РОТВЕЛЛ на Английском - Английский перевод

• rothwell

Примеры использования Ротвелл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миссис Ротвелл.
Mrs. Rothwell.

Здравствуйте, мистер Ротвелл.
Hello, Mr. Rothwell.

Китом Ротвеллом.
Keith Rothwell.

Кит Эндрю Ротвелл.
Keith Andrew Rothwell.

Флеминг, Норклифф и Кейт Ротвелл.
Norcliffe and Keith Rothwell.

Это Кит Ротвелл.
It's Keith Rothwell.

Теперь, что касается Мэри Ротвелл.
Which now all goes to Mary Rothwell.

С Китом Ротвеллом?
Of Keith Rothwell?

Прошу прощения за это, миссис Ротвелл.
I'm sorry about that, Mrs. Rothwell.

Как Кит Ротвелл?
You mean like Keith Rothwell?

Вы видели эту вещь ранее, миссис Ротвелл?
Have you seen this before, Mrs. Rothwell?

Знала ли Мэри Ротвелл Норклиффа?
Did Mary Rothwell know Norcliffe?

Кит Эндрю Ротвелл, внештатный бухгалтер.
Keith Andrew Rothwell,- freelance accountant.

А что если Кит Ротвелл влюбился?
What if Keith Rothwell fell in love?

Том Ротвелл будет на похоронах своего отца?
Will Tom Rothwell be going to his father's funeral?

А вас это устраивало, миссис Ротвелл?
What about you, Mrs. Rothwell, were you satisfied with that?

Такое ничтожество как Ротвелл отлично бы подошел.
A non-entity like Rothwell would have been perfect.

Мэри Ротвелл не ошиблась в том, что он был очень аккуратным.
Mary Rothwell wasn't wrong when she said that he was careful.

Инспектор Бэнкс, Ханна Ротвелл, которая, как я думала, отдыхает.
Hannah Rothwell, DCI Banks, who I thought was resting.

Вы взяли себя в руки довольно-таки быстро, миссис Ротвелл.
You have managed to gather yourself remarkably quickly, Mrs. Rothwell.

Мэри Ротвелл, кажется, считает, что у Кита не могло быть романа.
Mary Rothwell seems to think Keith having an affair was impossible.

Нам нужно выяснить, кем был этот Кит Ротвелл и кому выгодна его смерть.
We need to find out who Keith Rothwell was and who benefits from his death.

Ты думаешь, что Ротвелл был способен ввязаться в что-то незаконное?
You think that Rothwell had it in him to get involved in something illegal?

Может, их объединяло что-то недоступное пониманию Мэри Ротвелл и других.
Maybe they shared something that went beyond what Mary Rothwell and others can understand.

Так, Кит Ротвелл был всем известным скрягой, но должно быть что-то еще.
Right, Keith Rothwell was notoriously mean, but there had to be something more.

Нас больше интересует, что произошло вчера после вашего прихода домой, миссис Ротвелл.
We're more interest in last night's events after you arrived home, Mrs. Rothwell.

Похоже Том Ротвелл застал своего отца с женщиной, ведущего себя как влюбленный подросток.
It seems Tom Rothwell got a glimpse of his dad behaving like a lovesick teenager.

Мы не вправе вдаваться в детали, миссис Ротвелл, но кое-что он мог скрывать.
We're not in a position to go into details, Mrs. Rothwell, but there may several things he kept to himself.

Ротвелл и Норклифф счастливо трудятся вместе, затем Ротвелл начинает снимать сливки сверху.
Rothwell and Norcliffe are working happily together then Rothwell starts creaming money off the top.

Вообще-то, это Хелен, провела старый, добрый опрос соседей, подтверждающий, что Мэри Ротвелл была не до конца честна с нами, насчет отношений между отцом и сыном.
In fact, it was Helen, doing good old-fashioned door-to-door enquiries who confirmed Mary Rothwell hadn't exactly been truthful to us about relations between father and son.