РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• robotic

Примеры использования Робототехнические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодежные робототехнические соревнования« Кубок РТК».
The youth robotic competitions"RTC Cup.

Робототехнические разработки носят инкрементный характер.
Robotic development is incremental in nature.

Автоматизированные производственные и робототехнические комплексы, системы с ЧПУ.
Automated industrial and robotics complexes, CNC systems.

Морские робототехнические системы в экологическом мониторинге.
Sea robotic systems for ecology monitoring.

Также приоритетным направлением деятельности является мобильные робототехнические комплексы.
Also priority activity is mobile robotic complexes.

Компьютеризированные и робототехнические системы( факультет информатики и вычислительной техники);
Computer-Aided and Robotics Systems(Faculty of Informatics and Computer Science);

Всегда от робота- Италия вы можете найти датчики, двигатели, Робототехнические захваты и многие другие интересные и уникальные аксессуары.
Always from Robot-Italy you can find sensors, motors, robotic grippers and many other interesting and unique accessories.

Молодежные робототехнические соревнования« Кубок РТК»- это соревнования роботов, созданных студентами и школьниками.
The youth robotic competitions"RTC Cup" are the competitions of robots created by students and pupils.

На повестке дня будут также системы Auto ID, робототехнические решения для логистики и упаковочные технологии.
Also on the agenda will be Auto ID systems, robotic logistics and packaging technology.

Ее использование наделяет робототехнические устройства искусственным интеллектом и позволяет реализовать по-настоящему автономное управление.
The use of the platform provides robotic suites with artificial intelligence, allows them to operate really autonomously.

Другие привлекательные элементы программы включают краны и подъемное оборудование, ремонтные платформы, системы Auto ID, робототехнические решения для логистики и упаковочные технологии.
Cranes and lifting equipment, access platforms, Auto ID systems, robotic logistics solutions, and packaging technology round out the offer.

Так, впервые в его рамках пройдут робототехнические соревнования Double Ball для школьников в возрасте от 9 до 14 лет.
Thus, Double Ball Robotic Competitions for schoolchildren aged 9 to 14 years will be held for the first time.

Опыт наших клиентов показывает, что сканеры Artec, изначально разработанные как ручные устройства, могут быть с легкостью интегрированы в робототехнические системы.
Even though Artec handheld scanners were designed so as to fit well in the hand, our clients prove that they can be easily integrated into robotic systems as well.

Компьютеры и робототехнические краны, складирующие и перемещающие контейнеры, загружающие их в суда, теперь управляют портом Сингапура, одним из наиболее эффективных в мире».
Computers and robotic cranes that schedule and move containers around and load ships now control the Port of Singapore, one of the most efficient in the world.

Другие привлекательные элементы программы включают краны и подъемное оборудование, ремонтные платформы, системы Auto ID, робототехнические решения для логистики и упаковочные технологии.
Other key highlights include cranes and lifting equipment, access platforms, Auto ID systems, robotic logistics solutions and packaging technology.

Робототехнические инсталляции интерактивно, эффектно демонстрируют видеконтент, доносят визуализированную информацию до посетителей выставки или любого другого мероприятия.
Robotics installations interactively and effectively display video content, deliver the visualized information to the visitors of an exhibition or any other event.

Получил образование на самолетостроительном факультете, специализация" робототехнические системы и комплексы( автоматизация производственных процессов)" в Харьковском аэрокосмическом университете" ХАИ.
Michail was graduated from the faculty of plane engineering, specialty"robotic systems and facilities(automation of manufacturing processes)" in Kharkov Aerospace University.

В экспозиции будут представлены современное вооружение и военная техника, военная радиоэлектроника, оружие и экипировка, робототехнические комплексы и системы, средства тылового обеспечения.
A wide range of technologies will be introduced at the exposition: modern weaponry and military equipment, military electronics, arms and tactical gear, robotic complexes and systems, military logistic facilities.

Творческое наследие составляет 35 работ, среди которых: 7 патентов на полезную модель; учебное пособие« Робототехнические системы и комплексы фармацевтического и биотехнологического производств» с грифом НТУУ« КПИ»; пособие« Аппаратурные схемы фармацевтических и биотехнологических производств.
Scientific contribution consists of 35 works, including 7 patents for utility models; manual"Robotic systems and complexes of pharmaceutical and biotechnological industries" labeled NTU"KPI"; manual"hardware circuits of pharmaceutical and biotech industries.

Помимо соревнований, на площадке фестиваля для участников и гостей будут доступны интерактивные программы партнеров, представлены новые образовательные робототехнические конструкторы и наборы, учебная литература.
In addition to the competitions, interactive programmes of partners, new educational robotics construction sets and educational literature will be available for participants and guests on the festival site.

Основой стратегии космических исследований Солнечной системы на период до 2030- 2040 г. должно быть детальное изучение Луны, опирающееся на автоматические космические аппараты и робототехнические системы, и начало ее освоения, включая пилотируемые экспедиции и развертывание элементов инфраструктуры для создания обитаемой лунной базы.
The basis for the strategy of space research of the solar system for the period until 2030-2040 should be a detailed study of the moon, based on automatic spacecraft and robotic systems, and the beginning of its development.

Супер Сэнтай( ス ー パ ー 戦 隊 シ リ ー ズ Су: па: сэнтаи сири: дзу) является франшизой токусацу- драмы, транслируемой на канале ТВ Асахи, который использует слово Сэнтай для описания группы из трех или более костюмированных супергероев, которые часто пилотируют вымышленные робототехнические средства для борьбы с кайдзю.
The Super Sentai Series(スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu) is a franchise of Japanese tokusatsu television dramas airing on TV Asahi that uses the word sentai to describe a group of three or more costumed superheroes who often pilot fictional robotic vehicles to fight kaiju.

Мобильные устройства( смартфоны, планшеты и электронные книги) проектируются в Испании и затем изготавливаются в Китае, в то время как трехмерные принтеры и робототехнические устройства полностью разрабатываются и производятся в Испании.
Mobile devices(smartphones, tablets and e-readers) are designed in Spain and produced in China, while 3D printers and robotics devices are both wholly designed and manufactured in Spain.

Которые включают в себя продукцию для машиностроительной промышленности, такую как рабочие инструменты, механические станки, сверхточное оборудование, а также робототехнические системы для автоматизации поточных линий и уменьшения их потребляемой мощности.
These include products for the machining industry, such as tools, machine tools and ultra-precision machines, as well as robotic systems for automating production lines and reducing power consumption.

NACHI- FUJIKOSHI охватывает широкий круг производственных сфер, которые включают в себя продукцию для машиностроительной промышленности, такую как рабочие инструменты, механические станки, сверхточное оборудование, а также робототехнические системы для автоматизации поточных линий и уменьшения их потребляемой мощности.
NACHI-FUJIKOSHI spans a wide range of manufacturing fields. These include products for the machining industry, such as tools, machine tools and ultra-precision machines, as well as robotic systems for automating production lines and reducing power consumption.

Использование робототехнического оборудования на платформе arduino при организации проектной деятельности обучающихся.
The use of robotic equipment on the arduino platform in the organization of project activity of students.

Выбор робототехнического набора для занятий в начальной школе.
How to select robotic kit for primary school.

Построение робототехнических систем различного назначения.
Construction of robotic systems of various applications.

Для более тонких робототехнических операций Канада планировала также создать гибкий манипулятор специального назначения.
Canada also planned to develop the Special Purpose Dexterous Manipulator for more delicate robotic operations.

Интерфейс программы управления робототехническим устройством с помощью ЭМГ- сигналов.
The interface of a robotic device control software using EMG signals.