РОЯЛЕ на Английском - Английский перевод

• piano
• royal

Примеры использования Рояле на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рояле.
In the piano.

Бренчит на рояле.
Tinkles on the piano.

Ты что-то говорил о рояле Где именно он стоял?
You said something about a piano Where was it exactly?

Хочешь позавтракать в Рояле?
Want breakfast at the Royal?

Прошлой ночью он играл на рояле в казино.
He played the piano at the casino last night.

Я разбивал лагерь в Порт Рояле.
I have made camp at Port Royal.

Шесть призраков Ленина на рояле» В. Денисов.
Six Specters of Lenin on a Piano» by V. Denisov.

Так как насчет завтрака в Рояле?
So, no breakfast at the Royal?

Она была похоронена в Аннаполис- Рояле на кладбище Гаррисона.
She was buried in Annapolis Royal in the Garrison Cemetery.

Вы не поверите, но она в рояле.
Would you believe in the piano?

Не рояле разрешено играть только известным музыкантам, которые приезжают сюда.
Not allowed to play the piano only famous musicians who come here.

Также Меркьюри играл на рояле.
Mercury also played piano on the track.

Играть только на своем рояле- это ограничение, это как быть в узде.
Interesting- Playing just on your piano is limiting- It's like having brakes on.

Певец подыгрывает себе на рояле.
Folds himself plays piano on the track.

Он действительно подходящий человек, чтобы играть на рояле во время занятий ритмикой.
He is really quite the person to play on the piano during the rhythmic-lessons.

В ней часто играли на фортепиано, гитаре и рояле.
He is also often seen playing the guitar and piano.

Свободные кирпичные одиночные часы виндер в рояле черные лаковые.
Boxy Brick Single Watch Winder in Piano Black Lacquered.

Просто играй так, как играл на лесном рояле.
You should just play like you play the piano in the forest.

Большая часть квартир в Рояле Палме располагает видом к морю и/ или к бассейнам.
The better part of the apartments in Royal Palm have a view to the sea and/or the pools.

Кто-то играет вальс на рояле.
Someone is playing a waltz on the grand piano.

Поэтому играть на идентичном, но не привычном и родном рояле, домбре, арфе, тромбоне и т. д.
Therefore, play on an identical, but not the usual home piano, lute, harp, trombone, etc.

Кай- кун, ты снова играешь на лесном рояле?
Kai-kun, are you playing the piano in the forest again?

На этом рояле Пуччини сочинил большую часть своих произведений, в особенности последнюю оперу-« Турандот».
On this piano Puccini composed much of his music, but especially the last opera, Turandot.

Мая Джексон атаковал и разбит федеральный отряд во Фронт- Рояле.
On May 23, 1862, Jackson defeated a Union detachment at Front Royal.

Вольфганг Амадей Моцарт( Барт) очень популярен в Вене, где он играет на большом рояле сонаты исполняя их в манере современных рокеров.
Wolfgang Amadeus Mozart(Bart) is a big hit in Vienna, playing sonatas on the grand piano.

На арфе духа можно так же играть, как искусный пианист на рояле.
It is possible as to play a harp of spirit, as the skillful pianist on a grand piano.

Мальчика зовут Ариэль Ланьи, ему 9 лет и он уже 4 года учится классическому музицированию на рояле и скрипке(!!!) и 2 года- джазу.
A boy named Ariel Lani, he was 9 years old and he was 4 years studying classical music in the piano and violin(!!!) and 2 years- jazz.

В вашем распоряжении- весь экипаж яхты и живая музыка, исполняемая на рояле.
The entire staff at your complete disposal Live music- played on a grand Piano.

Извлекая звук на новом рояле Estonia прислушайтесь внимательно к его долгому сустейну, насколько он легко и без усилий поет и резонирует.
When you play a note on the new Estonia grand piano, please carefully listen to its long sustain, as it sings and resonates effortlessly.

Впервые он упоминается принимающим отчет от комиссии, занимающейся каперством, возглавляемой губернатором Эдвардом Д' Уалеи в Порт- Рояле в 1659 году.
He is first recorded accepting a privateering commission from Governor Edward D'Oyley at Port Royal in 1659.