы эндокринное дерегулирование.
In contrast to these findings, the results of the national risk evaluation as laid down in the supporting documentation to the notification from Brazil are: Trichlorfon has genotoxic, immunotoxic, teratogenic, and neurotoxic characteristics, causes cerebellar hypoplasia, adverse effects on reproduction and on the hormonal system endocrine deregulation.

Репродуктивный УННВ( виды не указаны):, 29 мг/ кг м. т./ сут.
Reproductive NOEL(species not stated): 0.29 mg/kg bw/day.

НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека, Москва.
Institute of uronephrology and reproductive health rights, Moscow.