РОЛЛЕТ на Английском - Английский перевод

• shutters
• rollers

Примеры использования Роллет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роллет бывают очень разные.
The Shutters are very different.

Закрывается автоматизированными роллетами.
Closes automatic shutters.

Автоматизированные роллеты с индивидуальными пультами и центральным.
Automated shutters with the individual boards and the central.

Какие преимущества имеют роллеты.
Are there any advantages of shutters.

Интересными роллеты бывают с набивным рисунком или же текстурированные.
Interesting shutters come with a printed pattern or textured.

Что считают первым конкурентом роллеты?
The What is considered the first competitor shutters?

Главными достоинствами роллет можно считать такие их характеристики.
The Main advantages of roller shutters can be considered such characteristics.

Мир переводов:: Какие преимущества имеют роллеты.
Mиp пepeBoдoB:: are there Any advantages of shutters.

Прошивка WiFi модуля управления шторами( роллетами) для ESP8266.
Firmware for a WiFi Roller Shutter Module based on ESP8266 microcontroller.

Закупка комплектующих для изготовления жалюзи и защитных роллет.
Purchase of components for blinds and protective shutters.

Доступ в помещение осуществляется с помощью роллеты с электроприводом и двух дверей для персонала.
Access was via an electric roller shutter door and 2 x personnel doors.

Защитные роллеты, рольставни от компании Banham Security, Ltd.
Unbelievable price on Protective shutters, shutters in London(United Kingdom) company Banham Security, Ltd.

Большой выбор материалов для интерьера: гардины, шторы и покрывала, карнизы, роллеты и светильники.
A wide selection of materials for the interior: curtains, curtains and curtains, cornices, blinds and lamps.

Использование роллет, Ворота в жилом доме повышает безопасность злоумышленников от принятия времени за кражу со взломом.
The use of roller shutters, gates in a home increases the safety taking time of the intruders from the burglary.

Здесь представлены все виды жалюзи, которые мы можем предложить покупателю, а также окна, двери и защитные роллеты.
Here are all kinds of blinds that we can offer the buyer as well as windows, doors and protective shutters.

В нашей стране роллеты на окна появились совсем недавно, но их первые прототипы были изготовлены еще в Китае в древние времена.
In our country the shutters on the window appeared quite recently, but the first prototypes were produced in China in ancient times.

На сегодня первыми материалами для изготовления роллет считают композитную ткань, которая сделана из полимера и хлопка или же полотно из бамбука.
Today the first materials for the manufacture of shutters is considered a composite tissue that is made of resin and cotton cloth or bamboo.

Наши услуги: дизайн интерьера и окон, качественная поклейка обоев, монтаж карнизов и аксессуаров, монтаж роллет, светильников.
Our services: interior design and windows, high-quality wallpapering, installation of cornices and accessories, installation of roller shutters, lighting fixtures.

Мы предлагаем качественные роллеты, жалюзи, двери, гаражные ворота, а также металлопластиковые конструкции для балконов, лоджий, зимних садов.
We offer also quality blinds, shutters, doors, garage doors and metal constructions for balconies, loggias, winter gardens.

Вилла имеет мраморные полы, систему горячего и холодного кондиционирования, систему подогрева полов во всем доме, акустическую систему, сигнализацию и роллеты.
The villa has marble floors, hot and cold air conditioning, under floor heating throughout the whole property, sound system, alarm and shutters.

Прямым и главным конкурентом роллет считают жалюзи, которые в монтаже совсем просты и изготавливают их из очень практичных материалов.
Direct and major competitor shutters blinds is considered that the installation quite simple and are made from very practical materials.

Благодаря продуманности конструкции и правильно подобранным материалам системы роллет обеспечивают эффективную защиту от непрошенных гостей.
A well-thought-over structure and adequately matched raw materials enable to make blind systems in a way so they will efficiently protect you against unwelcome guests.

Витрина оснащена также ручными роллетами и внутренним освещением.« Aruba» оснащена телескопической системой подъема переднего стекла.
The distributor is equipped with manual roller and internal illumination.“Aruba” is equipped with telescopic system of lifting the front glass.

Идеальное решенине для панорамных окон, тяжелых тканей, а также в случаях невозможности установки промежуточных кронштейнов, например над окнами имееться ящик для роллет.
An ideal solution for larger widths, heavy fabrics and room situations in which it is not desirable to use intermediate brackets, such as with shutter boxes, for example.

Квартира оснащена системой автономного отопления, в ванную комнату и кухню заведена система" теплый пол", все окна с автоматическими роллетами, сигнализация, кондиционеры.
The apartment is equipped with a system of independent heating, a floor heating system in the bathroom and kitchen, alarm system, air conditioning, all windows are equipped with automatic shutters.

Производственная мощность, составляющая более 3. 000 изделий в год, позволяет всегда найти подходящее решение с учетом любых условий монтажа и эксплуатации, а также подобрать нужный тип роллет.
Over 3,000 manufactured items allow to always find the appropriate solution both for installation and operation in any circumstance and for any type of rolling shutter.

Производство окон, дверей, витражей, стеклопакетов, роллет и других конструкций из ПВХ и алюминия; оптовая торговля: профиль из ПВХ и метала, стекло, оборудование для окон и дверей.
Window production, doors, stained-glass windows, glass-fiber windows, rollers and other constructions from PVC and aluminum; sale with a metal and PVC profile, glass, equipment for windows and doors.

Выделяют роллеты виду« день- ночь», которые представляют собой изготовленую двустороннюю роллету, которая изготовлена из полотна, в котором комбинируются равномерно распределенные прозрачные и непрозрачные полосы.
Allocate shutters mind day and night, which are made two-way rolling shutters, which are made of fabric, which are combined uniformly distributed transparent and opaque stripes.

Ассортимент включает вентиляционные окна, роллеты, термокровлю, системы контроля температуры, утепленные стены, освещение, панорамное остекление и кровельные панели.
A full range of accessories can be added for extra functionality and comfort including air vents, roller shutter doors, insulated roof panels, temperature control, insulated walling, lighting and glass walls or roof panels.

Сматывающие устройства, механизмы ручного привода, лебедки для стального троса, цилиндрические двигатели, опоры, алюминиевые профили для коробов роллет и другие принадлежности делают наш ассортимент наиболее полным в отрасли.
Strap coilers, hand crank gears, steel-wire winches, tubular motors, supports, aluminium profiles for shutter housings and other accessories constitute the most complete range in our industry.