Примеры использования Роузвуда на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А у Роузвуда есть вы.
Это цвета Роузвуда.
Those are rosewood colors.Полицейский участок Роузвуда.
Rosewood Police Department.Я слышала, полиция Роузвуда нанимает на службу.
I hear Rosewood P.D. Is hiring.Я была… на парковке около Роузвуда.
I was… in a parking lot near Rosewood.Полицейский департамент Роузвуда, лейтенант Таннер.
Rosewood P.D., Lieutenant Tanner.Это примерно в 30 минутах езды от Роузвуда.
I'm like 30 minutes outside of Rosewood.Студенты Роузвуда должны зарегистрироваться в библиотеке.
Rosewood students should register in the library.Эй, это же прямо за границей Роузвуда.
Hey, guys, this is right outside of Rosewood.Я работаю в средней школе Роузвуда вместе с Эзрой Фитцем.
I work at rosewood high school, Where ezra fitz works.Я- Гарет Рэйнольдс из полиции Роузвуда.
I'm Garrett Reynolds with the Rosewood police.Я до сих пор помню чувство, когда будучи студенткой Роузвуда, я слышала, как называли мое имя.
I can still remember the feeling of joy I had when, as a Rosewood student, I heard my name called.Я начал работать в больнице Роузвуда.
I just started a rotation at Rosewood Community.Но Шанна была бывшим жителем Роузвуда, поэтому мы просто помогаем им собрать побольше информации.
But Shana was a former resident of Rosewood, so we're just helping them gather further information.Это что, один из языческих ритуалов Роузвуда?
Is this one of Rosewood's pagan rituals?Если я завтра уволюсь иуберусь ко всем чертям из Роузвуда, у него не будет повода кому-то рассказывать о нас.
If I resign tomorrow andget the hell out of Rosewood, he will have no reason to tell anybody about us.Он расстался с той девчонкой из Роузвуда.
Если ветер усилится, может начаться метель для области Роузвуда на это ветреный Сочельник.
If Теперь мы передаем слово, офицеру полиции Роузвуда.
We take you now to the Rosewood police chief.И каждый год жители Роузвуда приходят поддержать нашу молодежь, которая отдает все свое время, энергию и энтузиазм. Здесь.
And each year, the city of Rosewood turns out to support our youth as they give us their time, energy, and enthusiasm.Его нет ни дома,ни в офисе Роузвуда.
He's not at the house,he's not at the Rosewood office.Полиция сконцентрировала свои поиски на четырех пропавших подростках Роузвуда.
( on tv) police have also widened their search For the four missing rosewood teens.Л31 вызывает скорую помощь в школу Роузвуда!
L31 requesting a rescue ambulance unit at Rosewood high school!Такое чувство что весь город Роузвуд, собрался чтобы оплакать потерю,детектива Даррена Уилдена, одного из самых известных полицейских Роузвуда.
It feels like the entire town of Rosewood has come together to mourn the loss of Detective Darren Wilden,one of Rosewood's most high-profile police officers.Ты не можешь найти колледж так далеко от Роузвуда.
You can't find a college that's further away from Rosewood.Здравствуйте, есть свободный доктор в отделении полиции Роузвуда?
Hi, is-is Я хочу показать вам кое что, что было прислано департаменту полиции Роузвуда анонимно.
I want to show you something that was sent to the rosewood police department by an anonymous source.Мои родители общаются через адвокатов. С тех пор, как мой мама иего степфордская жена вытащили Кейт из Роузвуда.
My parents communicate through attorneys ever since my dad andhis stepford wife pulled Kate out of Rosewood High.У меня мозги плавились.Мне нужно было выбраться из Роузвуда.
My brain was melting,I had to get out of Rosewood.Ну," А" не покажется в доме Эли,из-за всех этих копов перед домом, поэтому это, наверное, будет какое-то место за пределами Роузвуда.
Well, A's not gonna show up to Ali's house with all those cops out front,so it's probably gonna be so place outside of Rosewood.
