РИЧАРДА НИКСОНА на Английском - Английский перевод

• richard nixon

Примеры использования Ричарда никсона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ричарда Никсона.
Richard Nixon.

Победить Ричарда Никсона.
Defeat Richard Nixon.

Они должны бояться сумашедшего Ричарда Никсона.
They must fear the madman Richard Nixon.

Центр Ричарда Никсона.
The Richard Nixon Center.

Пропали ботинки Ричарда Никсона.
Richard Nixon's shoes are gone.

Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона.
Richard Nixon Presidential Library and Museum.

Как Анну- Николь Смит, Ричарда Никсона, как известную влиятельную личность.
Like Anna Nicole Smith, Richard Nixon, somebody big and powerful.

Возьмем, к примеру, Ричарда Никсона.
Take Richard Nixon, for instance.

Веришь или нет, шеф, но скоро, Нечто подобное погубит Ричарда Никсона.
Believe it or not, Guv, one day soon something like this will bring down Richard Nixon.

Да тут личный счет Ричарда Никсона.
Richard Nixon's personal checking account is in here.

Я очень разочарован тем, что вы запятнали доброе имя средней школы Ричарда Никсона.
I am very disappointed that you have tarnished the good name of Richard Nixon Middle School.

В 1968 году возглавлял президентскую кампанию Ричарда Никсона в Нью-Йорке.
In the 1960 presidential campaign, Richard Nixon was campaigning in Chester, Pennsylvania.

Во время« Уотергейта» Рейнджел участвовал в слушаниях по импичменту президенту Ричарда Никсона.
During the Watergate scandal, Waldie was a vocal critic of President Richard Nixon.

Банфилд выступал советником президентов США от Республиканской партии- Ричарда Никсона, Джералда Форда и Роналда Рейгана.
Gorton served on the national campaign teams of Presidents Richard Nixon, Gerald Ford, and Ronald Reagan.

Я думаю, что ты самый уродливый человек во всем Лэйк Эри. я бы лучше поцеловала Ричарда Никсона.
I think that you are the ugliest man on Lake Erie and I would rather kiss Richard Nixon.

Начиная с администрации Ричарда Никсона, армяне последовательно укрепляли свои позиции в большой политике.
Starting with the administration of Richard Nixon, Armenians have consistently strengthened their positions in big politics.

Он играл Гранта, Линдона Джонсона и Ричарда Никсона.
He played Grant, Lyndon Johnson and Richard Nixon.

Полная версия доступна для исследователей на компакт-диске в Президентской библиотеки и музее Ричарда Никсона.
A full version is available to researchers at the Richard Nixon Presidential Library and Museum.

Президент Земли Голова Ричарда Никсона решает вернуть излишек денег налогоплательщикам: каждому гражданину достанется по 300 долларов.
Earth President Richard Nixon considers this a windfall, and gives every citizen a $300 tax rebate.

Его прогноз не был воспринят всерьез советниками тогдашнего президента США Ричарда Никсона.
His prediction was not taken into consideration or shared by advisors of the then US president Nixon.

Позднее, уже в Америке, он был осужден за противозаконные пожертвования на избирательную кампанию Ричарда Никсона, но помилован президентом Бушем старшим.
Later, after returning to America, he was convicted for illegal sponsorship of Richard Nixon's campaign, but was pardoned by president Bush.

С того момента Кинг- старший стал на всю жизнь республиканцем, и поддерживал республиканца Ричарда Никсона.
At this time, King had been a lifelong registered Republican, and had endorsed Republican Richard Nixon.

Уотергейтский скандал: президент США Джеральд Форд помиловал бывшего президента Ричарда Никсона за все преступления, к которым последний имел отношения в период президентства.
Watergate scandal: US President Gerald Ford signs the pardon of Richard Nixon for any crimes Nixon may have committed while in office.

На президентских выборах 8 ноября 1960 года Кеннеди опередил республиканца Ричарда Никсона.
On November 8, 1960, John F. Kennedy narrowly defeated Republican opponent Richard Nixon in the U.S. presidential election.

Один из советников Ричарда Никсона Филипс Кельвин посвятил этим войнам обширную монографию, в которой он пришел к выводу, что ни одна из проблем не была решена, и предсказал новую схватку 1.
One of Richard Nixon's advisors, Kevin Philipps, dedicated a voluminous thesis to these civil wars, in which he noted that none of the problems had been solved, and announced a fourth confrontation 1.

Демократы выдвинули Хьюберта Хамфри, а республиканцы- бывшего вице-президента Ричарда Никсона.
Pennsylvania voted for the Democratic nominee, Vice President Hubert Humphrey, over the Republican nominee, former Vice President Richard Nixon.

В романе« Публичное сожжение»( 1977) Роберт Кувер создает исторически недостоверный облик Ричарда Никсона, взаимодействующего с историческими и выдуманными персонажами, такими как Дядя Сэм и Бетти Крокер.
In Robert Coover's 1977 novel The Public Burning, Coover mixes historically inaccurate accounts of Richard Nixon interacting with historical figures and fictional characters such as Uncle Sam and Betty Crocker.

На президентских выборах 1972 АФТ- КПП под руководством Джорджа Мини поддержали не демократа Джорджа Макговерна, а республиканца Ричарда Никсона.
In the 1972 presidential election he supported Republican Richard Nixon over Democrat George McGovern.

В то время как президент Земли Голова Ричарда Никсона произносит торжественную речь и салютует всеми любимому символу Свободы Старому Фриби, Зойдберг съедает Флаг Земли, чтобы выразить свое чувство гордости за нее.
At the big Freedom Day celebration in Washington, D.C., Earth President Richard Nixon's head unveils the Earth flag"Old Freebie" to celebrate the spirit of the holiday but the flag is eaten by Zoidberg.

Сентября- Спиро Агню( 77)- вице-президент США от Республиканской партии с 1969 по 1973, в администрации Ричарда Никсона.
Spiro Agnew, a politician who served as the 39th Vice President of the United States from 1969 to 1973 under President Richard Nixon.