САВОЙ на Английском - Английский перевод

• savoy
• sava

Примеры использования Савой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Савой, миссия выполнена.
Savoy, mission accomplished.

Недавно открывшийся отель Савой.
The recently opened Savoy Hotel.

Да, прилетел в" Савой" сегодня утром.
Yeah, I few into the Savoy this morning.

Мистер Йегер, мое имя Джеймс Савой.
Mr. Yeager, my name's James Savoy.

Это конеечно не Савой, но по- крайней мере, безопасно.
Might not be the Savoy but at least it's safe.

Потому что я сам из Варшавы. В отеле Савой работал.
So am I. I used to work at the Savoy hotel.

Тех из вас, кто едет в часовню Савой, доставят обратно к началу приема.
Those going to the Savoy Chapel, there will be a coach to bring you for the reception.

Комплекс открыл и дал ему название американский путешественник Джин Савой в 1985 году.
Gene Savoy, an American explorer, discovered and named the complex in 1985.

Первое выступление состоялось в театре Савой, Лондон, 21 декабря 1911 года.
The first performance took place at the Savoy Theatre, London, 21 December 1911.

Отель Савой расположен в центре города Кирения в двух шагах от старинной гавани.
Savoy Hotel is located in the heart of Kyrenia, a stone's throw from the ancient harbor.

По Сирмиуму часть Воеводины, между Савой и Дунаем, получила название Срем.
The part of Vojvodina between the Sava and Danube rivers was named Srem, after Sirmium.

В 1605 году Марко вместе с Савой Темишварацем ушел из Трансильвании в Западную Венгрию.
In 1605, together with Sava Temišvarac, he left Transylvania and crossed to western Hungary.

В 2003 году совместно с адвокатом Кристианом Савой открыл юридическую фирму в Бухаресте.
Created a law bureau in association with Cristian Sava, attorney at law, in Bucharest.

Между набережной и улицей Стрэнд расположены« Шелл Мекс Хауз» и отель« Савой».
Shell Mex House, the Savoy Hotel and Savoy Place are located between the Embankment and the Strand.

Главными достоинствами гостиницы Савой являются элегантность, роскошь и комфорт номеров.
The main advantages of the Savoy Hotel is elegance, luxury and comfort rooms.

Откройте для себя также тертую морковь с свиным филе или, в холодные дни, савой и морковные рулады.
Discover also the grated carrots with pork fillet or, for the cold days, the savoy and carrot roulades.

Послушай, мне без разницы, что там говорил Савой, и я знаю, что тоже не всегда поддерживал других.
Look, I don't care what Savoy said, and I know I haven't always been supportive.

Согласно легенде, монастырь был основан первым Сербским архиепископом Святым Савой в 13 веке.
According to the legend, the monastery was founded by the first Serb archbishop Saint Sava in the 13th century.

Театр Савой стал первым общественным зданием в мире, полностью освещенным электричеством.
The Savoy was a state-of-the-art theatre and the first public building in the world to be lit entirely by electricity.

Среди наиболее популярных можно выделить отель Никольская Кемпински Москва, Савой, Метрополь и ряд других.
Among the most popular can be identified Nicholas Hotel Kempinski Moscow, Savoy, Metropolis and others.

А теперь приглашаем в отель Савой… на танцы до полуночи… под музыку Кэррола Гиббонса и его Савойских Орфеев.
And now, over to the Savoy Hotel, London… for dance music until midnight… with Carrol Gibbons and his Savoy Hotel Orpheans.

Этот проект архитектора Арьяна Де Фейтера« Zoersel House» с первого взгляда напоминает« Виллу Савой» Ле Корбюзье.
This project of architect Arjaan De Feyter"Zoersel House" at first glance reminds"Villa Savoye" by Le Corbusier.

Гостиницы Площадь Революции, такие как Матрешка, Кузнецкий Инн, Савой, Националь и многие другие, всегда пользуются большой популярностью.
Hotels on Ploshchad Revolutsii, such as matryoshka, Kuznetsk Inn, Savoy, National, and many others, are always very popular.

В 1900 году Антонио познакомился с Мари- Луизой Ле Манак( 1869- 1949), вдовой Симона Гуггенхайма, в отеле Савой в Лондоне.
In 1900, Antonio met Marie-Louise Le Manac'h(1869-1949), widow of Simon Guggenheim, at the Savoy Hotel in London.

Охотный Ряд, такие как Матрешка, Савой, Националь и многие другие предпочитают выбирать как простые путешественники, так и бизнесмены.
Hotels Moscow Okhotny ryad like Matryoshka, Savoy, National and many others prefer to choose as simple travelers and businessmen.

История коктейля Hanky Panky связана прежде всего с именем Ады Колеман- знаметого бармена легендарного Американского Бара отеля Савой.
The story of Hanky Panky Cocktail related to Ada Coleman- famous head-barman of Savoy Hotel and actor Charles Hawtrey.

Дуглас Юджин« Джин» Савой,( 11 мая 1927, Беллингем, Вашингтон- 11 сентября 2007)- американский писатель, путешественник и религиозный деятель.
Douglas Eugene"Gene" Savoy(May 11, 1927- September 11, 2007) was an American explorer, author, religious leader, and theologian.

Рума расположена между двумя реками Дунаем и Савой, имеющими международное значение, в подножие склонов Фрушкой горы, в самом сердце Срема.
Ruma is situated between tow international rivers- the Danube and Sava, in the foot of the Fruska Gora mountain, in the heart of Srem.

Роб Савой сообщил об интересной попытке привести в рабочее состояние связку из 20 двухпроцессорных машин на основе Itanium II( HP zx6000s) за двое с лишним суток.
Rob Savoye reported an interesting experience of bringing up a rack of 20 dual processor Itanium II machines(HP zx6000s), over a 48 hour period.

В начале 1980- х годов Батерст дебютировал в театре, присоединившись ко второму составу постановки пьесы Майкла Фрейна« Шум за сценой» в театре Савой.
Bathurst's professional stage debut came the next year when he joined the second cast of Michael Frayn's Noises Off at the Savoy Theatre.