Примеры использования Фертильного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На 1 000 женщин фертильного возраста.
Абсолютное число женщин фертильного возраста.
На 10 000 женщин фертильного возраста.
Number of women of childbearing age.Алкоголь употребляют 90% женщин фертильного возраста.
Доля женщин фертильного возраста 14- 49 лет.
Women in procreating age 14-49 years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Замужних женщин фертильного возраста.
Percentage of married women of childbearing age.Виды работ, запрещенные для женщин фертильного возраста.
В т. ч. на 1000 женщин фертильного возраста.
Including per 1,000 women of fertile age.Опасные виды работ для женщин фертильного возраста.
Dangerous occupations for women at fertility age.ЧиСлеННоСть жеНЩиН феРтильНоГо воЗРАСтА на конец года.
WOMEN OF REPRODUCTIVE AgE end of the year.Число абортов на 1000 женщин фертильного возраста.
Number of abortions per 1,000 women of fertile age.Койки в акушерскогинекологических отделениях на 1 000 женщин фертильного возраста.
Maternity/gynaecology bed per 1,000 women of childbearing age.Число абортов на 1000 женщин фертильного возраста.
Мужчин фертильного возраста отправляют обратно теми же рейсами, на которых они прилетели.
Men of fertile age are being sent back on the same planes they arrived on.Показатель абортов на 1000 женщин фертильного возраста.
Rate of abortions per 1,000 women of childbearing age.Каждая пара состоит из одного фертильного колоска и одного стерильного.
Each pair is made up of one fertile spikelet and one sterile.Пациент( ы) Образцы спермы от 21 здорового фертильного мужчины.
PATIENT(S): Semen samples from 21 healthy fertile men.Число абортов на 1 000 женщин фертильного возраста 15- 44 лет.
Abortions per 1,000 women of fertile age 15- 44.Общий коэффициент рождаемости:49, 7 на 1 000 женщин фертильного возраста.
General fertility rate:49.7/1,000 women of childbearing age.Меняется отношение женщин фертильного возраста к методам контрацепции.
The attitude of women of childbearing age towards contraceptive methods has been changing.Индия является одним из самых известных идоступных мест фертильного туризма.
Помимо этого, свыше 106 000 женщин фертильного возраста получили прививки от столбняка.
In addition, over 106,000 women of child-bearing age were vaccinated against tetanus.Количество больничных абортов составляет 38, 3% на 1 000 женщин фертильного возраста.
The figure for hospital abortions is 38.3 per thousand women of child-bearing age.Ключевые слова: женщины фертильного возраста, механизмы психологической защиты, психосоматика.
Key words: women of fertile age, mechanisms of psychological defence, psychosomatics.В таких условиях важное значение также имеет иммунизация женщин фертильного возраста от столбняка.
Immunizing women of childbearing age against tetanus is also important in such conditions.Обеспеченность контрацептивными средствами женщин фертильного возраста по республике составляет около 70 процентов.
Nearly 70 per cent of women of child-bearing age in Kazakhstan use contraception.Для женщин фертильного возраста программой предусматривается календарь 5- кратной прививки от столбняка.
To women in fertile age, the programme includes a 5-dose calendar against tetanus and toxoid.Значительная часть детей и женщин фертильного возраста страдают от анемии, что связывается в дефицитом железа.
A substantial number of women of reproductive age suffer from iron deficiency anaemia.Однако заболевания столбняком новорожденных можно избежать путем вакцинации женщин фертильного возраста.
However, the occurrence of neonatal tetanus can be eliminated by vaccinating women of fertile age.Наиболее эффективной стратегией является иммунизация женщин фертильного возраста противостолбнячным анатоксином.
The immunization of women of child-bearing age with tetanus toxoid vaccine is the most viable strategy.
