РОУЗВУДА на Чешском - Чешский перевод

• rosewoodu
• rosewoodské

Примеры использования Роузвуда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это цвета Роузвуда.
To jsou barvy Rosewoodu.

Ты не должна уезжать из Роузвуда.
Nemusíš z Rosewoodu odjíždět.

Полицейский департамент Роузвуда, лейтенант Таннер.
Rosewoodské policejní oddělení, Poručík Tannerová.

Звоню в больницу Роузвуда.
Volám do rosewoodské nemocnice.

Студенты Роузвуда должны зарегистрироваться в библиотеке.
Rosewoodští studenti by se měli zaregistrovat v knihovně.

Он уезжает из Роузвуда.
Odjíždí z Rosewoodu.

Просто, чтоб уехать подальше из Роузвуда?
Jen aby jsi utekla z Rosewoodu?

Да, и я преподавал в школе Роузвуда с Эллой.
Ano a učil jsem tenhle rok s Ellou na Rosewoodské střední.

Мне нужно было выбраться из Роузвуда.
Musela jsem z Rosewoodu vypadnout.

Ожидается, что полиция Роузвуда сделает заявление относительно личности убитой девушки.
Očekáváme, že rosewoodská policie učiní prohlášení ohledně totožnosti zavražděné dívky.

Типа" Жизнь подростков Роузвуда.
Skutečné puberťačky Rosewoodu.

Он пытается раскрыть каждое холодное убийство из полицейских сводок Роузвуда.
Snaží se vyřešit každý studený případ Na policejní blotter z Rosewood policie.

Я была… на парковке около Роузвуда.
Byla jsem na parkovišti v Rosewoodu.

Любая нформация о ее местонахождении должна быть направлена в Отдел Полиции Роузвуда.
Jakékoliv informace o tom, kde se nachází, směřujte na Policeji oddělení v Rosewoodu.

Его нет ни дома, ни в офисе Роузвуда.
Není doma, není v kanceláři v Rosewoodu.

Но Шанна была бывшим жителем Роузвуда, поэтому мы просто помогаем им собрать побольше информации.
Ale Shana bývala obyvatelem Rosewoodu, tak jim pomáháme shromáždit další informace.

Здравствуйте, я ищу Билли Роузвуда.
Haló, hledám Billyho Rosewooda.

Если я завтра уволюсь и уберусь ко всем чертям из Роузвуда, у него не будет повода кому-то рассказывать о нас.
Když zítra rezignuju a vypadnu z Rosewoodu, nebude mít důvod komukoliv o nás říkat.

Это примерно в 30 минутах езды от Роузвуда.
Jsem asi 30 minut od Rosewoodu.

Гарретт был офицером полиции в Полицейском Департаменте Роузвуда, и затем его жизнь вильнула и свернула на темный путь.
Garrett byl policista v oddělení Rosewoodu a pak se jeho život více zkroutil a ztemnil.

Я- Гарет Рэйнольдс из полиции Роузвуда.
Jsem Garrett Reynolds od rosewoodské policie.

Слово предоставляется шефу полиции Роузвуда.
Nyní se přesuneme k šéfovi rosewoodské policie.

Восьмой Ежегодный Благотворительный Показ Мод Школы Роузвуда вот-вот начнется.
Osmá výroční charitativní přehlídka rosewoodské střední už brzy začne.

Что будет, когда Эли вернется в школу Роузвуда?
Co to bude vypadat když Ali přijde zpět do Rosewood High?

Я начал работать в больнице Роузвуда.
Začal jsem své kolečko v nemocnici Rosewood Community.

Ой! Л31 вызывает скорую помощь в школу Роузвуда!
L31 žádá záchrannou jednotku na rosewoodskou střední!

Тост за возвращение двух выпускниц Роузвуда.
Přípitek na přivítanou dalších dvou rosewoodských absolventek.

Я и не знала, что ты снова перевелась в школу Роузвуда.
Nevěděla jsem, že jsi se zapsala do školy v Rosewoodu.

А еще не думаю, что Таннер обрадуется, если ты уедешь из Роузвуда.
A také si nemyslí, že by ji Poručík Tannerová pustila z Rosewoodu.

Я хочу показать вам кое что, что было прислано департаменту полиции Роузвуда анонимно.
Chci vám ukázat něco, co bylo posláno na oddělení rosewoodské policie anonymním zdrojem.