РЕСТАЙЛИНГА на Английском - Английский перевод

• restyling
• facelift

Примеры использования Рестайлинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

До/ после рестайлинга.
Before/ After restyling.

Проверка работоспособности после рестайлинга;
Health check after restyling;

Консультация типа: до/ после рестайлинга: жирная смена цвета.
Type consultation: Before/ After restyling: Bold color change.

Обеспечивает руководство по ремонту автомобилей Форд Фокус II( после рестайлинга 2008).
Provides guidance on repair of cars Ford Focus II(after restyling 2008).

В великой для вас рестайлинга Сандра показывает, что у нее есть- и мы в восторге.
In the great FOR YOU restyling Sandra shows what she's got- and we're thrilled.

Chevrolet Niva получила новые моторы экологического класса Евро- 5 в ходе рестайлинга.
Chevrolet Niva received new motors ecological class Euro 5 during facelift.

Giulietta прошла через два рестайлинга: первый был в 1981 году, а второй в 1983 году.
The Giulietta went through two facelifts, the first in 1981 and the second one in 1983.

Техническое руководство по обслуживанию и ремонту Киа Рио ФЛ 2005 года выпуска и последующего рестайлинга 2009.
Technical guide to maintenance and repair KIA Rio FL 2005 release and subsequent restyling 2009.

Применение принципов рестайлинга в кофейных аппаратах- явление достаточно редкое.
The application of the principles of restyling in coffee machines is a rare phenomenon.

Обеспечивает руководство по ремонту автомобилей Daewoo Матиз, выпущенный в 1998 году, а после рестайлинга в 2000 году.
Provides guidance on repair of cars Daewoo Matiz, produced in 1998, and after restyling in 2000.

Новый Mercedes E- Class после рестайлинга сочетает в себе изысканную простоту, практичность и солидный внешний вид.
The new Mercedes E-Class after restyling combines elegant simplicity, practicality and solid outward.

Содержит руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Шкода Фабия выпускаемых с 2007 года и рестайлинга в 2010 году.
Provides guidance on repair and maintenance of car Skoda Fabia manufactured from 2007 year and facelift in 2010.

После рестайлинга бренд стал более дифференцированным от конкурентов и стал четко делится цветами, исходя из видов продукций.
After restyling, brand has become a more different from competitors and was divided into colors based on the types of products.

Обеспечивает руководство, описывает автомобили Дэу Нексия 1995 неизданное год( модель группы N100) и после рестайлинга в 2008 году( модель n150 маршрутизатор).
Provides guidance that describes cars Daewoo Nexia 1995 unreleased with the year(model N100) and after the facelift in 2008 year(model N150).

После полного и точного рестайлинга квартира сохраняет свои прекрасные фрески Медичи в сочетании с безукоризненной старинной мебелью.
After a complete and accurate restyling the flat maintains its beautiful Medici's frescoes combined with immaculate furnishings that will take you back in time.

Содержит руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Шкода Октавия, Шкода Октавия Тур, выпускаемого с 1996 года и после рестайлинга в 2001 году.
Provides guidance on repair and maintenance of automobiles SKODA OCTAVIA, Skoda Octavia Tour, produced since 1996, and after restyling in 2001.

В целом после рестайлинга Ламбо обзавелся не только агрессивным передом, он еще стал более обтекаемым, лобовое сопротивление уменьшилось, а прижимная возросла минимум вдвое.
In general, after restyling, Lambo acquired not only an aggressive front, it also became more streamlined, the drag decreased, and the clamping resistance increased at least twice.

Представлена отличная цветной справочник по ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Шкода Октавия А5 с 2004 года выпуска и последующего рестайлинга 2009 года.
Presents excellent color reference guide to the repair and maintenance of car Skoda Octavia A5 with the 2004 release and subsequent restyling in 2009.

В конце 2016 года, после проведения рестайлинга третьего поколения( R172), компания приняла решение о переименовании серии автомобилей на Mercedes- Benz SLC- класс в соответствии с пересмотренной номенклатурой обозначения моделей марки.
With the release of the facelift R172 in 2016, the SLK-Class was renamed to SLC-Class in accordance with the revised nomenclature adopted by Mercedes.

Giulia, которые оставались в производстве, поэтому еще раз флагман Alfa Romeo был производным продуктом, созданным путем модернизации существующего двигателя и незначительного рестайлинга.
The 1750s were refined versions of the 1600 cc Giulia range which continued in production, so once more the Alfa Romeo flagship was a derivative product created by upgrading the motor of an existing range and carrying out a minor restyling.

Felicia в кузове хэтчбек после рестайлинга 1998 года Felicia Combi Felicia Fun( пикап) VanPlus Полицейская Škoda Felicia в Чехии Гоночная Škoda Felicia www. skoda- avto. ru.
Škoda Felicia from 1997 Škoda Felicia after 1998 facelift Škoda Felicia after 1998 facelift Škoda Felicia Combi Škoda Felicia Vanplus Škoda Pickup Škoda Felicia Fun Škoda Felicia Fun Škoda Felicia interior"Škoda Felicia- Technical Data". minosurkala. webpark. cz in Czech.

Предлагаем Вашему вниманию руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля Деу Нексия выпуска с 1995 г.( группы N100) и после рестайлинга 9, 2008 N1501 в публикации рассмотрено устройство автомобиля, даны рекомендации ло, обслуживание и ремонт.
We offer you a guide to repair and maintenance of car Daewoo Nexia release since 1995(N100) and after restyling 9, 2008 N1501 In the publication discussed in detail the car device, recommendations lo the maintenance and repair.

Еще один рестайлинг Contorra Family, на этот раз- фруктово- ягодный.
One more restyling for Contorra Family, this time- fruit'n'berry.

Семинар« Рестайлинг магазина- как создать коммерчески успешную концепцию торгового пространства.
Workshop: Shop Restyling- How to Create Concept of Sales Area Commercially Successful.

Был впервые представлен на рестайлинге W222 S- Class.
It was first introduced in the facelift W222 S-Class.

Аренда Мерседес GL Class 350/ 500 Рестайлинг с водителем в Санкт-Петербурге( СПб) от компании DALEX- VIP.
Mercedes GL Class 350/500 Restyling rent a car with driver in St. Petersburg Russia by DALEX-VIP.

Рестайлинг в автомобильном рынке уже дано занял достойное место.
Restyling in the car market has already been given a worthy place.

Рестайлинг коснулся ипервой закладки календаря« Ключевые даты».
The restyling has touched also the first tab ofthe«Key dates» calendar.

Рестайлинг продукции ТМ Eskaro.
Restyling of products manufactured by Eskaro AS.

Тэги: Рестайлинг, Диоды, Citroen.
Tags: Restyling, Diodes, Citroen.