РИДЖЕНСИ на Английском - Английский перевод

• regency

Примеры использования Ридженси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ридженси Мара поля( SP).
Regency Mara Fields(SP).

Хаятт Ридженси Киев, отель.
Hyatt Regency Kiev Hotel.

Встретимся в кафе Ридженси.
Meet me at the Regency Cafe.

Хаятт Ридженси Екатеринбург.
Hyatt Regency Ekaterinburg.

Прямо на побережье, радом с Ридженси.
Right off the boardwalk, next to the Regency.

Клубный номер" Ридженси"( Четырехместный).
Regency Club Room(Quadruple).

Удобства Ридженси Клаб включают в себя завтрак и коктейли.
Regency Club provides complimentary breakfast and cocktails.

Начало в 20. 00. Место: Хаятт Ридженси Бишкек, ул. Абдрахманова, 191.
Starting at 8 p.m. Place: Hayatt Regency Bishkek, 191, Abdrakhmanov St.

Номер Ридженси Сьют Кинг в гостинице Хаятт Ридженси Киев.
Regency Suite King room in Hyatt Regency Kiev Hotel.

Бассейн открыт для гостей Хаятт Ридженси Бишкек, членов спа клуба Олимпус, а также для приходящих гостей.
The pool is opened for hotel guests, health club Olympus members and walk-in guests.

Хаятт Ридженси Киев предоставляет конференц-залы и банкетные залы для любых случаев.
Hyatt Regency Kyiv provides extensive conference and banqueting facilities for any occasions.

Для удобства гостей отеля Хаятт Ридженси Бишкек круглосуточно работает бесплатная открытая автостоянка.
For the guests' convenience Hyatt Regency Bishkek has a 24/7 free of charge outdoor parking lot.

Удобства Ридженси Клаб включают в себя континентальный завтрак, вечерние коктейли и услуги горничной.
Regency Club amenities include continental breakfast, evening cocktails and maid service.

В Бишкеке фильм будет предложен вниманию зрителей 3 ноября 2011 года в 18. 00 в отеле Хаят Ридженси Бишкек.
The film is being shown in Bishkek at 6.00pm on 3 November 2011 at the Hyatt Regency Bishkek Hotel.

Гостиница Хаят Ридженси- это элитный отель в самом центре города Алматы.
Hyatt Regency Almaty is an elite hotel in the very center of Almaty city.

Всем студентам кафедра дарит незабываемую возможность, а именно: выезд в Екатеринбург на экскурсию в роскошный отель" Хаятт Ридженси.
Department gives all students an unforgettable opportunity, namely travel to Ekaterinburg on a trip to a luxury hotel"Hyatt Regency.

Отель Хаятт Ридженси Киев предлагает 234 роскошных номера в самом центре города.
Hyatt Regency Kyiv offers luxury accommodation in the city centre of Kyiv with 234 modern rooms.

Хостел Seadragon Backpackers расположен в районе Ридженси вблизи таких достопримечательностей, как Королевский павильон.
Seadragon Backpackers Hostel is located in Regency district 1350 meters away from Royal Pavilion.

Хаятт Ридженси Бишкек является одним из лучших мест для проведения бизнес- встреч, банкетов и свадеб в Бишкеке.
Hyatt Regency Bishkek is the only venue to hold your corporate meeting or exhibition, wedding or social event.

Регистрация будет проходить 4 июля с 15. 00 до 18. 00 на 2- м этаже конференц- центра гостиницы« Хаятт Ридженси Екатеринбург».
Registration will be held on 4 July from 15.00 till 18.00 on the 2nd floor of the conference center in the Hyatt Regency Ekaterinburg Hotel.

Гостиница Жаннат Ридженси расположена в южной части города, в экологически чистом районе.
Jannat Regency Hotel is located in the southern part of the city, in ecologically clean region.

Данные мероприятия СПЕКА будут проведены 5- 6 декабря 2017 года в конференц-зале отеля« Хаятт Ридженси Душанбе» адрес: проспект Исмоили Сомони 26/ 1.
These SPECA events will take place on 5-6 December 2017 in the conference room of the Hyatt Regency Dushanbe Hotel address: Avenue Ismoili Somoni 26/1, Dushanbe.

Хаятт Ридженси Киев- 5 звездочный отель в Киеве, в самом сердце политической и деловой столицы Украины.
The Hyatt Regency Kyiv is the 5 star hotel located in the city center of Kyiv, the political and business capital of Ukraine.

Последним открытым является Хаятт Ридженси, идеальный отель для бизнесменов, который включает 297 комнат, полных комфорта и максимума обслуживания.
The latest of which is the Hyatt Regency, an ideal hotel for business class personnel which includes 297 lifestyle rooms for comfort and maximum service.

В Хаятт Ридженси Бишкек, мы хотим убедиться, что все наши гости, включая гостей с ограниченными возможностями, могут воспользоваться любой услугой предлагаемой отелем.
At Hyatt Regency Bishkek, we want to make sure all our guests including guests with special needs are able to take advantage of every activity the hotel has to offer.

Мероприятие проходит в отеле« Хаятт Ридженси Бишкек» и является знаковым, подводя итоги 4- х летней работы по проекту« Развитие женского предпринимательства».
The event is held at the Hyatt Regency Hotel and it is a significant milestone, summarizing the results of 4-year cooperation on"Development of women entrepreneurship" project.

Седьмая Международная конференция по защитным технологиям и решениям Watermark Conference- 2017 пройдет в г. Екатеринбурге в гостинице Хаятт Ридженси Екатеринбург с 4 по 6 июля 2017 года.
Seventh international conference on security technologies and solutions- Watermark Conference 2017 will be held in Yekaterinburg, Hyatt Regency Ekaterinburg from 4 to 6 July 2017.

На стоимость Хаятт Ридженси Сочи влияет сезонность, и цены могут сильно различаться в зависимости от выбранных вами дат.
Hotel Hyatt Regency Sochi cost depends on the season and prices can be much different basing on selected dates.

Удобные спальни, внимательный персонал и удобное расположение в самом центре города, в деловом районе сделал Хаятт Ридженси Бишкек первым выбором для требовательных бизнесменов и отдыхающих путешественников.
Comfortable bedrooms, attentive staff and a prime location in the heart of the city's business district make the Hyatt Regency Bishkek the first choice for the discerning business and leisure traveler.

Гостиница Хаятт Ридженси Бишкек будет рада оказать теплое гостеприимство корпоративным и частным инвесторам и помочь им в организации мероприятий.
Hyatt Regency Bishkek hotel extends a warm welcome to both corporate and individual clients searching for a new location to stage events.