СПУСКА на Английском - Английский перевод

• descent
• shutter
• descending
• launching
• lowering
• slope
• run
• downhill
• launch
• slopes

Примеры использования Спуска на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я экипируюсь для спуска.
I will get equipped for descent.

Веревки для спуска, тоже нет.
Ropes for the descent, also.

Начать последовательность спуска.
Commence descent sequence.

Максимальная скорость спуска- 100 км/ ч.
Maximum descent speed- 100 km/ h.

Ведь каждый вид спуска требует своих лыж.
Because each type requires its own ski descent.

Регулировка скорости спуска до 2 м/ с.
Descending speed adjusting up to 2 m/s.

Система подъема/ спуска для тендера в гараже.
Hauling/launching system for tender in garage.

Затем нажмите кнопку спуска наполовину.
Then press the shutter button half way.

Скорость спуска с номинальным грузом/ без груза.
Lowering speed at nominal load/without load.

Вид Александровского спуска в его средней части.
View of the Alexander descent in its middle part.

Во время спуска, собирайте разнообразные бонусы.
During the descent, collect a variety of bonuses.

Величины подъема и спуска отображаются в метрах/ футах.
Ascent and descent are shown inmeters/feet.

Роульс для автоматического спуска и подъема якоря.
Roller for automatic lowering and lifting anchor.

Вид Александровского спуска с пролегающей трамвайной линией.
View of the Alexander descent with a tramway.

А после спуска, можно посетить Музей истории Шанхая.
After the descent, you can visit the Museum of Shanghai.

Испытания в условиях моря начнутся через некоторое время после спуска.
Sea trials will begin soon after the launch.

Возможность спуска по троллею сразу двоим посетителям.
Ability to descent on trolley once two of the visitors.

Максимальный перепад высот на обустроенных для спуска трассах 78 м.
Maximum elevation on adapted routes for downhill is 78 m.

Нажмите кнопку спуска после полной зарядки вспышки.
Press the shutter button, after the flash is fully charged.

Симулятор крутого горнолыжного спуска, Ski Rodeo Photo: Japan Travel.
Steep Downhill Ski Simulator, Ski Rodeo Photo: Japan Travel.

Стоимость спуска 8€ включая сани+ шлем+ налобный фонарь.
Costs €8 per descent including sledge+ helmet+ head torch.

При переезде с подъема или спуска на горизонтальную поверхность.
When driving from a slope or a depression onto a horizontal surface.

Сообразно ходу спуска разрешено делать прыжки, вращения и трюки.
During descent you can perform jumps, spins and stunts.

В результате весь процесс спуска вестибюля занял четыре месяца.
In the end, the whole process of lowering the lobby took four months.

Чтобы кататься на лыжах и сноубордах, здесь оборудованы два спуска с подъемниками.
To ski and snowboard, there are two slopes with ski lifts.

На протяжении всего спуска за Вами наблюдают зрители с фотоаппаратами.
Throughout the descent spectators watching you with cameras.

Включите вспышку на ON( вкл) и нажмите наполовину кнопку спуска камеры.
Switch“ON” the flash unit, and press the camera's shutter button halfway.

После спуска с Поджио до финиша на Виа Рома останется 2 километра.
After descending from the Poggio to the finish on the Via Roma remain 2 kilometers.

Внимание: На высоких скоростях спуска мощность вспышек значительно уменьшается.
Note: At high shutter speeds the power of fl ashes is greatly reduced.

Элеватор для спуска свиных туш в бассейн для ошпаривания с пневматическоим укладчиком.
Elevator for pigs lowering into the pig scalder with pneumatic feeder.