РИДЖЕНТ на Английском - Английский перевод

• regent

Примеры использования Риджент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отель" Риджент.
Regent Hotel.

Тогда же был основан Политехникум Риджент Стрит.
He studied in the evenings at Regent Street Polytechnic.

Было обнаружено тело, на Риджент- террас в Кембридже.
A body was discovered, on Regent Terrace in Cambridge.

Но я думала, что у нее была квартира на Риджент- стрит.
But I thought she had an appartment in Regent Street.

Главный офис расположен на Риджент- стрит, Лондон, Великобритания.
The rebuilt Quadrant in Regent Street, London, England.

Мы видели их рядом с Риджент Парк.
We have seen them near Regent's Park.

Теперь в" Риджент- Стрит" один из лучших показателей по проходимости в мире.
Now, in the Regent Street store has one of the best traffic performances in the world.

С ручной отделкой, из магазина" Лотос" на Риджент- стрит.
Hand-finished, from the Lotus shop on Regent Street.

Он отдает должное" Риджент- Стрит", считая это риском, который себя оправдал.
He has highly appreciated Regent Street considering that undertaken risk has been justified.

Да, Элизабет работала с детьми, когда я был в Риджент парке.
Yeah, uh, Elizabeth was at Children's Aid- when I worked regent park.

После своего возвращения в Лондон он открал на Риджент- стрит магазин по продаже экзотических птиц.
Upon his return to London, he opened a shop in Regent Street, London, selling exotic birds.

Создана в 1819 г. как развязка между Пикадилли- стрит и Риджент- стрит.
It was built in 1819 to connect Regent Street with Piccadilly.

К нам поступило множество звонков по поводу заторов вокруг Риджент- Стрит в центральной части Лондона.
We're getting calls about severe congestion and delays around Regent Street in central London.

В Европе первый магазин был открыт в ноябре 2004 года в Лондоне на Риджент- стрит.
Apple's first European store opened in London, on Regent Street, in November 2004.

Поездка на метро до известных торговых улиц Оксфорд- стрит и Риджент- стрит займет менее 15 минут.
The exciting shopping districts of Oxford Street and Regent Street are less than 15 minutes away by Tube.

Еще одна пешеходная улица Крайстчерча- Нью- Риджент- стрит, на которой находятся здания испанской Миссии.
Another pedestrianised street is New Regent Street, which has building facades in the Spanish Mission style.

Три магазина находятся в Лондоне- в Ковент- Гардене, на Риджент- стрит и в Уайт- сити.
Three stores are situated in London- at Covent Garden, Regent Street and White City.

Этот элегантный 5- звездочный отель находится между площадью Пикадилли и улицей Риджент- Стрит.
Between Piccadilly and Regent Street, this elegant 5-star hotel has award-winning fine dining, a gym and a peaceful spa.

Отель" Риджент Анакара", ул. Желтоксан, 181 примерно в 10 минутах езды от места проведения Форума на автобусе по маршруту№ 128.
Regent Ankara Hotel, Zheltoksan St., 181 about 10 minutes to the venue of the Forum by bus No 128.

Камера движения Лондона вблизи знаменитого Пикадилли на стыке Риджент- стрит и Пикадилли.
Traffic camera of London near the famous Piccadilly Circus at the junction of Regent Street and Piccadilly.

Выйдя из галереи, пройдите по улицам Пэлл- Мэлл и Риджент- стрит и выйдите на площадь Пикадилли, шумное и оживленное сердце Лондона.
Once you have left the gallery, take Pall Mall and Regent Street to end up at Piccadilly Circus, the buzzing heart of London.

Современные апартаменты Mayfair Ms находятся в самом центре Лондона, недалеко от улицы Риджент- стрит.
Situated just off Regent Street, Mayfair Ms offers modern apartments conveniently located in the centre of London.

До улиц Оксфорд- стрит, Риджент- стрит и оживленного Сохо с разнообразными ресторанами, кафе и барами можно дойти менее чем за 10 минут.
Oxford Street, Regent Street and the vibrant Soho offer a wide range of restaurants, cafés and bars within 10 minutes' walk.

Сегодня погибли 11 солдат, когда взорвались 2 бомбы во время военных парадов в Гайд- парке и Риджент- парке.
Eleven soldiers died today when two bombs were detonated during military parades in Hyde Park and Regent's Park.

По всему миру, магазин Apple" Риджент- Стрит" все еще остается самым оживленным местом продаж компании, как считает старший вице-президент Apple по розничным продажам Рон Джонсон.
In the world, the Apple's Regent Street store is still the busiest selling point, according to senior vice president of Apple's retail sales Ron Johnson.

Сцена, в которой Хэммингс из своей машины замечает таинственную женщину и следует за ней, была снята на Риджент- стрит.
The scene in which the photographer sees the mysterious woman from his car and follows her was in Regent Street.

Лондон славится своими прелестными парками: Гайд парк, Грин парк, Гринвичский парк, Риджент парк, Кенсингтонские сады, Холланд парк, Ричмонд парк, королевские ботанические сады Кью, парк Виктории, Баттерси парк и т. д.
London is famous for its lovely parks: Hyde Park, Green Park, Greenwich Park, Regent's Park, Kensington Gardens, Holland Park, Richmond Park, Royal Botanic Gardens, Kew, Victoria Park, Battersea Park, etc.

Января следующего года представители 21 клуба встретились в лондонском ресторане Pall Mall на Риджент- стрит.
On 26 January 1871 a meeting attended by representatives from 21 clubs was held in London at the Pall Mall Restaurant on Regent Street.

Вторая сессия Межправительственного подготовительного комитета и сама Международная конференция министров пройдут в Алма-Ате в гостинице<< Риджент.
The second session of the Intergovernmental Preparatory Committee and the International Ministerial Conference itself will be held at the Almaty Regent Hotel.

Гостевой дом O' Toole' s 17 Regent Road Ливерпуль L3 7DS Гостевой дом расположен на углу улиц Дублин- стрит и Риджент- роуд.
O'Toole's Guest House 17 Regent Road Liverpool L3 7DS which is located at the corner of Dublin Street and Regent Road.