РУМЫНКА на Английском - Английский перевод

• romanian
• romania's

Примеры использования Румынка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она румынка.
She's romanian.

Девушка- румынка.
Romanian mean girl.

Она румынка.
She's Romanichal.

Полька или румынка.
Polish or Romanian.

Я на 1/ 8 румынка!
I'm one-eighth Romanian!

При этом в обоих финалах ей противостояла румынка Ирина Спырля.
In her first match, she faced Romanian Irina Spîrlea.

Родился в Хацеге, в смешанной семье, отец нигериец, мать румынка.
He was born in Hațeg to a Romanian mother and Nigerian father.

Во втором раунде ей противостояла румынка Адриана Замфир.
In the first round, Müller was against Romanian Adrian Ungur.

Мать Доина- румынка по национальности, отец Губерт- немец.
She is the daughter of a Romanian mother, Doina, and a German father, Hubert.

Основная соперница для наших девочек- румынка Лариса Иордаче.
The main competitor for our girls- Romanian Larisa Iordache.

Иордаке, Гришина, Livchikova: румынка выглядит очень хорошо подготовленной, и она так подходит, к снаряду, что ее работа выглядит легко.
Iordache, Grishina, Livchikova: The Romanian looks very well prepared and she is so fit that her current routines are almost too easy.

Женский турнир Банк Москвы Кубок Кремля выиграла румынка Симона Халеп.
The Romanian Simona Halep won the women's trophy of Kremlin Cup by Bank of Moscow.

Первое место в женской категории до 48 кг заняла турчанка Сибель Центр, второе- итальянка Дженни Екатерина Пальяро, третье- румынка Моника Сунета Ченгер, сообщает сайт Федерации тяжелой атлетики Украины.
The first place in the women's category up to 48 kg won the Turk Sibel Center, the second- Italian Jenny Catherine Pagliaro, the third- Romanian Monica finds itself Csenger, the website of the Weightlifting Federation of Ukraine.

Трей пишет музыку для таких артистов, как Дуа Липа, Биби Рекса, норвежка Джули Берган и румынка Александра Стан.
Trey has written music for artists like Dua Lipa, Bebe Rexha, Norway's Julie Bergan and Romania's Alexandra Stan.

И опять же, в борьбу могут вмешаться Гришина, показавшая хороший результат и заработав золотую медаль на бревне в Котбусе и Габби Юпп из Великобритании( получившая 14, 405 в Дохе), румынка Диана Bulimar( получившая 14, 350 в Дохе) и итальянка Карлотта Ferlito получившая 14, 300 на французском чемпионате.
And again, if A-game Grishina shows up, she should contend for a medal here, along with Great Britain's Gabby Jupp(awarded a 14.405 at Doha), Romania's Diana Bulimar(awarded a 14.350 at Doha) and Italy's Carlotta Ferlito awarded a 14.300 at the French International.

Следующей соперницей, как и в прошлом году во втором круге у тебя будет румынка. Правда, другая.
The next opponent, as in the past year in the second round you will be Romanian. However, the other.

Чемпионкой Европы с результатом 59, 032 балла стала олимпийская чемпионка Лондона россиянка Алия Мустафина, серебро выиграла румынка Лариса Иордаче, бронза в активе россиянки Анастасии Гришиной.
European champion with a score of 59.032 points became Olympic champion Aliya Mustafina Russian woman in London, won the silver Romanian Larisa Iordache, bronze Active Russians Anastasia Grishina.

Поэтому у меня было преимущество перед моим самым важным соперником, румынкой Ларисой Iordache».
In that respect I had an advantage over my most important rival, Romanian Larisa Iordache.

Ее главной соперницей я считаю румынку Ларису Андреа Иордаче.
Its main rival, I think Andrea Romanian Larisa Iordache.

В следующем раунде она сыграет против румынки Александры Дулгеру.
In the next match she will play against Romanian Alexandra Dulgheru.

Родился в семье болгарина и румынки.
He was born to a Romanian father and Bulgarian mother.

Да, может быть, она знает каких-нибудь других румынок.
Yeah, maybe she knows some other Romanians.

Чистым броском Рада обыграла румынку Унгуреану, иппоном прошла казашку Искакову и по замечаниям выиграла встречу третьего круга у француженки Клименс.
Pure throw I am glad beat Romanian Ungureana, ippony I passed Kazakh woman Iskakova and according to remarks I won a meeting of the third circle against Frenchwoman Klimens.

Слушай, дружище, хватай Ленору, румынку свою сумасшедшую, запихивай в" Вилли" и дуй к Билли- здесь и заберешь нас.
Listen, pal, take that big brunette Lenora, that Romanian madwoman, and pack her in Willie and come down to Billie's here and pick us up.

Сорана стала первой румынкой, которая играла в финале турнира WTA со времен Руксандры Драгомир в 2000 году.
She was the first Romanian to reach a Tour final since Ruxandra Dragomir in June 2000.

В финале сербская теннисистка будет соревноваться с румынкой Симон Халеп, так как Серена Уильямс снялась с соревнований, из-за травмы правого колена.
In the finals, Janković will be playing against Romanian Simona Halep, to whom US player Serena Williams surrendered the match due to a knee injury.

Карол Видура, моряк, в документах указывал местом своего рождения Варшаву, но его мать вероятно была румынкой и жила в Румынии.
Carol Vidura, a seaman, said he was born in Warsaw, but his mother was probably a Romanian and lived in Romania.

Во втором случае двое молодых хулиганов были признаны виновными в совершении преступлений, заключавшихся в избиении румынки и женщины- негритянки из Швеции.
The second case had involved two skinheads who had been found guilty of crimes under the Criminal Code for having beaten a Romanian woman and a black Swedish woman.

В следующем матче, 9 декабря, соперницами украинок будут норвежки, а румынки сразятся с датчанками.
In the next match, December 9, Ukrainians will meet Norwegians, and Romanian women will compete with the Danes.

Статистика показывает, что с июля 1999 года репатриировано 126 женщин( 19 молдаванок, 19 румынок, 5 болгарок, 4 россиянки, 1 украинка и т. д.), которые были доставлены в Албанию для последующей перевозки в западноевропейские страны.
The statistics shows that from July 1999 are repatriated 126 women(19 Moldavians, 19 from Romania, 5 Bulgarians, 4 Russian and 1 from Ukraine etc.) that were brought in Albania in order to trafficking them in West European countries.