РОБОТОТЕХНИКОЙ на Английском - Английский перевод

• robotics

Примеры использования Робототехникой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверь, может, кто связан с робототехникой.
See if anybody has any ties to robotics.

ПАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ»( ONHP) предоставило БОУ« СОШ 118» оборудование для занятий робототехникой.
ONHP provided Secondary School No.118 with equipment for robotics classes.

Ученые, работающие с биоинспирированной робототехникой, на самом деле.
Scientists working with bio-inspired robotics is a really.

Простая привязка ПЛК, систем управления робототехникой и другим оборудованием, например, через EtherNet/ IP или OPC.
Simple connection of PLCs, robots, and other control systems, e.g., those using Ethernet/IP or OPC.

Он работает с искуственным интеллектом… робототехникой.
He works with artificial intelligence… robotics.

Ученых, работающих с биотехнологической робототехникой на самом деле очень мало.
Scientists working with bio-inspired robotics is a really… small circle.

В зависимости от страны, до 85% видов деятельности в обрабатывающей сфере могут быть замещены робототехникой.
Depending on the country, up to 85% of activities in the manufacturing sector could be replaced by robotics.

Размышляя о роли роботов в экономике и различиях между робототехникой в искусстве и промышленности, он заявил:"….
Reflecting on the role of robotics in the economy, and the differences between robotics in art and industry, he stated:"….

Наши дети сейчас активно занимаются робототехникой, на республике мы заняли первое место и готовимся к международным конкурсам.
Our students actively study robotics now, and we took the first place at the republic level and now prepare for international contests.

Дети с огромным энтузиазмом занимаются информатикой и робототехникой, так как это будущее Казахстана и всего мира.
Our children study computer science and robotics with great enthusiasm, because this direction is the future of Kazakhstan and the whole World.

Создание сельскохозяйственной робототехники сопряжено с рядом задач в области механики, управления робототехникой, программного обеспечения.
Creation of agricultural robotics involves a number of tasks in the field of mechanics; in the fieldof robotics control; and in software.

Применение роевых принципов в робототехнике называют групповой робототехникой, в то время как понятие« роевой интеллект» относится к более общему набору алгоритмов.
The application of swarm principles to robots is called swarm robotics, while'swarm intelligence' refers to the more general set of algorithms.

Соревнования« Интеллект роботов» объединили энтузиастов новых технологий со всей Европы, интересующихся электроникой, мехатроникой, робототехникой и искусственным интеллектом.
The Robots Intellect competition rallies together electronics, mechatronics, robotics, and AI technology enthusiasts from all over Europe.

Наряду с высоко автоматизированной робототехникой на этапе подготовки работ существенные инновации проникли также и в процессы бетонирования и уплотнения.
In addition to the highly automated robot technology in work preparation, important new innovations have been included in the concreting and compaction processes as well.

Обозреватели Library Journal( англ.) русск. заявили:« Эта работа крайне рекомендуется для фанов предыдущих книг Каку и читателям, интересующимся наукой и робототехникой».
Reviewers at Library Journal have stated,"This work is highly recommended for fans of Kaku's previous books and for readers interested in science and robotics.

Поскольку у нас робототехника идет как элективный курс, в этом году 170 ребят выбрали для себя дорогу, связанную с информационными технологиями и робототехникой, поступили в разные вузы по этим направлениям.
Robotics is an elective course, this year 170 children have chosen the specialty of information technology and robotics, entered different high schools in these areas.

Университет Технологической Сингулярности считает знаменитый blockchain экспоненциальной технологией, помещая его в категорию вместе с искусственным интеллектом, сетевыми датчиками и робототехникой.
Is that Singularity University now considers blockchain an exponential technology, placing it in a category along with artificial intelligence, network sensors and robotics.

Куликов отметил, большое количество стоящих перед школой современных и интересных задач, связаных с робототехникой, а также с новыми направлениями- мехатроника, программирование, криогенная техника.
Kulikov noticed that numerous interesting and contemporary tasks for the School to touch upon are connected with robotics and with new directions such as mechatronics, programming, and cryogenic technique.

К тому же мы верим, что проявившееся в школьном возрасте увлечение робототехникой преобразуется в более глобальные масштабы и в дальнейшем ребята смогут собирать и строить многофункциональных роботов»- подчеркнул он.
In addition, we believe that interest in robotics showed itself at the school-age will be converted to a more global scale and in the future children will be able to assemble and design multi-functional robots"- he stressed.

Однако, несмотря на все успехи, многие подзадачи в компьютерном зрении, связанныев том числе с очень большими архивами изображений," глубоким" пониманием изображений, робототехникой, видеонаблюдением и т.
However, despite all this success, many problems in computer vision, linked in part to the large archive of images, deep understanding of images, robotics, video surveillance and so on are still a long way from having satisfactory solutions.

Мобильный кабинет робототехники появился в Карагандинской области 12 Января 2018 В опорной школе Ресурсного центра поселка Шашубай открылся современный учебный кабинет для занятий робототехникой, сообщили в акимате Карагандинской области.
Mobile robotics room appeared in Karaganda rgn 12 January 2018 In the baic school of the Resource center of Shashubay village, a modern study room for robotics lessons was opened, the Governor's Office of Karaganda region informed.

Наслаждайтесь 2- мя неделями каникул среди солнца и моря, посещая бесплатно* интенсивные академические летние курсы специально для иностранных студентов, интересующихся инженерией, робототехникой и проектированием.
Enjoy 2 weeks of holidays in the sun, by the sea, while attending a free* intensive academic summer course specifically tailored to accommodate the needs of international students who are interested in Engineering, Robotics and Design.

Он также сделал вклады в робототехнику, радары, и компьютерную науку.
He also made contributions to robotics, radar, and computer science.

Голландская платформа робототехники для компаний, научных институтов и правительств.
Dutch robotics platform for companies, research institutes and government.

Ключевые слова: робототехника, внеурочная деятельность, платформа Arduino, проектная деятельность.
Keywords: robotics, extracurricular activity, Arduino platform, project activity.

Ключевые слова: внеурочная деятельность, образовательная робототехника, метапредметные результаты, информационная модель, проект.
Keywords: extracurricular activities, educational robotics, metasubject results, information model, project.

Ключевые слова: образовательная робототехника, LEGO Education, HUNA,« РОБОТРЕК», Arduino, начальная школа.
Keywords: educational robotics, LEGO Education, HUNA, Robotrack, Arduino, primary school.

Ключевые слова: образовательная робототехника, работа в парах, проектная деятельность.
Keywords: educational robotics, work in pairs, project activity.

ЗАДАНИЯ ТУРНИРА ПО РОБОТОТЕХНИКЕ« МАЛЫЕ ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РОБОТОВ».
The tasks for the robotics competition"mini olympic games of robots.

Ключевые слова: дошкольники, робототехника, LEGO Education WeDo, исследовательская деятельность.
Keywords: preschool children, robotics, LEGO Education WeDo, research activity.