РОБАН на Английском - Английский перевод

• roban

Примеры использования Робан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Месье Робан.
Mr Roban.

Робан был прав.
Roban was right.

Франсуа Робан.
François Roban.

Ты и Робан.
I mean you and Roban.

Мне нужен Робан.
I want Roban.

Робан бросил его.
Roban has dropped it.

Да ладно, Робан.
Come on, Roban.

Судья Робан должен быть счастив.
Judge Roban must be happy.

Это был судья Робан.
It was Judge Roban.

Робана не волнует жертва.
Roban doesn't care about the victim.

Я рассказала судье Робану.
I told Judge Roban.

Но Робан заметит любое промедление.
But Roban will notice any delay.

На данный момент Робан прав.
For now, Roban is right.

Робан получил материалы по налетам.
Roban got the files on the raids.

Доложите судье Робану.
You will report to Judge Roban.

Я думаю, судья Робан знает свою работу.
I suppose that Judge Roban knows his job.

Они довольно строги к судье Робану.
They're quite hard on Judge Roban.

Судья Робан до сих пор еще не встретился с ними.
Judge Roban still hasn't seen them.

Я попытался найти его, но тут появился Робан.
I tried to find it but Roban turned up.

Робан видит лишь одну сторону жизни Элины.
Roban only sees one side of Elina's life.

Даже судья Робан не считает это важным.
Even Judge Roban doesn't think it's relevant.

Робан нас задолбает, если ничего не найдем.
Roban will bollock us if we have no news.

Я знаю, что Робан встанет на сторону полицейских.
The Roban I know will take the cops' side.

Попутный ветер в ваши паруса, Робан, воспользуйтесь им.
The wind is in your sails, Roban, make the most of it.

Я попрошу Робана достать дело об ограблениях.
I will ask Roban to get the file on these raids.

Робан, я только что вернулся из кабинета старшего судьи.
Roban, I have just come from the senior judge's office.

Они говорили с Лео, и судья Робан все еще на вашей стороне.
They spoke to Léo, so Judge Roban is still after you.

Робан до сих пор под впечатлением, которое он произвел на него.
Roban's after him because of the impression he has of him.

Вождение без прав, два случая нападения и избиения, но к счастью, им займется судья Робан.
Driving without a licence, one for assault, but luckily he's going to be seen by Judge Roban.

Судья Робан попросил нас взять под наблюдение одного из свидетелей.
Judge Roban has asked us to put one of the witnesses under surveillance.