РЕПРОДУКТИВНОГО на Английском - Английский перевод

• reproductive
• childbearing
• child-bearing
• reproduction

Примеры использования Репродуктивного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины и охрана здоровья/ репродуктивного здоровья;
Women and health/reproduction;

Влияние репродуктивного периода на безопасность куриного яйца.
Influence of the reproductive period on safety of the egg.

Данные в сфере материнства и репродуктивного здоровья;
Maternal and reproductive health data;

НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека, Москва.
Institute of uronephrology and reproductive health rights, Moscow.

Миомы поражают преимущественно женщин репродуктивного возраста.
Fibroids affect mainly women of reproductive age.

Для общего числа женщин репродуктивного возраста жрв.
All women of childbearing age(WCA) and by those.

Утверждение Национальной политики в области репродуктивного здоровья;
Adoption of the national policy on reproductive health;

Разработка Программы Репродуктивного здоровья граждан.
Development of the for Reproductive Health Program.

Недостаточность услуг по охране материнского и репродуктивного здоровья.
Maternal and reproductive health services are lacking.

Консорциум охраны Репродуктивного здоровья в конфликтах( RHRC). 2004.
Reproductive Health Response in Conflict(RHRC) Consortium. 2004.

В области фертильности, семьи и репродуктивного здоровья.
In the field of fertility, the family and reproductive health.

Межсезонные колебания репродуктивного успеха могут быть значительны.
Season-to-season variation in breeding success can be considerable.

Хроническая тазовая боль у женщин репродуктивного возраста.
Ul'trazvukovaya diagnostika Chronic pelvic pain in women of reproductive age.

От аборта к сохранению репродуктивного здоровья: новое в контрацепции.
From abortion to reproductive health: new developments in contraception.

Последнее напрямую связано с состоянием репродуктивного здоровья как женщин.
The latter is directly related to reproductive health of women.

Беременность, роды и перинатальные исходы у женщин позднего репродуктивного возраста.
Assesing fertility in women of advanced reproductive age.

Готовность сообществ по проблематике репродуктивного здоровья и гендерному равенству.
Community Preparedness for Reproductive Health and Gender.

Профилактика новых случаев ВИЧ-инфекции среди женщин репродуктивного возраста.
Preventing new HIV infections among women of reproductive age.

Источник: Исследование репродуктивного здоровья в Грузии 2010 года, Westoff 2005.
Source: Reproductive Health Survey Georgia 2010, Westoff 2005.

СПИД все чаще обнаруживается у женщин репродуктивного возраста.
There is an increasing preponderance of AIDS among women of childbearing age.

Процентная доля беременных женщин репродуктивного возраста составляет 10, 5 процента.
The proportion of women of childbearing age who are pregnant is 10.5.

Структура аномальных маточных кровотечений у женщин репродуктивного возраста.
Structure of abnormal uterine bleeding in women of reproductive age.

Проект" Охрана здоровья женщин репродуктивного возраста и детей до пяти лет.
Project on"Protecting the health of women of childbearing age and children under 5.

Национальные рекомендации по питанию женщин репродуктивного возраста.
National recommendations on physical activity for women of reproductive age.

Доля замужних женщин репродуктивного возраста, применяющих контрацепцию.
Percentage of married women of child-bearing age using contraception Pre-natal examination rate.

Линейные параметры яиц в отдельных кладках различались в течение репродуктивного периода.
Linear dimensions of eggs vary in the course of breeding period.

Подчеркивая важное значение народонаселения и репродуктивного здоровья для развития.
Stressing the importance of population and reproductive health for development.

Коммуникации, направленные на изменение поведения, мастер план для репродуктивного здоровья.
Behaviour Change Communication Master Plan for Reproductive Health.

ООО« Дружба» имеет статус репродуктивного семеноводческого хозяйства.
In a year of Open Company"Druzhba" there was received the status of a reproductive seed-growing economy.

Повышение на 10 процентов показателя использования контрацептивов среди женщин репродуктивного возраста;
To improve the use of contraceptives among women of childbearing age by 10%;