РОДЕС на Английском - Английский перевод

• rhodes

Примеры использования Родес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дасти» Родес.
Wrasslin' royalty.

Вскоре после этого тура Родес заболел и 20 августа 1995 года скончался.
Rhodes fell ill soon after this tour, and died on August 20, 1995.

Оу, Мистер Родес.
Oh, Mr. Rhodes.

Бен Родес также организовал ряд спектаклей для журналистов, ищущих острых ощущений.
Ben Rhodes also organised shows for journalists thirsting for sensationalism.

Его звали Родес.
Rhodes was the guy's name.

Звук Pianet T был значительно сочнее, примерно такой же, как у инструментов Родес.
The Pianet T has a far mellower sound not unlike that of the Rhodes instruments.

Она бросила стипендиата Родеса из-за него.
She dumped a Rhodes scholar for this guy.

Барак Обама и Бенджамин Родес, Джон Керри и Ричард Стенгель работают только на сегодняшний день.
Barack Obama and Benjamin Rhodes, John Kerry and Richard Stengel act only in the short term.

Исторический город был центром Родес- Периа в 10 веке.
The historical city was the center of Rhodes Peraia in the 10.

Г-жа Чимзиму( Малави) говорит, что у нее нет каких-либо статистических данных относительно стипендии Родеса.
Ms. Chimzimu(Malawi) said that she could not provide any statistics regarding the Rhodes Scholarship.

Его с братьями воспитывали тетя Хелен Родес и ее муж.
He and his brothers were then raised by an aunt, the Hon. Helen Rhodes, and her husband.

В конце 1970- х Родес переключился с исполнения на электрогитару в Royal Amplifier Service в Голливуде, штат Калифорния.
In the late 1970s Rhodes shifted his focus from performing to guitar electronics at his Royal Amplifier Service shop in Hollywood, California.

Ричард Маркс написал эту песню как любовное послание его жене Синтии Родес, которая была в ЮАР на съемках фильма.
Marx wrote the song on the road as a love letter to his wife, the actress Cynthia Rhodes, who was in South Africa shooting on a film.

В этой связи интересно узнать, была ли когда-либо какая-либо молодая малавийская женщина номинирована на получение стипендии Родеса.
In that regard, it would be interesting to know whether any young Malawian woman had ever been nominated for a Rhodes Scholarship.

Гитарные пассажи Бакингема и фортепиано Кристин Макви- родес- пиано фирмы Fender, а также орган Хаммонда B- 3- можно услышать на всех композициях альбома.
Buckingham's guitar work and Christine McVie's use of Fender Rhodes piano or Hammond B-3 organ are present on all but two tracks.

Сегодня пропаганда Белого Дома исходит от помошника советника национальной безопасности по стратегическим связям Бен Родеса.
Today propaganda is directed from the White House by the deputy national security adviser in charge of strategic communications, Ben Rhodes.

Экипаж часто избегали захвата, скрываясь в Цезарс- Крик и других бухтах между Эллиот- Ки и Олд- Родес- Ки и на мангровых островах.
He and his crew were often able to avoid capture by running into Caesar Creek and other inlets between Elliot and Old Rhodes Key and onto the mangrove islands.

В химии Родес и соавторы использовали клики для описания химических соединений в химической базе данных, имеющих высокую степень похожести.
In chemistry, Rhodes et al.(2003) use cliques to describe chemicals in a chemical database that have a high degree of similarity with a target structure.

Планирование новых поселений Агентством жилищного обеспечения трудящихся( ОЕК) в муниципалитетах Эгион, Гастуни, Родес, Каландри и т. д.;
Programming by the Workers' Housing Agency(OEK) in the municipalities of Aegion, Gastouni, Rhodes, Chalandri, etc., for the creation of settlements;

Родес- пиано имеет узнаваемый звук, напоминающий колокольный, более сочный, чем у инструментов Wurlitzer, с большей длительностью звучания и с« рычанием» при экспрессивной игре.
The Rhodes piano has a distinctive bell-like tone, fuller than the Wurlitzer, with longer sustain and with a"growl" when played hard.

Проведенная проверка позволила получить подтверждение того, что оба этих лица были задержаны, но на сегодняшний день местопребывание Кабреры Родеса неизвестно.
During the verification, evidence was obtained which suggested that the two had been captured, but Cabrera Rodas' whereabouts are not yet known.

Для Гидроспид( белая вода плавание) есть спуск" острых ощущений" на тет в ущельях Родес зарезервирован для спортсменов в той форме, в поисках эмоций.
For Hydrospeed(white-water swimming) there is the descent"Extreme Sensations" on tet in the gorges of Rodes is reserved for athletes in the form in search of emotions.

Израиль с самого начала своего одностороннего провозглашения стал сотрудничать с Южной Африкой и Родезией- единственными двумя государствами, которые, как и Израиль, проводят колониальную политику Родеса.
Israel, since its unilateral proclamation, turned to South Africa and Rhodesia: the only states to display Rhodes' colonialism.

Особенностью записи альбома было использование« вспомогательных инструментов» трубы и родес- пиано, и даже инструментов, созданных братом Стеринбурга из металлолома.
The album's recording features what the band considers"auxiliary instrumentation", including trumpet and rhodes piano, and even improvised instruments that Sterenburg's brother created out of scrap metal.

На другой стороне дома есть еще еще барбекю рядом с большим патио, покрытым черной и белой каменной мозаикой- типичной для рядом находящегося острова Родес.
On the other side of the house, a further barbecue area is located next to a large patio featuring a fine black and white stone mosaic, typical of the nearby island of Rhodes.

В сотрудничестве с британской МИ6 Родесу удалось навязать агентствам западной прессы в качестве основного источника информации призрачную структуру- сирийский Наблюдательный совет по правам человека( СНС).
In collaboration with the British MI6, Rhodes managed to impose a phantom structure as the main source of information for Western news agencies: the Syrian Observatory for Human Rights(OSDH).

Когда ему удалось привлечь к британскому проекту активных евреев, он скупил земли в Палестине, создав Еврейское агентство, устав которого является полной копией устава компании Родеса в Южной Африке.
When he succeeded in having Jewish activists adhere to the British project, he bought land in Palestine by creating the Jewish Agency whose articles are a carbon copy of the Rhodes society in Southern Africa.

Томас Беттертон был учеником Джона Холдена( англ. John Holden), издателя драматурга сэра Уильяма Давенанта и, возможно, позже у книготорговца и театрального деятеля Джона Родеса, который был хранителем гардероба в театре Блэкфрайарс.
He was apprenticed to John Holden, Sir William Davenant's publisher, and possibly later to a bookseller named John Rhodes, who had been wardrobe-keeper at the Blackfriars Theatre.

Все изменилось с приходом теоретика британского империализма« весьма почитаемого» Сесиля Родеса- основателя бриллиантовой компании De Beers и государства Родезии, который нашел в лице Теодора Херцля лоббиста, который ему требовался.
Things changed with the theorist of British imperialism, the"Right Honourable" Cecil Rhodes, founder of De Beers diamonds and Rhodesia, who found in Theodor Herzl the lobbyist he needed.

Вы также можете добавлять 4 эффекта на каждую программу и использовать" Keygroups" для отображения сэмплов в хроматическом виде сквозь 4 слоя, и в диапазоне 88- ми нот, что отлично подходит для сэмплирования пианино, родес или синтезатора.
You can also add 4 effects to each program and use"Keygroups" to display the samples in a chromatic form through 4 layers, and in the 88-note range, which is great for sampling a piano, rhodes or synth.